↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Вселенная Эдгара Аллана По

По рассказам и повестям Эдгара Аллана По и их экранизациям

Вселенная Эдгара Аллана По

По рассказам и повестям Эдгара Аллана По и их экранизациям

Канон


Книги

Фолио-клуб (The Folio Club; 1833)

Автор: Эдгар Аллан По

 

История посвящена вымышленному Фолио-клубу, в котором состояло всегда ровно одиннадцать членов, каждый из которых раз в месяц выносил на суд общественности написанный собственноручно короткий рассказ. Автор лучшего рассказа становился председателем клуба, а худшего — вынужден был угощать весь следующий месяц остальных членов.

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима (The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket, Arthur Gordon Pym; 1838)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Narrative of A. Gordon Pym, Сообщение Артура Гордона Пима, Приключения Артура Гордона Пима, Повествование Артура Гордона Пима из Нантакета.

В этой книге, опубликованной в 1838 г., Эдгар Аллан По, прославленный создатель гротескных фантасмагорий, безумных кошмаров и безупречных логических построений, обратился к излюбленной теме «морских» романов — плаванию в Южные моря. Однако дневник Артура Гордона Пима, пестрящий датами и географическими координатами, повествует не только о рядовых злоключениях морской экспедиции — бунте, кораблекрушении, жестоком голоде и встрече путешественников с коварными и кровожадными дикарями. Путешествие к Южному полюсу становится для героев опытом погружения в Бездну, столкновения со смертью, встречи с беспредельным Хаосом бытия, заставляющим пережить экзистенциальный Ужас.

Делец (The Business Man, Peter Pendulum, the business man; 1840)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Деловой человек, Человек системы.

Питер Профит — талантливый делец, а зарабатывает на жизнь он с помощью таких экзотических профессий, как портновская ходячая реклама, рукоприкладство, пачкотня, сапого-собако-марательство, лже-почта и т.д.

Дневник Джулиуса Родмена (The Journal of Julius Rodman, Дневник Джулиуса Родмена, представляющий собой описание первого путешествия через Скалистые горы Северной Америки, совершенного цивилизованными людьми; 1840)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Рассказ повествует об удивительном плавании по реке Миссури, совершённым в 1791 году Джулиусом Родменом и его четырнадцатью друзьями, которые отправились в длительный поход за мехами ценных животных.

Человек толпы (The Man of the Crowd; 1840)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Если есть время понаблюдать за толпой на площади, то можно научиться различать эти бесчисленные разновидности фигур и лиц. Однако один странный старик долго не поддавался никакому объяснению, пока после долгой слежки за ним не выяснилось, что у него болезненная боязнь одиночества и все своё время, забывая о сне и отдыхе, он проводит на улицах города, толкаясь среди людей.

Беседа между Моносом и Уной (The Colloquy of Monos and Una, Беседа Моноса и Уны; 1841)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Разговор двух влюблённых, состоявшийся... после их смерти.

Не закладывай чёрту своей головы (Never Bet the Devil Your Head, Toby Dammit; 1841)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Никогда не закладывай чёрту свою голову, Не закладывай чёрту своей головы. Рассказ с моралью, Не закладывай чёрту голову.

Гротеск и юмор, нелепость и абсурдность происходящего — все это составные части истории, повествующей о пари с чертом, в итоге унесшим голову незадачливого спорщика.


Экранизации:

— «Три шага в бреду» / «Histoires extraordinaires» 1968, Франция, Италия, реж: Роже Вадим, Луи Маль, Федерико Феллини.

Низвержение в Мальстрем (A Descent into the Maelstrom; 1841)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Нисхождение в Мальстрем, Спуск в Мальштрем.

На северном побережье Норвегии, среди небольших островков, приливные и отливные течения образуют мощный водоворот, который называют великий Мальстрем. Иногда он достигает такой силы, что затягивает не только рыбацкие лодки, но и целые суда, от которых потом всплывают только размочаленные щепки.

Это — рассказ человека, который на парусном судне попал в водоворот и волею чудесного случая остался жив.

Остров феи (The Island of the Fay; 1841)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Фантазия автора превращает маленький круглый островок посреди реки в «очарованный остров», волшебное обиталище фей со своей историей, легендами и судьбой.

Три воскресенья на одной неделе (Three Sundays in a Week, A Succession of Sundays; 1841)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Бобби и Кейт хотят стать мужем и женой, но дядюшка Бобби, который непременно должен дать согласие на свадьбу, говорит, что она состоится лишь тогда, когда три воскресенья придутся на одну неделю. Казалось бы, положение влюбленных безнадежно, но счастливый случай приводит к ним в гости двух моряков, которые только что вновь ступили на британскую землю, проведя каждый по целому году в дальнем плавании...

Элеонора (Eleonora; 1841)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Ему было двадцать, а кузине Элеоноре пятнадцать, когда они полюбили друг друга.

Ей суждено было умереть, и пылко влюбленный юноша поклялся никогда не сочетаться браком, не предавать её памяти. И она дала обет охранять его после своей смерти и посылать весточки с небес.

Но плоть слаба...

Колодец и маятник (The Pit and the Pendulum; 1842)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Приговоренный к смерти судом инквизиции открывает глаза. И видит, и чувствует — темноту. Это тюрьма, квадратная камера с колодцем в центре и огромным заточенным маятником над головой.


Экранизации:

— «Колодец и маятник» / «Pit and the Pendulum» 1961, США, реж: Роджер Корман.

— «Колодец и маятник» / «Le puits et le pendule» 1964, Франция, реж: Александр Астрюк.

— «Колодец и маятник» / «Die Schlangengrube und das Pendel» 1967, Германия, реж: Харальд Райнль.

— «Маятник, колодец и надежда» / «Kyvadlo, jáma a nadeje» 1983, Чехословакия, реж: Ян Шванкмайер.

— «Инквизитор: Колодец и маятник» / «The Pit and the Pendulum» 1991, США, реж: Стюарт Гордон.

— «Колодец и маятник» / «The Pit and the Pendulum» 2009, США, реж: Дэвид ДеКото.

— «Необычные сказки» / «Extraordinary Tales» 2013, Люксембург, Бельгия, Испания, США, реж: Рауль Гарсиа.

Маска красной смерти (The Masque of the Red Death; 1842)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Принц Просперо с тысячей приближенных во время эпидемии скрывается в закрытом монастыре, бросив своих подданных на произвол судьбы. Монастырь всем обеспечен и изолирован, поэтому они могут не бояться заразы. Устроенный принцем бал-маскарад настолько великолепен, что в нём приходит участвовать сама Красная Смерть...


Экранизации:

— «Запечатанная комната» / «The Sealed Room» 1909, США, реж: Дэвид Уорк Гриффит.

— «Чума во Флоренции» / «Die Pest in Florenz» 1919, Германия, реж: Отто Рипперт.

— «Призрак бродит по Европе» 1923, СССР, реж: Владимир Гардин.

— «Маска красной смерти» / «The Masque of the Red Death» 1964, США, Великобритания, реж: Роджер Корман.

— «Маска красной смерти» / «The Masque of the Red Death» 1989, США, Канада, Великобритания, реж: Алан Биркиншоу.

— «Маска красной смерти» / «The Masque of the Red Death» 1989, США, реж: Ларри Брэнд.

— «Необычные сказки» / «Extraordinary Tales» 2013, Люксембург, Бельгия, Испания, США, реж: Рауль Гарсиа.

В смерти — жизнь (Life in Death; 1842)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Путник, пораженный тяжелым недугом, останавливается в покинутом замке на ночлег. Чтобы как-то скоротать время, он рассматривает картины и читает описания к ним в томике, найденном на подушке.

Передвинув канделябр, он неожиданно видит в нише комнаты, дотоле скрытой тенями, удивительную картину — портрет юной девушки. Что-то неведомое и странное притягивает взгляд к портрету и что-то, столь же страшное, — отталкивает.


Рассказ «В смерти — жизнь» — первая версия рассказа «Овальный портрет». Впоследствии текст был сокращен автором и издан под окончательным названием в 1845 году.

Золотой жук (The Gold-Bug; 1842)

Автор: Эдгар Аллан По

 

История о сокровищах, ключ к местонахождению которых был зашифрован. Один из героев сумел разгадать его, используя остроумную систему подсчета знаков шифра и сопоставление с частотой использования букв в английском языке.

Чёрный кот (The Black Cat, Чёрная кошка; 1843)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Народная примета не сулит ничего хорошего тем, кто сталкивается с чёрным котом. Но в этом рассказе Чёрный Кот лишь помогает наказать виновного.


Экранизации:

— «Чёрный кот» / «The Black Cat» 1934, США, реж: Эдгар Улмер.

— «Маньяк» / «Maniac» 1934, США, реж: Дуэйн Эспер.

— «Чёрный кот» / «The Black Cat» 1941, США, реж: Альберт С. Рогелл.

— «Истории ужасов» / «Tales of Terror» 1962, США, реж: Роджер Корман.

— «Глаз черного кота» / «Il tuo vizio è una stanza chiusa e solo io ne ho la chiave» 1972, Италия, реж: Серджо Мартино.

— «В тени убийцы» / «La noche de los asesino» 1974, Испания, реж: Хесус Франко.

— «Два злобных глаза» / «Due Occhi Diabolici» 1990, США, Италия, реж: Джордж Ромеро, Дарио Ардженто.

— «Чёрный кот» / «Il gatto nero» 1981, Италия, реж: Лючио Фульчи.

— «Чёрный кот» / «Black Cat» 2004, США, реж: Серж Роднунски.

— «Чёрный кот» / «The Black Cat» 2007, США, реж: Стюарт Гордон.

Сердце-обличитель (The Tell-Tale Heart; 1843)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Стук сердца; Сердце-предатель; Сердце-изобличитель.

«Я любил этого старика. Он ни разу не причинил мне зла. Ни разу не нанес обиды. Золото его меня не прельщало. Пожалуй, виной всему был его глаз! Да, именно! Один глаз у него был, как у хищной птицы, — голубоватый, подернутый пленкой. Стоило ему глянуть на меня, и кровь стыла в моих жилах; мало-помалу, исподволь, я задумал прикончить старика и навсегда избавиться от его глаза...»


