↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Конунг» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: дон Лукино Висконти

10 комментариев
Not-alone, это своего рода пересказ эпоса, легенды. Очень хорошо, если удалось передать масштабность произошедшего.
slonikmos, спасибо вам, и колоссальное. Текст специфичен, и меня радует, что сага находит отклик у читателей.)
jeanrenamy, спасибо за то, что тонко чувствуете материю! А какое толкование вам лично ближе всего, если не секрет?
jeanrenamy, что ж, не буду заставлять.) В любом случае, спасибо за первосортный фидбек, у меня он в дефиците на этом конкурсе.)
jeanrenamy, но если все-таки надумаете, напишите - хоть в личку, мне любопытно.)
Заяц, конунг стал более великим, чем смерть, потому что убил себя.
Gavry, спасибо.) Пересказ толстенного эпоса, если быть точнее.
tesey, автору очень приятен такой отзыв.) Это и есть своего рода сага, точнее, завершенная составляющая часть таковой.

Whirl Wind, Lasse Maja, не совсем пересказ... Как бы вам объяснить? В оригинале есть огромный эпос о совершенно других людях и вещах, в который "вставлена" эта, с позволения сказать, отдельная законченная притча. Написана она в лучших традициях скальдической поэзии - с совершенно дикими для современного человека заворотами аллитерационного стиха, которые мне нужно было передать понятным языком, сохранив, тем не менее, особенный "квадратно-каменный" поэтический ритмический стиль. Тешу себя мыслью, что мне удалось.)
А что нечистого, что из леса? В германских землях было полно лесов... И тексты тех времен не грешили изобилием воды, поверьте мне.


Lasse Maja, не очень понимаю, по каким таким причинам... С лесами все было ок.)
Конунги были ох как давно, речь-то идет о дохристианских временах. Так что могли своим маслом хоть облопаться, ресурсов хватало. Да даже сейчас там побольше лесов будет, чем очень много где.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть