| Название: | Catalyseur |
| Автор: | ailleurs |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/12572989/1/Catalyseur |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Фик наивный, но довольно милый. А вот переводчику хочу выписать партию тапок: текст оформлен безграмотно (куда смотрят редакторы сайта, не знаю, им тоже жирный минус): многовато лишних/пропущенных запятых. мягкие знаки в глаголах третьего лица и, напротив, их отсутствие в инфинитивах... в общем, текст требует доработки.
|
|
 |
advпереводчик
|
|
Not-alone
Спасибо за проявленный интерес к фанфику.Если есть ошибки,будем работать) |
|
 |
|
|
Очень милый фанфик и качественный перевод! Большое спасибо за него)
Есть лишние запятые, и на этом фрагменте "Я больше не люблю сладости. Тут он увидел Гермиону." нужно разграничить слова автора и Драко. Буду ждать еще ваших переводов ^^ |
|
|
advпереводчик
|
|
scientific_marzipan
Спасибо большое за ваш отзыв и за ошибки ! Обязательно исправлю ) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