Экранизации:

— «Совесть-мститель, или «не убий» / «The Avenging Conscience: or «Thou Shalt Not Kill» 1953, США, реж: Дэвид Уорк Гриффит.

— «Сердце-обличитель» / «The Tell-Tale Heart» 1953, США, реж: Тед Пармли.

— «Сердце-обличитель» / «The Tell-Tale Heart» 1960, Великобритания, реж: Эрнест Моррис.

— «Тайна и воображение: The Telltale Heart» / «Mystery and Imagination: The Telltale Heart» 1968, Великобритания, реж: Роберт Тронсон.

— «Обличитель» / «Tell-Tale» 2009, Великобритания, США, реж: Майкл Куэста.

— «Ссора» / «Tell» 2012, США, реж: Райан Коннолли.

— «Необычные сказки» / «Extraordinary Tales» 2013, Люксембург, Бельгия, Испания, США, реж: Рауль Гарсиа.

— «Сердце-обличитель» / «The Tell-Tale Heart» 2016, США, реж: Джон Ла Тир.

Надувательство как точная наука (Raising the Wind or Diddling Considered As One of the Exact Sciences, Жульничество, как одна из точных наук; 1843)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Надувательство, если рассмотреть его в правильном свете, есть понятие сложное, его составными частями являются: малый размах, корысть, упорство, выдумка, отвага, невозмутимость, оригинальность, нахальство и оскал.

Повесть крутых гор (A Tale of the Ragged Mountains; 1843)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Повесть скалистых гор, Сказка извилистых гор, Происшествие в Скалистых горах, Происшествие в скалистых берегах, В Скалистых горах, В Крутых горах.

Во время прогулки по Крутым горам мистер Бедлоу, молодой человек, замечательный во всех отношениях, неожиданно оказался в индийском городе Бенаресе на священной реке Ганг и принял участие в сражении англичан и сипаев. Кем же был он на самом деле?

Ворон (The Raven; 1844)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Самое известное стихотворение (поэма) Эдгара Аллана По, повествует о таинственном визите говорящего ворона к убитому горем молодому человеку, потерявшему свою возлюбленную. В ответ на вопросы, полные отчаяния и надежды, ворон повторяет слово «Nevermore» («больше никогда»), чем усугубляет душевные муки героя.


Экранизации:

— «Ворон» / «The Raven» 1935, США, реж: Лью Лэндерс.

— «Ворон» / «The Raven» 1963, США, реж: Роджер Корман.

— «Ворон» / «The Raven» 2007, США, Канада реж: Дэвид ДеКото.

Система доктора Дегот и профессора Перье (The System of Doctor Tarr and Professor Fether; 1844)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Система доктора Смола и профессора Перье, Система доктора Дегот и профессора Перье, Система доктора Смоля и профессора Перрьё, Удивительная система.

Молодой француз, проезжая по южной глубинке, решает сделать крюк и заглянуть в старый замок — частную клинику для умалишенных, в которой действует принцип «больным можно все». Интересно же. А случайный спутник знает главного надзирателя — ну судьба ведь, погостить в доме... где все с ног на голову перевернулось.


Экранизации:

— «Особняк безумия» / «The Mansion of Madness» 1973, Мексика, реж: Хуан Лопез Моктезума.

— «Безумие» / «Sílení» 2005, Чехия, Словакия, реж: Ян Шванкмайер.

— «Обитель проклятых» / «Eliza Graves» 2014, США, реж: Брэд Андерсон.

«Ты еси муж, сотворивый сие» («Thou Art the Man»; 1844)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: «Ты еси муж, сотворивший сие!», «Это ты!», Ты убийца, Мертвец-обвинитель, Труп-обвинитель, Труп-обличитель.

Мистер Барнабас Челноук — один из самых состоятельных и самых уважаемых жителей города. Подарил своему другу Мистеру Чарли Душкинсу бочонок отменного вина. Но не сразу, а с доставкой в неожиданный день, когда тот уже и ждать забудет. И вот Мистер Челноук пропадает при странных обстоятельствах...

Ангел необъяснимого. Экстраваганца (The Angel of the Odd. An Extravaganza, Ангел необычайного; 1844)

Автор: Эдгар Аллан По

 

К человеку, не верящему в происходящие порой необъяснимые случаи, считающему такие истории выдумками газетчиков, приходит Ангел Необычайного, — чтобы доказать, что невероятные события происходят на самом деле.

История с воздушным шаром (The Balloon Hoax; 1844)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Шар-выдумка, Небывалый аэростат.

Одна из первых удачных научно-фантастических мистификаций: рассказ был напечатан в NY Sun в 1844 году, как сообщение о реальном перелете через Атлантику (и сопровождался изображением управляемого аэростата) и публика клюнула на розыгрыш.

Литературная жизнь Какваса Тама, эсквайра (The Literary Life of Thingum Bob, Esq.; 1844)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Литературная жизнь м-ра Какбишь Вас, эскв., издателя «Белиберды», описанная им самим, Литературная жизнь Какваса Тама, Эсквайра. (Бывший редактор журнала «Абракадабра»).

Долг всякого, кто достигает величия, — оставлять на пути своего восхождения вехи, которые могут помочь другим стать великими. Поэтому в настоящем труде мистер Каквас Там расскажет нам о первых шагах, которые вывели его на широкую дорогу, ведущую к вершине славы.

Лось. Утро на Виссахиконе (Morning on the Wissahiccon, Лось. (Утро На Виссахиконе); 1844)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Красочное описание природы Америки: долина Луизианы, ручей Виссахикон и романтическая встреча на его берегу с лосем.

Месмерическое откровение (Mesmeric Revelation, Месмерические откровения; 1844)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Мистер Вэнкерк много месяцев подряд боролся с чахоткой и подвергался месмерическому воздействию, чтобы избавиться от страданий. Еще раз подвергнувшись этому воздействию, он хочет решить для себя вопрос о бессмертии души.

Преждевременное погребение (The Premature Burial; 1844)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Заживо погребенные, Преждевременные похороны.

Основная часть рассказа предваряется несколькими небольшими историями о случаях, когда людей хоронили заживо, сочтя их умершими, хотя они пребывали в глубоком беспамятстве, коме или оцепенении.

Герой рассказа болен каталепсией, когда состояние глубокой летаргии может длиться от нескольких дней до нескольких недель. Его преследует страх быть похороненным заживо...


Экранизации:

— «Прелюдия» / «Prelude» 1927, Великобритания, реж: Каслтон Найт.

— «Преступление доктора Креспи» / «The Crime of Doctor Crespi, 1935, США, реж: Джон Х. Ауэр

— «Похороненные заживо» / «Premature Burial», 1962, США, реж: Роджер Корман.

— «Похороненные заживо» / «Buried Alive, 1990, США, реж: Фрэнк Дарабонт.

Очки (The Spectacles; 1844)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Молодой человек, по имени Наполеон Бонапарт Симпсон, тщательно скрывает от окружающих свою сильную близорукость и питает отвращение к очкам. Лишь по счастливой случайности и предприимчивости своих друзей, которым прекрасно обо всем известно и которые решили его проучить, юноша не становится мужем своей прабабки.

Продолговатый ящик (The Oblong Box; 1844)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Длинный ларь, Длинный ящик, Бесценный груз.

Молодой человек взял каюту на превосходном пакетботе «Индепенденс», намереваясь добраться до Нью-Йорка. Он узнает, что его спутником на судне будет мистер Корнелий Уайет, молодой художник, к которому он питает чувство живейшей дружбы.

В качестве багажа у Уайета есть большой продолговатый ящик, с которым связана какая-то тайна...


Экранизации:

— «Продолговатый ящик» / «The Oblong Box» 1969, Великобритания, реж: Гордон Хесслер.

Демон Извращенности (The Imp of the Perverse; 1845)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Бес противоречия, Бес извращенности.

Многие поступки мы совершаем единственно от духа Противоречия. Мы совершаем их, ибо чувствуем, что не должны их совершать. И совершенное далеко не всегда идет нам на пользу, так же как и герою этого рассказа.

Могущество слов (The Power of Words; 1845)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Сила слов, Сила слова.

Каждый импульс, сообщаемый земле, воде или воздуху, рождает следствия. Каждое движение творит, независимо от своей природы.

Так не есть ли каждое слово — импульс, сообщаемый эфиру? А если так, то какова сила слов? Что могут они сотворить?

Овальный портрет (The Oval Portrait; 1845)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Путник, пораженный тяжелым недугом, останавливается в покинутом замке на ночлег. Чтобы как-то скоротать время, он рассматривает картины и читает описания к ним в томике, найденном на подушке.

Передвинув канделябр, он неожиданно видит в нише комнаты, дотоле скрытой тенями, удивительную картину — портрет юной девушки. Что-то неведомое и странное притягивает взгляд к портрету и что-то, столь же страшное, — отталкивает.


Первая версия рассказа называлась «В смерти — жизнь» и была опубликована в Graham's Magazine в 1842 году. Она длиннее окончательной версии. Сокращённая версия, под окончательным названием была опубликована 26 апреля 1845 года в Broadway Journal.

Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром (The Facts in the Case of M. Valdemar; 1845)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром, Факты о случае с господином Вальдемаром, Случай с М.Вальдемаром, Правда о том, что случилось с мосье Вальдемаром, Говорящий мертвец, Факты в деле мистера Вальдемара.

Гипнотизер-исследователь желает выяснить подвержен ли человек в состоянии агонии действию гипноза и в какой степени и как долго можно задержать гипнозом наступление смерти. Он подвергает месмерическому воздействию своего приятеля Эрнеста Вальдемара, умирающего от чахотки.


Экранизации:

— «Истории ужасов» / «Tales of Terror» 1962, США, реж: Роджер Корман.

— «Два злобных глаза» / «Due occhi diabolici» 1990, Италия, США, реж: Дарио Ардженто, Джордж А. Ромеро.

— «Необычные сказки» / «Extraordinary Tales» 2013, Люксембург, Бельгия, Испания, США, реж: Рауль Гарсиа.

Разговор с мумией (Some Words with a Mummy; 1845)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Краткая беседа с мумией, Несколько слов с мумией.

