Я думаю, магия - это, конечно, генетическая особенность. Но про Люпина же известно, что он хорошо учился и вообще был одарён - я об этом и говорю: у него есть талант, и это талант - в магии. Не то чтобы это было у всех волшебников, но именно у него это так. Почему вы считаете, что он посредственный волшебник? У меня как раз сложилось иное впечатление.
Ну и наконец... я вот не знаю - возможно, вы другая, и с лёгкостью бросили бы всё тут и уехали бы, скажем, в центральную Африку жить (полагаю, маггловский мир для волшебников такой же другой примерно). Но это далеко не каждому под силу. )
А здесь у него друзья, да. И это - учитывая, что родных уже нет - для него важно. Собственно, это вообще единственное, что у него есть. Не все же с лёгкостью разрывают связи.