Аlteya
Подработка на праздниках так в одном фильме называлась, а точнее, их организация) Напитки и закуски разносить, прочее. Там, как раз, девушка ради удовольствия на времянках работала, или на полставки, чего-то не уверена в правильности перевода