Группа достопочтенных джентльменов добилась от дирекции Городского музея согласия на обследование мумии, к чему и приступила со всем возможным старанием. После того, как на мумию попытались воздействовать электрическим током, она ожила, оказавшись графом Бестолковео из знатной и высокой фамилии рода Скарабея. По словам Бестолковео, в его дни великие движения попадались на каждом шагу и почти все достижения человечества, не являются таковыми, если сравнивать их с достижениями древнеегипетскими. Все же обнаружив позицию, по которой современное человечество оказалось впереди древнего Египта, один из джентльменов, с чувством выполненного долга, решил воспользоваться технологиями Египта и... забальзамироваться лет так на двести.

Тысяча вторая сказка Шехерезады (The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade, Тысяча вторая ночь; 1845)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Литературный мир доныне пребывает в заблуждении относительно судьбы дочери визиря Шехерезады, описанной в «Арабских ночах». Была рассказана тысяча вторая сказка, повествующая не о чудесах и волшебстве, а о явлениях природы и достижениях науки нашего мира...

Бочонок Амонтильядо (The Cask of Amontillado, Бочка Амонтильядо; 1846)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Обида не отомщена, если мстителя настигает расплата. Она не отомщена и в том случае, если обидчик не узнает, чья рука обрушила на него кару.

Фортунато был известным ценителем вин, поэтому не заподозрил подвоха в приглашении своего друга попробовать амонтильядо, бочонок которого тот приобрёл накануне...


Экранизации:

— «Истории ужасов» / «Tales of Terror» 1962, США, реж: Роджер Корман.

Поместье Арнгейм (The Domain of Arnheim, The Landscape-Garden; 1846)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Став наследником огромного состояния юный Эллисон, поэт в самом благородном и широком смысле слова решает, что его предназначение заключается в созидании новых форм прекрасного, Рая на земле...


Первоначальный вариант рассказа был написан в 1842 году и назывался «The Landscape Garden».

Сфинкс (The Sphinx; 1846)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Главным источником всех человеческих заблуждений является склонность разума недооценивать или переоценивать какой-либо предмет из-за простой ошибки в определении расстояния до него. Если ты видишь чудовище, то попробуй посмотреть на него издали...

Mellonta Tauta (Mellonta Tauta; 1849)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Письма с борта воздушного корабля «Жаворонок».

В Море мрака обнаружена закупоренная бутыль, а в ней странная рукопись, датированная 2848 годом. Это письмо женщины, которая обращается к своему «дорогому другу» с борта воздушного шара.

Как была набрана одна газетная заметка (X-ing a Paragrab; 1849)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Мистер Вабанк Напролом прибыл в город Александрвеликиополис с намерением издавать там газету — «Александрвеликиопольский Чайник» и иметь в этой области монополию. Мистер Вабанк Напролом был редактором.

К его несчастью, в городе Александрвеликиополис уже издавалась газета с незамысловатым названием «Александрвеликиопольская Газета», редактором которой был некий Джон Смит.

Конечно же, между редакторами возникает соперничество, изливающееся потоком оскорблений и колкостей на страницах упомянутой прессы...

Коттедж Лэндора (Landor's Cottage; 1849)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Домик Лэндора, Домик Лэндора. Дополнение к «Поместью Арнгейм», Дача Лэндора.

Заблудившись во время пешего путешествия, герой оказался в месте, более напоминавшем прекрасную декорацию, нежели естественный природный ландшафт. Здесь же обнаружился и маленький живописный домик. Кто же обитает в этом райском уголке?..

Прыг-скок (Hop-Frog; 1849)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Лягушонок, Гоп-Фрог.

Месть придворного шута — даже если он карлик и калека — своему королю может быть невероятно страшна, жестока, безумна.

Классическая новелла Эдгара По на нескольких страницах содержит простую мораль: одна жестокость рождает другую.

Месть свершится на маскараде...

Фон Кемпелен и его открытие (Von Kempelen and His Discovery; 1849)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Отрывки старых рукописей натолкнули фон Кемпелена на открытие: ему удалось осуществить старую химеру о философском камне. Лишь будущее покажет, послужит ли это важное открытие (важное при любых обстоятельствах) на пользу всему человечеству или во вред...

Маяк (The Lighthouse; 1849)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Некий знатный человек отправляется на маяк, дабы в спокойствии и уединении писать книгу. Читатель погружается в мир переживаний героя, листая страницы его дневника.


Экранизации:

— «Смотритель маяка» / «Edgar Allan Poe's Lighthouse Keeper» 2016, США, реж: Бенжамин Купер.


Циклы книг

Истории Психеи Зенобии (The Psyche Zenobia stories; 1838)

Однажды корреспондент союза «СИНИЕ ЧУЛОЧКИ» Психея Зенобия выслушала мастер-класс редактора известного литературного журнала «Блэквуд». Полученные знания срочно требовали воплощения на практике, и новоиспеченная писательница отправилась на поиски сюжета для своего рассказа...

Как писать рассказ для «Блэквуда» (How to write a «Blackwood» Article, The Signora Zenobia; 1838)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Как писать статью для «Блэквуда».

«Как писать рассказ для «Блэквуда»» — история, в которой Э.По сатирически изобразил американскую писательницу М.Фуллер, которую он высоко ценил как критика, но осуждал ее стилистическую небрежность: «Я — та самая Психея Зенобия, пользующаяся заслуженной известностью в качестве корреспондента Союза Исключительно Научных Изысканных Еженедельных Чаепитий Успешно Ликвидирующих Отсталость Человечества Красноречивыми Излияниями.»

Трагическое положение. Коса времени (A Predicament. The scythe of time; 1838)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Синьора Психея Зенобия поднялась на головокружительную высоту огромного, старинного готического собора и решила насладиться дивным видом на город Эдину, встав на плечи своего верного слуги Помпея и просунув голову в отверстие над огромным часовым механизмом. Поглощенная божественным ландшафтом она стояла так до тех пор, пока огромная, блестящая минутная стрелка, подобная мечу, обращаясь вокруг циферблата, не достигла ее шеи...

Истории Огюста Дюпена (The Auguste Dupin stories; 1841-1844)

Цикл «логических рассказов» о гениальном сыщике Дюпене положил начало жанру детектива, сполна реализовав основную художественную установку По: «Достичь правдоподобия, пользуясь научными принципами в той мере, в какой это допускает фантастический характер самой темы». Оттенок причудливости («арабеск») обязателен в этих новеллах, эмоциональный спектр которых очень широк: от ужаса до бурлескного смеха.

Убийство на улице Морг (The Murders in the Rue Morgue; 1841)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Таинственное и крайне жестокое убийство вдовы и ее дочери ставит в тупик полицию Парижа, на помощь полицейским приходит мосье Дюпен, человек с необычайно развитыми аналитическими способностями.


Экранизации:

— «Убийство на улице Морг» / «Murders in the Rue Morgue» 1932, США, реж: Роберт Флори.

— «Маньяк» / «Maniac» 1934, США, реж: Дуэйн Эспер.

— «Призрак улицы Морг» / «Phantom of the Rue Morgue» 1954, США, реж: Рой Дель Рут.

— «Убийство на улице Морг» / «Murders in the Rue Morgue» 1971, США, реж: Гордон Хесслер.

— «Старинный детектив» 1982, СССР, реж: Павел Резников.

— «Убийство на улице Морг» / «Murders in the Rue Morgue» 1986, США, реж: Жанно Шварц.

Тайна Мари Роже (The Mystery of Marie Roget; 1843)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Некая юная девица, Мэри Сесили Роджерс, была убита в окрестностях Нью-Йорка осенью 1842 года. «Тайна Мари Роже» писалась вдали от места преступления, и всё «расследование» дела было предпринято на основе лишь минимальных газетных данных. Тем не менее, данные в разное время спустя после публикации рассказа полностью подтвердили не только общие выводы, но и все предположительные подробности!

Рассказ также называется продолжением «Убийств на улице Морг», хотя с теми убийствами это новое уже не связано, но расследует их всё тот же «Шерлок Холмс». Но гораздо интересней то, что, как отмечено чуть выше в аннотации, рассказ — прямая иллюстрация не только литературного, но и криминалистического таланта автора, что обычно принято приписывать только Артуру Конан Дойлю.

Украденное письмо (The Purloined Letter, Похищенное письмо; 1844)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Похищенное письмо позволяет господину Д. шантажировать одну даму. Несмотря на все усилия парижской полиции, найти письмо в доме господина Д. не удалось. С просьбой о помощи к Дюпену приходит один из полицейских.

Гротески и арабески (Grotesque and Arabesque; 1839)

Выверенность приемов, посредством которых достигается необходимый эффект, хотя при этом сохранено ощущение спонтанной импровизации, — основной художественный закон в новеллах По, составивших сборник «Гротески и арабески». Достоевский назвал метод По «фантастическим реализмом», подразумевая способность за счет «силы подробностей» достичь полной убедительности, когда описываются невероятные события и явления, родственные мистике. Смешение фантазии и яви, достоверного и невозможного у По всегда органично, а оставляемое его рассказами чувство страха неотступно и реально.

Герцог де л'Омлет (The Duc De L'Omelette; 1832)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Герцог де л'Омлет поражен ужасом; ибо сквозь единственное незанавешенное окно он видит пламя самого страшного из всех огней! Бедный герцог! Ему кажется, что звуки, которые непрерывно проникают в зал через эти волшебные окна, превращающие их в сладостную музыку, — не что иное, как стоны и завывания казнимых грешников.

Бон-Бон (Bon-Bon, The Bargain lost; 1832)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Однажды зимней снежной ночью Бон-Бон сидел у камина и правил свою рукопись, как вдруг услышал в комнате шёпот. Таинственным гостем оказался сам дьявол. Высокий и тощий, он был одет в чёрный потёртый костюм, сшитый по моде XVIII века, но явно ему тесный. Желая почерпнуть некоторые этические идеи, которые он мог бы включить в свою следующую книгу, Бон-Бон завёл с ним разговор.

Знаменитость (Lionizing, Страницы из жизни знаменитости; 1833)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Смыслом жизни героя рассказа было всё, что касается Носа. Тем более «когда у человека достаточно выдающийся нос, то он разнюхает дорогу к славе». Герой рассказа стал знаменит. Но однажды он отстрелил нос курфюрсту. И слава перешла к курфюрсту... за то, что у него вообще не стало носа.

