| Название: | The secret |
| Автор: | MrBenzedrine |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/12285358/1/The-Secret |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
илзе рекомендует!
|
|
right_meow рекомендует!
|
|
Эта работа будет являться вам во снах!
Гарри и загадки - самое привычное, с одной стороны, а с другой - самое желанное сочетание для фикридеров. Перевод выполнен на высшем уровне - во время прочтения ты ныряешь в текст, впиваешься в каждое слово и забываешь иногда сделать лишний вдох. Читайте, если хочется хороший текст. Читайте, если хотите отдохнуть. Читайте, просто читайте. |
|
|
Юстиночка рекомендует!
|
|
Великолепно!!! Столько эмоций и главное,для меня,не пошло.Рекомендую
|
|
 |
Mirroringпереводчик
|
|
Микадо
Ну слава Богу)) curufinve3169 Надеюсь, она будет)) Писать хорошую нцу не каждому дано. Nikolai-Nik Сейчас посмотрю, что там... В любом случае, спасибо) |
|
 |
4eRUBINaSlach Онлайн
|
|
Не люблю этот пейринг, но... Это было очень горячо и настолько естесственно, что даже удивительно!)
Спасибо за их историю, где оба раскрылись с необычной, сексуальной, стороны. Надеюсь, что у них всё будет хорошо, ибо они закроют друг друга от любых жизненных невзгод. А это самое важное. Только одно настораживает: "— Вопреки распространенным маггловским заблуждениям, серебро способно излечить укусы оборотня…" СЕРЕБРО лечит укусы ОБОРОТНЯ? Очень странно, тем более Гарри вроде как уже почти оборотень. Для меня это всё равно, что лечить вампира колом из осины)) Хотя, впрочем, ваше мнение тоже имеет право на существование)) |
|
 |
Беренгелла
|
|
Это было очень мило в дженовой части. Такая нежная дружба, вера друг в друга, взаимопонимание - просто попадание во все кинки. И даже, когда они начали щекотаться на постели, все было хорошо.
А вот после «бутона между ее ногами, который наливался красным» я рыдала. И рыдала до финала, над собственными двойными стандартами, потому что на слэшную энцу аналогичной степени перловочности я недавно оставляла разгромный отзыв и автору, и переводчику. Надеюсь, в будущем вам будут попадаться работы, читать которые будет не так мучительно стыдно. |
|
|
Mirroringпереводчик
|
|
4eRUBINaSlach
Показать полностью
Цитата сообщения 4eRUBINaSlach от 10.09.2018 в 13:53 Не люблю этот пейринг, но... Это было очень горячо и настолько естесственно, что даже удивительно!) Спасибо за их историю, где оба раскрылись с необычной, сексуальной, стороны. Надеюсь, что у них всё будет хорошо, ибо они закроют друг друга от любых жизненных невзгод. А это самое важное. Только одно настораживает: "— Вопреки распространенным маггловским заблуждениям, серебро способно излечить укусы оборотня…" СЕРЕБРО лечит укусы ОБОРОТНЯ? Очень странно, тем более Гарри вроде как уже почти оборотень. Для меня это всё равно, что лечить вампира колом из осины)) Хотя, впрочем, ваше мнение тоже имеет право на существование)) Мое мнение тут не при чем, так написано в оригинале. Возможно, автор читал какие-то другие мифы об оборотнях. Впрочем, если пристрелить укушенного серебряной пулей, он же не станет оборотнем, да? Излечен. Профит. Беренгелла К вашему замечанию было бы гораздо проще прислушиваться, если бы оно было похоже на: "По-моему, эта фраза про бутоны портит текст. Может, подберете другую?" А не на: "Боже, какая стыдобища, надеюсь, вы сама такого никогда не прочитаете!". Хотите указать на ошибку - пожалуйста, перечеркивать весь текст из-за нее одной - это слишком лихо. Теперь я вижу, что фраза не айс, и так как я не претендую на звание Самого Непрогрешимого Переводчика в мире, подумаю над ее заменой. Но от вашего комментария у меня осталось крайне неприятное впечатление. 1 |
|
|
|
|
Как это получилось жарко , красиво и горячо !! Автору спасибо,переводчику спасибо вдвойне !!! Читать одно удовольствие )))
|
|
|
|
|
4eRUBINaSlach
Думаю речь именно о ране ведь она затянулась. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Гарри и Гермиона-да,да,да!