А... А я вот всё жду, может, кто изъявит желание адекватно перевести Пьяного Дервиша. Совесть грызёт за то, что испортила такую вещь машинным переводом. Так видно, и загрызёт.