Рукопись, найденная в бутылке (MS. Found in a Bottle; 1833)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Рассказчик, покинувший свою семью и родную страну, без какой-либо цели решил отправиться в путешествие из Батавии к Зондским островам на торговом судне. Спустя несколько дней путешествия на корабль обрушивается сильнейший самум, в результате чего вся команда, за исключением рассказчика и старого шведа, погибает.

Тень. Парабола (Shadow — A Parable; 1835)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Тень, Тень. Притча.

Семеро друзей веселились, безумствовали и пили вино, рядом лежал восьмой. Он не пил и не веселился, его — одного из многих, одного из многих их друзей — забрала чума.

А потом пришла Тень...

Морелла (Morella; 1835)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Семейное счастье постепенно перерастает в злое заклятие и заканчивается смертью Мореллы. Последнее, что она подарила мужу — это дочь. Казалось бы, жизнь вновь обретает смысл, но нет... Во время крещения какой-то злой дух подтолкнул отца дать дочери имя Морелла и в его жизни опять погасли звезды судьбы.


Экранизации:

— «Истории ужасов» / «Tales of Terror» 1962, США, реж: Роджер Корман.

— «Возвращение Сатаны» / «The Haunting of Morella» 1990, США, реж: Джим Уайнорски

Лигейя (Ligeia; 1838)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Счастье и радость дарит герою леди Лигейя — друг, помощник и возлюбленная супруга. Однако злой рок уносит её трепетную жизнь и горе приходит в дом.

Второй брак оказался недолгим и молодая жена Ровена, внезапно сраженная неизвестным недугом, медленно и тихо угасает. Но окончания страданий нашему герою это не приносит...


Экранизации:

— «Гробница Лигейи» / «The Tomb of Ligeia» 1964, Великобритания, реж: Роджер Корман.

— «Город в море» / «The City Under the Sea» 1965, Великобритания, США, реж: Жак Турнёр.

— «Лигейя Эдгара Аллана По» / «Ligeia» 2009, США, реж: Майкл Стэнингер.

Вильям Вильсон (William Wilson; 1839)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Вильям Вильсон, сумасброд и раб дурных привычек, на протяжении своей жизни постоянно сталкивается со своим полным тёзкой, который еще и родился в один день с ним, но является его полной противоположностью по характеру. Их соперничество длилось долго, страсть к пороку и бесчестью у одного и добродетель у другого. Только убив его в неравном поединке, Вильям Вильсон понял, что это было его второе «Я» и теперь он безвозвратно потерян для общества и жизни.


Экранизации:

— «Три шага в бреду» / Histoires extraordinaires 1968, Франция, Италия, реж: Роже Вадим, Луи Маль, Федерико Феллини.

— «Пражский студент» / «Der Student von Prag» 1913, Германия, реж: Стеллан Рюэ, Пауль Вегенер.

Человек, которого изрубили в куски. Повесть о последней бугабускокикапуской кампании (The Man That Was Used Up. A Tale of the Late Bugaboo and Kickapoo Campaign; 1839)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Человек, которого изрубили в куски. Повесть о последней Бугабуско-Кикапуской кампании, Человек, которого изрубили на куски, Человек, в котором не осталось ни одного живого места.

Рассказчик встречает генерала, отличившегося в последней военной кампании. Генерал этот — редкой красоты человек. Но неизвестно, что ему пришлось пережить на войне...

Падение дома Ашеров (The Fall of the House of Usher; 1839)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Падение дома Эшеров, Падение Эшерова дома, Падение дома Эшер.

Родерик Ашер, последний отпрыск древнего рода, приглашает друга юности навестить его и погостить в фамильном замке на берегу мрачного озера. Леди Мэдилейн, сестра Родерика тяжело и безнадежно больна, дни её сочтены и даже приезд друга не в состоянии рассеять печаль Ашера.

После смерти Мэдилейн местом её временного погребения выбирается одно из подземелий замка. В течение нескольких дней Родерик пребывал в смятении, пока ночью не разразилась буря и не выяснилось одно чудовищное обстоятельство...


Экранизации:

— «Падение дома Ашеров» / «La chute de la maison Usher» 1928, Франция, реж: Жан Эпштейн.

— «Падение дома Ашеров» / «The Fall of the House of Usher» 1928, США, реж: Джеймс Сибли Уотсон, Мелвилл Веббер.

— «Падение дома Ашеров» / «The Fall of the House of Usher» 1949, Великобритания, реж: Иван Барнетт.

— «Дом Ашеров» / «House of Usher» 1960, США, реж: Роджер Корман.

— «Ужас» / «Horror» 1963, Италия, Испания, реж: Альберто Де Мартино.

— «Дом зла» / «House of Evil» 1968, Мексика, США, реж: Джек Хилл, Хуан Ибаньес.

— «Падение дома Ашеров» / «Zanik domu Usheru» 1980, Чехословакия, реж: Ян Шванкмайер.

— «Месть в доме Ашеров» / «Revenge in the House of Usher» 1983, Испания, Франция, реж: Хесус Франко.

— «Падение дома Ашеров» / «The House of Usher» 1989, США, Канада, Великобритания, реж: Алан Биркиншоу.

— «Падение дома Ашеров» / «The Fall of the Louse of Usher» 2002, Великобритания, реж: Кен Рассел.

— «Дом Ашеров» / «House of Usher» 2006, США, реж: Хейли Клоук.

— «Падение дома Ашеров» / «House of Usher» 2008, США, реж: Дэвид ДеКото.

— «Необычные сказки» / «Extraordinary Tales» 2013, Люксембург, Бельгия, Испания, США, реж: Рауль Гарсиа.

Чёрт на колокольне (The Devil in the Belfry; 1839)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Дьявол на колокольне, Чёрт на башне, Переполох на колокольне, Чёрт в ратуше.

Тихий и спокойный городок Школькофремен. Жизнь здесь идет неторопливо и размеренно, по давно заведенному порядку. Основу любви и гордости бюргеров составляют капуста и часы. И вдруг, за пять минут до полудня, на горизонте показался молодой чужеземец, которому хватило этих нескольких минут, чтобы поломать все устои городка и часы вместо двенадцати пробили тринадцать. Что тут началось...

Король Чума (King Pest, King Pest the First; 1835)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Король Чума. Рассказ, содержащий аллегорию, Король Чума. Аллегорический рассказ, Король Мор, Царь-чума.

Два матроса, пропьянствовав в трактире и не заплатив за выпивку, спасаются бегством. В пьяном запале они перелезают через ограду заставы, которая отгораживает пустынные чумные кварталы от здоровой части Лондона. Спасаясь, моряки попадают в лавку гробовщика, где за столом восседает сам король Чума Первый с королевой и свитой. Другие бы умерли от страха, но пьяным море по колено...

Четыре зверя в одном (Four Beasts in One: the Homo_Cameleopard, Epimanies; 1833)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Человек-жираф, Человекожираф, Четыре зверя в одном. Человекожираф.

Краткая историческая зарисовка: автор с читателем отправились в путешествие — год 3830 от сотворения мира, город Антиохия, правление Антиоха Епифана.

Тишина (Silence — A Fable, Siope — A Fable; 1837)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Тишина. Притча, Безмолвие, Молчание.

Рассказанная устами Демона притча о проклятии Тишины, которым он проклял реку, ветер и лес, дабы прогнать с утеса человека, устоявшего перед Запустением, Страхом и Буйством стихии.

Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля (Hans Pfaall — A Tale aka The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall; 1835)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Необыкновенные приключения некоего Ганса Пфааля, Беспримерное приключение некоего Ганса Пфоолля, Необыкновенное приключение Ганса Пфалля, Необычайное приключение некого Ганса Пфалля.

Гражданин города Роттердама Ганс Пфааль решил покинуть свой славный город. Оставив жене все деньги и обязательства перед кредиторами, он осуществил свое намерение и покинул не только город, но и Землю. Через пять лет на Землю был послан житель Луны с письмом от Пфааля. К сожалению, в письме он описал лишь свое путешествие, а за бесценные для науки подробности о Луне потребовал вознаграждения и прощения. Что же решат роттердамские ученые?..

На стенах Иерусалимских (A Tale of Jerusalem, A Pig Tale; 1832)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Происшествие в Иерусалиме.

Рассказ основан на реальных фактах, имевших место быть в 63 г. до н.э., когда римский полководец Гней Помпей вторгся на территорию Палестины и после трехмесячной осады взял Иерусалим.

Мистификация (Von Jung, the Mystific, Mystification; 1837)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Барон Ритцнер Фон Юнг относился к тем диковинным людям, встречающимся время от времени, которые делают науку мистификации предметом своих изучений и делом всей своей жизни. Жертвой очередной своей «мистификации» барон выбрал господина Германна, который считал себя знатоком дуэльного кодекса, но при этом был «отменный дурак»...

Без дыхания (Loss of Breath, A Decided Loss - A Tale Neither In nor Out of «Blackwood»; 1832)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Потеря дыхания, Без дыхания. Рассказ не для журнала «Блэквуд» и отнюдь не из него.

Не стоит обижать свою жену наутро после свадьбы — может захватить дух. Совсем и навсегда. Придется измышлять способы бытия без дыхания и всячески доказывать, что вы все еще живы, а не умерли (хотя все признаки того, что вы испустили дух налицо, — тем более, что так оно и есть).

О своих злоключениях повествует лишенный дыхания Литтлтон Бэрри.

Метценгерштейн (Metzengerstein, The Horse-Shade; 1832)

Автор: Эдгар Аллан По

 

История молодого аристократа, барона Фридриха Метценгерштейна, наследника и последнего представителя рода, издавна враждовавшего с семейством Берлифитцингов. Молва подозревает Фридриха в поджоге конюшен Берлифитцингов, в результате которого погиб патриарх этого аристократического рода, старый Берлифитцинг — страстный любитель лошадей. Конюхи Фридриха приводят хозяину огненно-рыжего коня, якобы спасшегося из огня, и имеющего клеймо Берлифитцингов. Но соседские слуги уверяют, что у покойного Берлифитцинга такой лошади не было. Конь отличается диким и буйным нравом, но Фридрих сразу чувствует к нему некую иррациональную привязанность и забирает себе. С этих пор характер молодого аристократа меняется.


Экранизация:

— «Три шага в бреду» / Histoires extraordinaires 1968, Франция, Италия, реж: Роже Вадим, Луи Маль, Федерико Феллини.

