Комментарии «О подарках и намёках» (гет)

Мне не понравилось, извините. Рон - хорошо, но эта девушка - не Гермиона.))

Потому, что автор писал, старался, хотел поделиться чувствами с читателями. А ему читатель - раз, и в глаз.) Неприятно же.
Потому и приношу извинения, ведь могла бы просто промолчать.Так многие делают, если не понравилось.

А вот это правильно. И мне понравилось): если автор не отстаивает свой хэдканон или выбрык писательской фантазии за истину.

Перечитайте. Желательно в оригинале.
Потому как факт, к которому Kcapriz написала Missing scene, переводчики извратили.Возможно, они тоже были гудшиперами)), поэтому "очень необычные" ( имхо но это вежливая благодарность) в оригинале духи превратились у них в "необыкновенные".
Как по мне, это свидетельствует, что Рон все делал самостоятельно, без привлечения советчиц. Но советчица дала исходный совет, да.))

Bukafka
Как я вам завидую - что можете в оригинале. Я, увы, только отдельные места перепроверяю с переводчиком.((
А насчет ММ - дело темное, там ведь не говорится про непрерывный стаж?..
Но, если верить ФТ и вспоминая конец 5-й и 7-й, то старушка - суперкрута.)

Иолла
Вот, автор сам точно высказался относительно того, ПОЧЕМУ же ООС.
Не в характере канонной ГГ давить на "кнопку", относящуюся к ней лично, к ее чувствам.

Значит, не была она в задумке автора книги бОльшей девушкой.))

А для меня, к примеру, в этом случае, это две большие разницы):
"необыкновенный" - это ощущение восторга/потрясения/умиления (девушка/история/ребенок)
"необычный" - это ощущение отличия данного объекта/субъекта/явления от общераспространенных.(сервировка стола/человек/погода для этого времени года).
Эмоционального оттенка, в отличие от предыдущего слова, несет куда меньше).

Иолла
А вот это было огорчительно - "музыкант с абсолютным слухом". Увы, слуха у меня нет вовсе.))

Я так прицепилась к этому эпизоду/моменту потому, что он, имхо, - "спусковой крючок" всей работы.
И автор (опять же, имхо), зацепилась именно за "необыкновенные" - как проявление ОСОБОГО отношения Гермионы к подарку.
...Тогда как все было не так.)

Впрочем, спорить действительно не о чем: каждый пишет, как он слышит.(с)

! Я же писала выше, что переводчики - явно гудшиперы.)

Да ни боже мой - у меня ведь там скобочки, обратите внимание.))
Образцовый портрет гудшипера))

Это не важно. Тем более, если эти пейринги не включают Рона или Гермиону.))

Обратное тоже верно.)
Именно, что обязательно.)) Ведь гудшипить - это не значит ВЫШЕ всех остальных пейрингов ставить именно РУ/ГГ. Нет, это просто во всех их взаимодействиях видеть взаимную симпатию.
Нет, серьезно: услышь ГГ "— Неудивительно, что все её терпеть не могут. — Не девочка, а кошмар какой-то, честное слово." от Лаванды, Шеймуса или Гарри)) после того, как она искренне хотела помочь кому-то из них, она не расплакалась бы?

Именно.))

В целом, я удовлетворена результатом беседы: прибыло вашего полку, гудшиперы!
Пока, дамы, я прощаюсь. Думаю, вам втроем будет не скучно.))