| Название: | Teaching History (is Old News) |
| Автор: | You_Light_The_Sky |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/7034761/chapters/16005613 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
и его несочетающиеся носки Это называется "непарные" ,) |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Крысёныш от 10.10.2018 в 20:38 Это называется "непарные" ,) Ну, это такая малость, что даже не знаю. ;__; Вот, например, ни разу не парные носки датских кикстартеров - solosocks - ни разу не парные, но диво сочетающиеся! *О* Просто "непарные", в этом контексте, звучали бы как-то... {помахал ладонью в воздухе} ...как-то сухо, что ли? "Несочетающиеся" же, наоборот, предполагают несусветную дичь какую-нибудь, как мне кажется. Не-не-не... не спорю, не дискутирую, только рассуждаю на подвернувшуюся тему в ожидании продолжения истории {защитный жест вперёд ладонями} |
|
 |
Серый жемчугпереводчик
|
|
Оу тут такие дебаты… хаха мне срочно нужно отправить димейл в прошлое и остановить грядущий апокалипсис, надеюсь конвергенция линий не помешает этому…
1 |
|
|
|
|
"Я начинаю думать, что ты просто от природы горький, со случайной сладостью. Как темный шоколад".
Эту фразу определённо стоит занести в цитатник. о_о 1 |
|
|
Серый жемчугпереводчик
|
|
Azazelium
Да, в этом и вправду что-то есть. |
|
 |
|
|
Драко говорит Гарри «Всего одна дата и...» Скорее всего он имел в виду не дату, а свидание.
Спасибо за перевод новой главы. |
|
|
Серый жемчугпереводчик
|
|
Kamilia
Точно, самой не нравилось это выражение. Спасибо) |
|
 |
|
|
С каждой новой главой,я в влюбляюсь в этот фанфик!
Спасибо |
|
|
Серый жемчугпереводчик
|
|
Nera
Спасибо, очень приятно))) |
|
 |
|
|
Гарри и Белла, утки-пожиратели, хохотала в голос, спасибо)
|
|
|
Серый жемчугпереводчик
|
|
Морфри
Утки еще не раз появятся. Спасибо)) |
|
 |
|
|
Ваша потрясающая Нагайна!!:) Поражает воображение)
|
|
|
Серый жемчугпереводчик
|
|
irish rovers
Это верно. Она и в следующей главе воображение поражать будет)) |
|
 |
|
|
Я так поняла, автор не спешит продолжать(
|
|
|
Серый жемчугпереводчик
|
|
Керн,
Увы, но так и есть. В любом случае в ближайшее время новых глав точно не предвидится(( |
|
|
|
|
Серый жемчуг, а вы не связывались с автором? Она не забросила?
|
|
|
Серый жемчугпереводчик
|
|
Керн,
Я уже писала автору, но ответа пока нет. Остается только ждать. |
|
 |
|
|
Сам фик довольно интересный; но вот перевод откровенно хромает во многих местах, настолько, что без оригинала смысл не разобрать. Да и ошибок-описок не счесть (
|
|
|
Серый жемчугпереводчик
|
|
littledespair,
Пока отбечены только последние главы, потом и до остальных доберемся, тогда и ошибок поменьше будет. |
|
 |
|
|
Ну вернитесь уже :С я скучаю по этой работе
1 |
|
|
Серый жемчугпереводчик
|
|
lovetetsuya,
Автор написала, что забрасывать фик не собирается, но вот когда продолжение будет, непонятно. Увы( |
|
|
|
|
Даже если вы пользуетесь гуглпереводчиком, большая просьба, перед выкладкой проверяйте текст. Корявым переводом вы убиваете весь шарм этой работы
1 |
|
|
Серый жемчугпереводчик
|
|
Тихвиненок
Я не настолько крут, чтобы не пользоваться гуглпереводчиком)) 0_0 вы меня подловили... |
|
 |
|
|
Ох, какая прелесть. Спасибо за перевод этой работы (пусть он и не идеален), но благодаря ему можно с ней познакомиться.
Какой тут Гарри... А Том... Да и Нагайна... :) Но Гарри с Томом шикарные |
|
|
Серый жемчугпереводчик
|
|
Silwery Wind
Спасибо большое)) Первый блин как говорится... |
|
|
|
|
Ура,продолжение! Спасибо большое! И, какое совпадение, я как раз перечитывала этот фанфик) и подбиралась к последней главе...
|
|
|
Серый жемчугпереводчик
|
|
Etonika
Спасибо) Автор наконец разморозила фанфик, так что скоро и другие главы пойдут 1 |
|
 |
|
|
Спасибище!!! Обожаю этот фик.
1 |
|
 |
|
|
Ох, какой экшен!
1 |
|
 |
|
|
спасибо огромное за перевод! прямо от души
2 |
|
 |
|
|
Эх, это так прекрасно
1 |
|
 |
|
|
Близнецы сделали тардис, спасибо кроссовер с доктором теперь не выйдет из головы
2 |
|
|
|
|
Это восхитительно) Мне нравится, как прописаны характеры персонажей, как они перемешаны во времени. Это действительно уникально, нешаблонно и захватывающе. И про предсказания и вероятности - просто класс! Очень жду продолжения. Здоровья и вдохновения.
2 |
|
|
|
|
...он?
АААААААААААААААААААВТООООООООООООООООООР! т_____т 1 |
|
|
|
|
О, с нетерпением жду продолжение) Спасибо за то, что не бросаете фанфик.
1 |
|
|
|
|
ЭТО ВЕЛИКОЛЕПНО!! Спасибо за перевод. Вдохновения и терпения вам!
1 |
|
 |
|
|
*вышла попить водички*
Спасибо. 1 |
|
 |
|
|
У меня мурашки... Так шедевриально. Это, абсолютно точно, один из моих любимых фанфиков.
1 |
|
 |
|
|
Ох!
Какой чудесный Гарри! Какой вхарактерный Том. Огромное спасибо за перевод этой истории! ♡♡♡♡♡ 1 |
|
|
|
|
Ох,как бы хотелось продолжения (
2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Мне очень понравился этот фанфик, очень хочется продолжения и увидеть эту историю целиком поскорее . Рекомендую.