Береника (Berenice, The Teeth; 1835)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Берениса.

Когда-то Береника была красавицей и любила кузена, он же полюбил ее только теперь, когда она до неузнаваемости переменилась.

Они — двое душевнобольных молодых людей — решают пожениться. Накануне бракосочетания случается ужасное...


Экранизации:

— «Береника» / «Bérénice» 1954, Франция, реж: Эрик Ромер.

— «Береника» / «Berenice» 2004, США, реж: Джефри Циани, Кристиан Твист.

Почему французик носит руку на перевязи (Why the little frenchman wears his hand in a sling, The Irish Gentleman and the Little Frenchman; 1839)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Смешная и совсем не мистическая новелла о двух соперниках — ирландце и французе, которые воюют за расположение хорошенькой вдовушки-англичанки.

Свидание (The Visionary, The Assignation; 1835)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Младенец выпал из рук матери в глубокий черный итальянский канал. Она стоит босая, тонкая у самого края и даже не смотрит вниз, туда, где люди пытаются безуспешно найти ее сокровище.

Почему?

Разговор между Эйросом и Хармионой (The Conversation of Eiros and Charmion, The Destruction of the World; 1839)

Автор: Эдгар Аллан По

 

Другие названия: Разговор Эйрос и Хармионы, Разговор Эйроса и Хармионы.

Рассказ, в котором отразились наблюдения По над тем, как воспринимали в Америке комету Галлея, наблюдавшуюся в 1835 г. Страхи, ожидания конца света, всеобщее «помешательство» — основной лейтмотив данной истории.


Фильмы

Пражский студент (Der Student von Prag; 1913)

Страна: Германия

Режиссер: Стеллан Рюэ, Пауль Вегенер

 

Бедный студент Балдуин заключает с таинственным ростовщиком Скапинелли сделку, — итальянец обещает ему богатство и возможность жениться на аристократке Маргит за все, что ростовщик пожелает взять из его комнаты. Студент соглашается, и Скапинелли забирает с собой его зеркальное отражение. Впоследствии, где бы ни появлялся Балдуин, его отражение неотступно следует за ним, напоминая о роковой сделке. В итоге отчаявшийся студент хочет застрелить двойника, но мистическим образом погибает сам, сраженный своей же пулей.

Преступление доктора Креспи (The Crime of Doctor Crespi; 1935)

Страна: США

Режиссер: Джон Х. Ауэр

 

Знаменитый хирург доктор Креспи хочет отомстить человеку, который увел у него женщину, которую он любил. Во время операции доктор вводит его в бессознательное состояние. Он пытается сделать так, чтобы все поверили в его естественную смерть и похоронили заживо. Но двое коллег доктора заподазривают неладное и возвращают несчастную жертву к жизни, что приводит доктора Креспи к самоубийству…

Береника (Bérénice; 1954)

Страна: Франция

Режиссер: Эрик Ромер

 

Экранизация рассказа Эдгара Аллана По «Береника».

Похороненные заживо (Premature Burial; 1962)

Страна: США

Режиссер: Роджер Корман

 

Лондон. Девятнадцатый век. Из-за страха быть похороненным заживо, как это случилось с его отцом, пораженным каталепсией, студент-медик Гай Карелл сооружает склеп и насыщает его всеми видами предосторожностей и системой безопасности: тайной дверью, лестницей, динамитом, ядом — на тот случай, если с ним все же случится подобное несчастье…

Продолговатый ящик (The Oblong Box; 1969)

Страна: Великобритания

Режиссер: Гордон Хесслер

 

Из своих владений в Африке возвращаются два брата. В результате наложенного заклятия один из братьев превратился в монстра-убийцу, и его содержат взаперти в замке. Чтобы сбежать из заточения, он притворяется мертвым, и его случайно хоронят…

Туман (The Fog; 1980)

Страна: США

Режиссер: Джон Карпентер

 

В маленьком рыбацком городке обитают духи погибших моряков. Ровно сто лет назад у скал разбилось судно с рыбаками, и вот теперь город окутывает плотный туман, который разрывают буйные призраки прошлого.

Похороненные заживо (Buried Alive; 1990)

Страна: США

Режиссер: Фрэнк Дарабонт

 

Клинт Гудмен — со всех сторон положительный и работящий владелец строительной компании. Неверная супруга Клинта, Джоана, вместе со своим любовником, местным врачом, замышляют отравить Клинта, а затем продать его строительную компанию и потратить все деньги.

Злодеи пытаются убить Клинта, но не доводят дело до конца… Заживо погребенный муж без труда выбирается из дешевого хлипкого гроба, закопанного совсем неглубоко, и… возвращается в семью, чтобы отомстить…

Возвращение Сатаны (The Haunting of Morella; 1990)

Страна: США

Режиссер: Джим Уайнорски

 

Европа, XVII век. Юная Морелла Лок признана виновной в колдовстве, богохульстве и убийстве. Ее распинают на кресте и выжигают ей глаза. Среди толпы, наблюдающей казнь, муж Мореллы и ее маленькая дочь Леонора. Перед смертью дух Мореллы вселяется в тело дочери.

Прошло 18 лет, и маленькая Леонора превратилась в красавицу. Она очень похожа на свою мать, и мятежный дух Мореллы возвращается, сея везде смерть и кошмар…

Убитые молнией (2002)

Страна: Россия, Нидерланды, Швейцария

Режиссер: Евгений Юфит

 

Женщина-антрополог исследует корни человеческой эволюции. Психическая травма детства, вызванная гибелью отца, командира подлодки, во Второй Мировой войне, периодически дестабилизирует ее состояние. Фантомы доисторического прошлого и насильственной смерти отца, сталкиваясь в подсознании ученой, рождают неожиданную теорию происхождения человека.

Береника (Berenice; 2004)

Страна: США

Режиссер: Джеффри Сиани, Кристиан Твист

 

Экранизация рассказа Эдгара Аллана По «Береника».

Ворон (The Raven; 2011)

Страна: США, Испания, Венгрия, Сербия

Режиссер: Джеймс МакТиг

 

Рассказ о последних днях жизни Эдгара Аллана По. Знаменитый поэт преследует серийного убийцу, чьи преступления очень похожи на те, что описаны в его произведениях.

Смотритель маяка (Edgar Allan Poe's Lighthouse Keeper; 2016)

Страна: США

Режиссер: Бенжамин Купер

 

В центре сюжета некий безымянный молодой человек, оказавшийся на берегу пляжа в разгар чудовищного шторма. Заприметив неподалёку маяк, он обращается за помощью к его странному и нелюдимому смотрителю Уолшу. Тот утверждает, что они на острове одни и помощи ждать неоткуда. Но главному герою постоянно мерещится загадочная юная красавица. А потом он начинает видеть и странных призраков, выбирающихся из морских глубин. Ещё большую сумятицу вносит главное правило Уолша — любой ценой поддерживать свет, горящий в маяке…


Циклы фильмов

Экранизации поэмы «Ворон»

Данный цикл создан для обобщения информации по экранизациям поэмы «Ворон».

Ворон (The Raven; 1935)

Страна: США

Режиссер: Лью Лэндерс

 

Темной ночью танцовщица Жан Тэтчер попадает в страшную автомобильную аварию. Осматривающие ее доктора признаются, что вряд ли смогут ей чем-либо помочь. Они считают, что только блестящий нейрохирург, доктор Ричард Воллин, может спасти ее. Но Воллин уже давно отошел от практики, посвятив себя научной работе. Когда его коллега и жених Жан, доктор Джерри Холден, звонит Воллину и умоляет его прооперировать его невесту, тот категорически отказывается. Тем не менее, Воллин соглашается принять у себя отца девушки, уважаемого судью. Тот также убеждает его взяться за спасение дочери. Когда Воллин видит очаровательное лицо Жан, он влюбляется в девушку и соглашается провести операцию…

Ворон (The Raven; 1963)

Страна: США

Режиссер: Роджер Корман

 

Пожилой маг Эрасмус Крэйвен, скорбящий вдовец, скучает дома в компании своей очаровательной дочки. Привычное семейное спокойствие нарушается появлением ворона, вернее, другого волшебника в образе ворона, который самым бесцеремонным образом требует сначала вина, а потом — чтобы его срочно превратили обратно в человека, а именно, в волшебника Адольфуса Бэдлоу.

Превращение удалось, но и тут наглец не успокаивается: он рассказывает хозяину замка, что зря тот скорбит по жене, ибо супруга его живехонька и проживает нынче в соседнем замке с злобным колдуном доктором Скарабусом, который и превратил его в птицу. А может, и не сама супруга, но по крайней мере ее неупокоенная душа так точно. Естественно, наш «вдовец» отправляется в замок, надеясь на то, что рассказ нежданного гостя — вымысел. Но правда оказывается куда более серьезной, нежели можно было себе предполагать.

Ворон (The Raven; 2007)

Страна: США, Канада

Режиссер: Дэвид ДеКото

 

Действие фильма разворачивается в жутком особняке, в стенах которого, много лет назад, разыгралась ужасная трагедия. Однако это только заинтриговало, экстравагантную и сексуальную группу людей, провести в зловещем месте пьяную вечеринку. Но когда веселье подходит к концу, убийца в маске Ворона врывается в апартаменты, чтобы совершить очередную кровавую историю. Неизвестный душегуб убивает гостей одного за другим, старые обиды среди друзей вспоминаются и возникают всё новые подозрения...

Экранизации рассказа «Колодец и маятник»

Данный цикл создан для обобщения информации по экранизациям рассказа «Колодец и маятник».

