Что могу сказать, сильм не читал, потому как-то знаком там для меня разве что стиль изложения. Автор здесь не стал точно ему подражать (что, несомненно, к лучшему), но в начале текста создал какую-то неперевариваемую мешанину (что, увы, уже к худшему). Собственно, через начало приходилось продираться, читалось оно с трудом и желания знакомиться с продолжением не вызывало ни в коей мере. тем не менее, даже это не смогло остановить меня от прочтения: как известно, отрывки на пути к развязке полны ловушек.
В целом история вышла неожиданно интересной и многослойной. Ну и помимо прочего печалит, что часть параллелей я точно не заметил. :/