Колодец и маятник (Pit and the Pendulum; 1961)

Страна: США

Режиссер: Роджер Корман

 

Испания, XVI век. Получив известие о внезапной кончине своей сестры Элизабет, Фрэнсис Бернард отправляется к новоиспеченному вдовцу, аристократу Николасу Медине, чтобы выяснить все обстоятельства смерти девушки. Не получив четких ответов на поставленные вопросы, Фрэнсис решает задержаться в отнюдь не гостеприимном замке и выяснить истинную причину трагедии. Тем временем хозяин замка, ставший в детстве случайным свидетелем того, как его родной отец убил дядю и замучил мать, постепенно сходит с ума, всерьез полагая, что похоронил Элизабет живой…

Колодец и маятник (Le puits et le pendule; 1964)

Страна: Франция

Режиссер: Александр Астрюк

 

Приговоренный к смертной казни испанской инквизицией человек заключен в тюрьму в Толедо. От всего увиденного там он падает в обморок. Когда через какое-то время узник приходит в себя, то видит, что находится в какой-то большой и глубокой яме. Со связанными руками он может двигать только головой. Заключенный с ужасом видит наверху под потолком большое лезвие, напоминающее маятник, которое, раскачиваясь над ним, медленно опускается, приближаясь к его груди. Весь ужас ситуации проявляется во внутреннем монологе главного героя и звуке рассекающего воздух неумолимого маятника. Этот свист-пытка словно кошмарный сон, от которого надо быстрей проснуться…

Колодец и маятник (Die Schlangengrube und das Pendel; 1967)

Страна: Германия (ФРГ)

Режиссер: Харальд Райнль

 

Пытаясь достичь бессмертия, граф Регула убивает 12 девственниц, но тринадцатой жертве, которая должна была закончить ритуал, удается спастись. Графа приговаривает к четвертованию судья Роджер.

Проходит 35 лет. Сын судьи пытается установить свою родословную. Однажды он получает приглашение в замок графа Регулы, который обещает дать ответы на все его вопросы. По дороге в замок молодой человек встречается с баронессой Лилиан, которая получила аналогичное предложение. Они вместе отправляются к графу, с ужасом смотря на трупы, висящие вдоль дороги. В замке их радушно встречает хозяин, которого воскресил его слуга. Вскоре выясняется, что баронесса -дочь той самой тринадцатой жертвы графа, которой удалось остаться в живых много лет тому назад…

Маятник, колодец и надежда (Kyvadlo, jáma a nadeje; 1983)

Страна: Чехословакия

Режиссер: Ян Шванкмайер

 

Короткометражка по мотивам одноимённого рассказа Эдгара По.

Инквизитор: Колодец и маятник (The Pit and the Pendulum; 1991)

Страна: США, Италия

Режиссер: Стюарт Гордон

 

Конец XV века. Святая Инквизиция, возглавляемая зловещим Торквемадой, с именем Бога на устах пытается установить в католическом мире диктатуру насилия и ужаса. Зло в белых одеждах повсюду. Оно не знает сострадания и жалости. Ведьмы, костры, таинственные ритуалы — ужасная карусель…

Колодец и маятник (The Pit and the Pendulum; 2009)

Страна: США

Режиссер: Дэвид ДеКото

 

Семеро студентов показывают, как озарение боли может изменить человека. Данный перфоманс не имеет почти никакого отношения к рассказу Эдгара По, но отлично воплощает на экране основные его мысли.

Экранизации рассказа «Лигейя»

Данный цикл создан для обобщения информации по экранизациям рассказа «Лигейя».

Гробница Лигейи (The Tomb of Ligeia; 1964)

Страна: Великобритания

Режиссер: Роджер Корман

 

Верден Фелл, ученый — египтолог, женится вторично после смерти своей горячо любимой жены Лигейи, увлекавшейся оккультизмом. Последними словами Лигейи были «Смерти себя не предаю». И вот, по прошествии некоторого времени, Фелл начинает замечать что у его новой жены начинают проявляться черты Лигейи…

Город в море (The City Under the Sea; 1965)

Страна: Великобритания, США

Режиссер: Жак Турнёр

 

В доме молодой девушки мисс Джил Эгелис, что стоит у самого моря на высокой скале в сумерках неожиданно появляются непрошеные гости. Молодой друг мисс Джил, Бенжамен Харрис, местный инженер, замечает, что эти гости оставляют за собой повсюду морские водоросли и похищают книги и другие мелкие предметы из ее дома. А вскоре они похитили и саму мисс Джил, но Бенжамен, вместе с приятелем, художником Харольдом, преследуя похитителей через потайной ход в скале, вдруг оказываются… на самом дне моря, где в античных развалинах древнего затонувшего города до сих пор живут бессмертные люди.

Лигейя Эдгара Аллана По (Ligeia; 2009)

Страна: США

Режиссер: Майкл Стэнингер

 

Успешный писатель и учёный Джонатан Меррик очарован таинственной и прекрасной Лигейей. Дама смертельно больна, но не сдаётся и не останавливается ни перед чем, чтобы победить смерть, своего единственного истинного врага.

Лигейя крадёт души других людей, чтобы продлить свою жизнь. В поисках бессмертия она околдовывает и обманывает Джонатана, которого начинают мучить настоящие ломки из-за нестерпимой тяги к Лигейе. В конце концов он прибывает в древнее поместье у Чёрного моря, где постоянное незримое присутствие Лигейи постепенно сводит Джонатана с ума.

Экранизации рассказа «Маска красной смерти»

Данный цикл создан для обобщения информации по экранизациям рассказа «Маска красной смерти».

Призрак бродит по Европе (1922)

Страна: СССР

Режиссер: Владимир Гардин

 

Действие происходит в вымышленном государстве. В стране назревают революционные события. Император оставляет столицу и поселяется в одном из отдаленных уголков страны. Во время прогулки он встречает пастушку, дочь рыбака, сосланного за участие в революционном движении. Пастушка и император влюбляются друг в друга, но быть им вместе не суждено…

Маска красной смерти (The Masque of the Red Death; 1964)

Страна: США, Великобритания

Режиссер: Роджер Корман

 

Пронизанная атмосферой гедонизма жуткая экранизация мистического рассказа Эдгара По об осаждённом со всех сторон чумой принце, устраивающем роскошный костюмированный бал, который станет для него последним.

Маска красной смерти (The Masque of the Red Death; 1989)

Страна: США, Канада, Великобритания

Режиссер: Алан Биркиншоу

 

Эксцентричный миллионер Людвиг устраивает в своём замке бал-маскарад в честь рассказа Эдгара По «Маска красной смерти». В разгар праздника кто-то начинает ликвидировать богатых и знаменитых гостей самыми изощрёнными способами.

Маска красной смерти (Masque of the Red Death; 1989)

Страна: США

Режиссер: Ларри Брэнд

 

Действие происходит в эпоху Возрождения. Главный герой — злой средневековый принц Просперо. Вначале он влюбляется в ону красивую и задумчивую молодую девушку, которую он похищает. Но в королевстве принца Просперо неприятность — на местность находит страшная чума. Принц решает удалиться вместе с друзьями в свой замок, чтобы избежать распространения инфекции и продолжить развлечения.

А обычных людей — своих крестьян он оставляет на произвол судьбы — верную смерть от чумы. Но от беды и своей судьбы Просперо убежать не удаётся. В замке принца появляется странное существо в маске, которое убивает всех гостей принца. Обычно бесстрашный и одновременно высокомерный и беззаботный принц Просперо на этот раз страшно напуган

Запечатанная комната (The Sealed Room; 1909)

Страна: США

Режиссер: Дэвид Уорк Гриффит

 

Король сооружает для своей любимой фаворитки изолированную комнату без окон с одним единственным выходом. Во время празднества король начинает подозревать, что фаворитка изменяет ему с трубадуром; он решает проследить за возлюбленной и становится свидетелем её порочности. Тогда король приказывает слугам заложить выход из комнаты, пока изменница с любовником находятся внутри.

Чума во Флоренции (Die Pest in Florenz; 1919)

Страна: Германия

Режиссер: Отто Рипперт

 

Флоренция, 1348 год. В городе установлен мрачный и жестокий режим правителя Чезаре и духовенства. Из Венеции сюда приезжает куртизанка Юлия. Ее первое появление на публике не остается незамеченным ни для Чезаре, ни для его сына Лоренцо, ни для кардинала…

Экранизации рассказа «Сердце-обличитель»

Данный цикл создан для обобщения информации по экранизациям рассказа «Сердце-обличитель».

Совесть-мститель, или «не убий» (The Avenging Conscience: or 'Thou Shalt Not Kill'; 1914)

Страна: США

Режиссер: Дэвид Уорк Гриффит

 

Молодой человек влюблён в девушку, но его деспотичный дядя против помолвки. Мужчина страдает от ужасных видений, а потом в припадке убивает своего дядю. Позже об этом узнаёт один итальянец и шантажирует убийцу, а затем появляется детектив и что-то разнюхивает. Ночью призрак дяди является молодому убийце и повторяет: «Не убий!». Мужчина просыпается и понимает, что он не убивал дядю, а это был просто сон.

Сердце-обличитель (The Tell-Tale Heart; 1953)

Страна: США

Режиссер: Тед Пармли

 

Джеймс Мейсон спокойно рассказывает полиции, что «странные» глаза владельца гостиницы вызывали у него чудовищное отвращение, поэтому Джеймс его убил, а расчлененное тело спрятал под половицами здания.

Сердце-обличитель (The Tell-Tale Heart; 1960)

Страна: Великобритания

Режиссер: Эрнест Моррис

 

Эдгар замечает, как его подруга Бетти заигрывает с его лучшим другом Карлом. В припадке ревности Эдгар убивает Карла и прячет его труп под полом комнаты, где стоит пианино. Но ночью Эдгар слышит из гостиной странные звуки, доносящиеся из — под пола…

Обличитель (Tell-Tale; 2009)

Страна: Великобритания, США

Режиссер: Майкл Куэста

 

Главному герою фильма пересаживают чужое сердце, после чего, спустя некоторое время, он начинает ощущать головные боли и видеть видения, сопровождающиеся сердечными приступами. Начатое расследование открывает тайну — герою пересадили сердце убитого человека, и оно настоятельно желает исполнения правосудия от своего нового носителя.

Ссора (Tell; 2012)

Страна: США

Режиссер: Райан Коннолли

 

Замученный виной, Тэйлор стремится скрыть свой грех в надеждах, что это станет его небольшой грязной тайной… Однако, когда он начинает видеть угрожающие видения и грань между действительностью и паранойей становится размытой, его планы быстро распутывают…

Сердце-обличитель (The Tell-Tale Heart; 2016)

Страна: США

Режиссер: Джон Ла Тир

 

Действие фильма перенесено в наши дни, в Новый Орлеан. Сюжет близок к первоисточнику — молодому человеку не дает покоя сердце убитого им старика, стук которого ему слышится повсюду. Он начинает сходить с ума, в кошмарных видениях ему кажется, что он превращается в чудовище. Единственной отрадой для него становится Ариэль — девушка, приходящая к нему по ночам. Или она — тоже лишь плод его больного воображения?..

Экранизации рассказа «Система доктора Дегот и профессора Перье»

Данный цикл создан для обобщения информации по экранизациям рассказа «Система доктора Дегот и профессора Перье».

Особняк безумия (The Mansion of Madness; 1973)

Страна: Мексика

Режиссер: Хуан Лопес Моктесума

 

Группа путешественников попадает в замок, которым правит доктор Фрагонар. Он собрал сотню сумасшедших с целью вылечить их новым методом успокоения, а на самом деле организовал в сущности секту, в которой всё подчинено ему.

Безумие (Šílení; 2005)

Страна: Чехия, Словакия

Режиссер: Ян Шванкмайер

 

Франция. Молодого человека Жана Берло преследуют кошмары, в которых его отправляют в сумасшедший дом. Возвращаясь с похорон матери, юноша знакомится с Маркизом, который приглашает его провести ночь в замке.

Там Берло становится свидетелем богохульной оргии и «терапевтических» похорон. Он пытается бежать, но Маркиз настаивает на том, что хочет помочь гостю преодолеть страхи, и ведет его в сюрреалистический сумасшедший дом, где пациенты пользуются полной свободой, а медицинский персонал сидит за решеткой.

Обитель проклятых (Stonehearst Asylum; 2014)

Страна: США

Режиссер: Брэд Андерсон

 

Молодой и крайне симпатичный доктор Эдвард, выпускник Оксфорда, прибывает на работу в психиатрическую клинику, где его никто не ждёт. Его внимание сразу привлекает красивая леди миссис Грэйвз, оказавшаяся здесь за покушение на убийство истязавшего её мужа. Директор лечебницы применяет странные на взгляд официальной медицины методы лечения и даже водит дружбу с некоторыми пациентами. Но вскоре Эдварду предстоит понять, что это — далеко не самое необычное, что таится в стенах больницы.

Экранизации рассказа «Чёрный кот»

Данный цикл создан для обобщения информации по экранизациям рассказа «Чёрный кот».

Чёрный кот (The Black Cat; 1934)

Страна: США

Режиссер: Эдгар Улмер

 

Питер и Джоан Эллисоны отдыхают спокойно в Венгрии до тех пор, пока не встречают доктора Витуса Вердегаста. После автомобильной аварии они оказываются в замке военного инженера Хьяльмара Польцига. Вердегаст, который до смерти боится котов, узнает судьбу своей жены и дочери. Польциг утверждает, что они мертвы и вскоре Вердегаст находит труп своей супруги в стеклянном хранилище…

Чёрный кот (The Black Cat; 1941)

Страна: США

Режиссер: Альберт С. Рогелл

 

Когда здоровье богатой и одинокой Генриетты Уинслоу начало ухудшаться, её алчные родственнички и знакомые не замедлили собраться в её особняке, рассчитывая урвать свою долю наследства. Каково же было их разочарование, когда они узнали, что старушка пошла на поправку! Поразмыслив, гости решили, что вместо того чтобы ждать, когда господь соблаговолит забрать Генриетту на тот свет, лучше устранить бабку самостоятельно.

Глаз черного кота (Il tuo vizio è una stanza chiusa e solo io ne ho la chiave; 1972)

Страна: Италия

Режиссер: Серджо Мартино

 

Писатель Оливьеро и его жена Ирина Рувиньи — очаровательная супружеская пара, любящая устраивать вечеринки для хиппи в своем поместье и предаваться садомазохистским развлечениям. Однажды Оливьеро знакомится с девушкой в книжном магазине и назначает ей свидание в уединенном месте. Но писатель напивается и не приходит на встречу, а через некоторое время узнает, что женщина была убита.

Тем временем в поместье Рувиньи появляется племянница Оливьеро Флориана. Она делает попытку соблазнить дядю, а потом и Ирину. После чего пытается настроить их друг против друга с помощью своего друга Дарио. Тем временем в поместье таинственным образом начинают погибать гости.

В тени убийцы (La noche de los asesino; 1974)

Страна: Испания

Режиссер: Хесус Франко

 

В поместье лорда Арчибальда Мариана происходит жестокое убийство хозяина, после которого обнаруживается, что убитый оставил сразу два завещания. Пока собравшиеся на оглашение последней воли наследники спорят между собой по поводу подлинности духовной, происходит еще одно убийство, затем еще… В самый разгар событий, когда ведущий расследование инспектор Боре уже сбивается с ног, на авансцене появляется сыщик из Скотланд-Ярда Оливер Брукс, который заявляет, что близко знал покойного, и предлагает свою помощь.

Чёрный кот (Il gatto nero; 1981)

Страна: Италия

Режиссер: Лючио Фульчи

 

Небольшой провинциальный городок в окрестностях Лондона лихорадит от загадочных убийств. Детектив Скотланд Ярда, — Корлей ведущий расследование преступлений пришел к выводу, что виновником смертей не мог быть человек…

Их объединяет одно, — следы кошачьих лап и порезы от когтей на теле! Никто и не догадывается, что кот принадлежит старому профессору, занимающемуся изучением потустороннего мира…

Два злобных глаза (Due Occhi Diabolici; 1990)

Страна: США, Италия

Режиссер: Джордж Ромеро, Дарио Ардженто

 

Родерик Ашер является фоторепортёром, снимающим результаты жестоких убийств. Его жена Аннабель — скрипачка, однажды на улице подбирает и приносит в дом чёрного кота. Однако животное вызывает у мужа Аннабель непонятную ненависть и злобу — он пользуется любым случаем чтобы пнуть или ударить кота. После неудач на работе Родерик решает использовать кота в качестве фотомодели для своих снимков. Эти снимки приносят определённую известность Родерику, однако «мёртвый» кот вскоре появляется живым и ведёт себя как ни в чём не бывало. Многочисленные раздоры по поводу кота достигают своего апогея и Родерик убивает свою жену, замуровав её в стену дома. Но чёрный кот продолжает преследовать Ашера и в итоге помогает полиции разоблачить убийцу.

Черная кошка (Black Cat; 2004)

Страна: США

Режиссер: Серж Роднунски

 

Детектив Элеанор Виман ведёт расследование, связанное с таинственным исчезновением жены Джека — Миры и его сына Джонатана. Наблюдая за психическим состоянием Джека, Элеанор неожиданно обнаруживает, что и сама играет в этой истории не последнюю роль.

Чёрная кошка (The Black Cat; 2007)

Страна: США

Режиссер: Стюарт Гордон

 

Один из эпизодов телесериала «Мастера ужасов».

Эдгар По имеет большие финансовые проблемы, он подвержен алкоголизму, а его жена больна туберкулёзом. Автор пытается писать стихи, но издатель требует от него только рассказы ужасов. Однако сама жизнь писателя постепенно превращается в кошмар.

Экранизации рассказа «Убийства на улице Морг»

Данный цикл создан для обобщения информации по экранизациям рассказа «Убийства на улице Морг».

Убийства на улице Морг (Murders in the Rue Morgue; 1932)

Страна: США

Режиссер: Роберт Флори

 

Париж, 19-й век. Безумный ученый доктор Миракл, одержимый идеей доказать миру теорию происхождения видов, cтавит опыты по скрещиванию человека с обезьяной. Для этого он похищает женщин и вводит им внутривенно кровь гориллы. Жертвы, однако, вскоре умирают. И вот подошла очередь возлюбленной студента-медика Андрэ Дюпена…

Призрак улицы Морг (Phantom of the Rue Morgue; 1954)

Страна: США

Режиссер: Рой Дель Рут

 

Париж. На улице Морг находят нескольких мертвых женщин. Одна особенность: все они носили колокольчики. Расследование приводит к доктору Марэ. Выясняется, что этот человек дрессирует гориллу, чтобы она реагировала на звон колокольчика…

Убийства на улице Морг (Murders in the Rue Morgue; 1971)

Страна: Великобритания

Режиссер: Гордон Хесслер

 

Конец 19-го века. 12 лет тому назад в одном из парижских театров, во время выступления, произошёл несчастный случай, когда один из актёров получил страшные ожоги лица и умер. В настоящие дни в том же самом театре, славящемся своими экстремальными и смелыми постановками, начинают происходить убийства людей (поначалу — девушек), которым неизвестный, всё время появляющийся со зловещим карликом, плескает в лицо кислоту. Инспектор полиции начинает расследование и приходит к заключению, что эти смерти связаны с тем давнишним несчастным случаем и что убийца испытывает излишнюю тягу к молодой начинающей актрисе…

Старинный детектив (1982)

Страна: СССР

Режиссер: Павел Резников

 

Наблюдательность, умение логически мыслить, интуиция — все эти качества помогли главным героям раскрыть запутанные дела…

Убийства на улице Морг (The Murders in the Rue Morgue; 1986)

Страна: Франция, США

Режиссер: Жанно Шварц

 

Тишина парижской ночи нарушена криками, доносящимися из четырехэтажного дома на углу улицы Морг. В доме обнаруживаются два женских трупа. Префект полиции озадачен: у двойного убийства нет ни явных мотивов, ни улик. Ясно лишь одно: убийца не только обладает нечеловеческой силой, но и способен растворяться в тумане ночи. Клэр Дюпен считает, что преступление обязательно должно заинтересовать ее отца.

Выйдя на пенсию, один из лучших детективов Франции Огюст Дюпен потерял вкус к жизни. Но поначалу бывший сыщик проявляет полное равнодушие к этому делу. Однако когда по подозрению в убийствах арестовывают жениха Клэр, Дюпен вынужден начать собственное расследование. Признав, что дело и в самом деле необычное, он методично собирает куски головоломки в единое целое…

Экранизации рассказа «Падение дома Ашеров»

Данный цикл создан для обобщения информации по экранизациям рассказа «Падение дома Ашеров».

Падение дома Ашеров (La chute de la maison Usher; 1928)

Страна: Франция

Режиссер: Жан Эпштейн

 

В мрачный одиноко стоящий дом приезжает Аллан, друг семьи Ашеров, проживающих в этом доме. Родерик Ашер, его больная жена Мадлен и ее врач мирно сосуществуют, но со временем дела становятся все хуже и хуже. Аллан начинает тревожиться, особенно когда после смерти Мадлен начинают происходить странные вещи.

Сюрреалистический шедевр Жана Эпштейна, на котором в последний раз его ассистентом работал учившийся у него Луис Бунюэль. Кажется, что время навсегда остановилось в разрушающемся особняке семейства Ашеров. Молодой Родерик Ашер рисует портрет своей жены Маделины, слабеющей день ото дня.

Падение дома Ашеров (The Fall of the House of Usher; 1928)

Страна: США

Режиссер: Джеймс Сибли Уотсон, Мелвилл Веббер

 

Алану с трудом удается добраться до дома Ашеров, который считается проклятым. Алан — друг Родерика Ашера, живущего с больной женой Мадлен и доктором. Родерик рисует портрет Мадлен, но каждая поза быстро изматывает её. Алан все сильнее и сильнее беспокоится…

Падение дома Ашеров (The Fall of the House of Usher; 1949)

Страна: Великобритания

Режиссер: Иван Барнетт

 

Короткометражная экранизация рассказа Эдгара Аллана По «Падение дома Ашеров».

Дом Ашеров (House of Usher; 1960)

Страна: США

Режиссер: Роджер Корман

 

Главный герой — мистер Винтроу приезжает из Бостона в сумрачное поместье, где на холме расположился мрачный дом Ашеров. Открывшееся ему зрелище поражает — сама усадьба и однообразные окрестности мрачны и ничем не радуют глаз… Винтроу хочет забрать с собой Мэдлин — сестру владельца поместья, с которой он помолвлен уже несколько месяцев. Однако Родерик Ашер против этого брака и раскрывает молодому человеку страшную тайну проклятья рода Ашеров.

Их род поражен давним и странным недугом «повышенным нервным раздражением», которое медленно убивает семью. Любые звуки и яркий свет приносят боль потомкам рода, и только здесь они могут выжить, в этом сером безлюдном месте. Влюбленный настойчив, он не верит легендам и остается в доме, чтобы разобраться в происходящем. Ему предстоит провести жуткую неделю в окружении призраков, населивших замок, который стал воплощением зла, и увидеть собственными глазами падение дома Ашеров.

Ужас (Horror; 1963)

Страна: Италия, Испания

Режиссер: Альберто Де Мартино

 

Эмили Беншвилль, живущая в старом замке со своими не совсем нормальными родственниками, становится мишенью для дьявольского плана — она должна быть принесена в жертву, чтобы завершить одну древнюю семейную легенду.

Дом зла (House of Evil; 1968)

Страна: Мексика, США

Режиссер: Джек Хилл, Хуан Ибаньес

 

После смерти богатого «дядюшки» родственники съезжаются в его мрачноватый замок, чтобы прочитать завещание. Там их встречает странный человек — пианист, который на досуге мастерит игрушки. Но непростые — каждая таит в себе нечто, и лучше бы об этом не знать…

Падение дома Ашеров (Zánik domu Usherú; 1980)

Страна: Чехословакия

Режиссер: Ян Шванкмайер

 

В этой анимационной версии рассказа Эдгара Аллана По путешественник приезжает в поместье Ашеров и обнаруживает, что брат и сестра, живущие в нем, находятся под загадочным семейным проклятием: чувства брата стали болезненно обострены, а его сестра почти впала в кататонию. Чем дольше посетитель остается в поместье, тем все ближе эффекты проклятия подходят к своей страшной кульминации, а он вынужден выбирать между безопасностью своих хозяев и своей собственной.

Месть в доме Ашеров (Revenge in the House of Usher; 1983)

Страна: Испания, Франция

Режиссер: Хесус Франко

 

Эрик, последний представитель рода Ашеров, живёт в одиночестве в большом старом особняке на скале. Эрика преследует семейное проклятие, которое переполняет его воспоминаниями, сводящими с ума. Однажды он решает пригласить у себе в гости своего бывшего студента Алана Харкера. Эрик рассказывает гостю, что вот уже много лет он пытается вылечить свою находящуюся в кататоническом состоянии дочь Мелиссу. При этом он использует, мягко говоря, не совсем традиционные методы лечения, от которых Харкер приходит в ужас.

Падение дома Ашеров (The House of Usher; 1989)

Страна: США, Канада, Великобритания

Режиссер: Алан Биркиншоу

 

Райан и его девушка Молли едут навесить дядю Райана, Родерика Ашера. Прибыв усадьбу Ашера, они обнаруживают, что брат Родерика, Вальтер, сошел с ума, и сам Родерик недалек от этого. Родерик Ашер пытается похоронить заживо своего племянника и изнасиловать его невесту, чтобы, став отцом ее ребенка, продолжить род Ашеров. В дополнение ко всему Вальтер Ашер постоянно угрожает Молли своим сверлом, приделанном к протезу руки.

Падение дома Ашеров (The Fall of the Louse of Usher; 2002)

Страна: Великобритания

Режиссер: Кен Рассел

 

Феерическое шоу, буффонада в стиле ранних безумств Рассела. Это и мюзикл, и ужасы, в готическом стиле, и черный юмор для эстетов, и эротика и еще смешение всяческих жанров. То, что стареющий некогда бунтарь-режиссер решил свой последний фильм, снятый для себя, выпустить в прокат, критики расценили как приступ маразма. Престарелый кинохулиган Кен Расселл возвращается на киноэкраны в этом комичном действе, которое основано на известном произведении Эдгара Алана По.

Рок-музыкант Родрик Ашер обвинен в зверском убийстве своей жены Аннабел Ли. Чтобы узнать степень его вменяемости, Ашера направляют в психиатрическую лечебницу доктора Калахари (эту роль исполнил сам режиссер). Здесь несчастной жертве предстоит увидеть похотливых резиновых кукол, помешанную мумию, сексуально озабоченную медсестру и гориллу-убийцу с дистанционным управлением.

Дом Ашеров (The House of Usher; 2006)

Страна: США

Режиссер: Хэйли Клоук

 

Являясь современной интерпретацией драмы Эдгара Аллана По, триллер повествует о таинственном прошлом семьи Ашеров…

Падение дома Ашеров (House of Usher; 2008)

Страна: США

Режиссер: Дэвид ДеКото

 

Виктор Рейнолдс приезжает в дом семьи Ашер, где его встречают старые знакомые Родерик и Маделин Ашер, а также их прислуга Маркус. Чем больше Виктор узнает об истории дома, о людях, которые, войдя в дом, исчезали бесследно, тем больше он понимает, что ему грозит смертельная опасность.

Серии рассказов в одном фильме

Данный цикл создан для обобщения информации по экранизациям, объединяющим в себе несколько рассказов.

Маньяк (Maniac; 1934)

Страна: США

Режиссер: Дуэйн Эспер

 

Свободная адаптация рассказов Эдгара Аллана По «Чёрный кот» и «Убийства на улице Морг».

 

Эксцентричный доктор Майершульц при поддержке своего непутёвого ассистента Максвелла, проводит тайные эксперименты по оживлению мертвецов. Такая специфическая работа приносит свои плоды — будучи психически неуравновешенным типом, Максвелл однажды убивает доктора. Желая скрыть содеянное, Максвелл гримируется под Майершульца и решает выдать себя за него, после чего в его больном мозгу сразу же возникает идея продолжить безумные эксперименты покойного.

Истории ужасов (Tales of Terror; 1962)

Страна: США

Режиссер: Роджер Корман

 

Фильм, снятый по мотивам рассказа Эдгара Аллана По «Морелла», является первой из трех эпизодов, второй и третий — «Чёрный кот» и «Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром».

 

Фильм состоит из трёх историй.

Первая повествует о затворнике-аристократе, потерявшем интерес к жизни после смерти во время родов любимой жены Мореллы. И вот к нему приезжает совсем взрослая дочь, которую он выслал из дома из ненависти. Однако единению отца и дочери может помешать призрак Мореллы, которая жаждет мести.

Героем второй новеллы является Монтрезор, тратящий все семейные сбережения на вино и развлечения. Однажды он приводит домой случайного знакомого — утончённого дегустатора вин Фортунато Лукрези, который сразу засматривается на симпатичную жену Монтрезора. Теперь супруга всё чаще снабжает последнего деньгами, чтобы в его отсутствие развлекаться с любовником, но их роману не суждено продлиться долго…

Третий рассказ — о смертельно больном Вальдемаре, согласившемся отдать своё тело под псевдонаучный эксперимент хитрого гипнотизёра. Последний же лишь мечтает о прекрасной жене Вальдемара и готов пойти на преступление ради осуществления своих коварных замыслов.

Три шага в бреду (Histoires extraordinaires; 1968)

Страна: Франция, Италия

Режиссер:Федерико Феллини, Луи Маль, Роже Вадим

 

По мотивам рассказов «Метценгерштейн», «Вильям Вильсон», «Никогда не закладывай чёрту своей головы».

Персонаж первой истории — своенравная графиня Фредерика, которая находит удовольствие в издевательствах над своими подданными и соседями, но влюбляется в своего вороного коня. Уильям Уилсон, герой второй истории, ведет смертельную борьбу со своим двойником, преследующим его всю жизнь. А наркоману и алкоголику Тоби Даммиту, герою третьей истории, является Дьявол в виде девочки с мячиком.

Необычные сказки (Extraordinary Tales; 2013)

Страна: Люксембург, Бельгия, Испания, США

Режиссер: Рауль Гарсиа

 

Экранизация пяти известнейших мрачных рассказов Эдгара Аллана По: «Падение дома Ашеров», «Колодец и маятник», «Маска Красной смерти», «Сердце-обличитель» и «Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром».

 

Душа Эдгара Аллана По предстает в образе печально известного ворона. На кладбище у могилы его горячо любимой жены Вирджинии он встречается со смертью. Смерть говорит, что путь его в этом бренном мире окончен и желает забрать душу писателя с собой. Но Эдгар старается оттянуть время, рассказывая смерти свои невероятные истории, переча ее утверждениям. Тем самым в этой жуткой повествовательной игре со смертью ему удается задержаться подольше на земле среди живых. Необычная авторская интерпретация на произведения Эдгара Аллана По: «Падение дома Ашеров», «Колодец и маятник», «Маска Красной смерти», «Сердце-обличитель» и «Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром». На первый взгляд ничем не схожие друг с другом рассказы, но если вглядеться в них повнимательней, то все они имеют одну общую черту.

ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть