↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Королевство на краю моря» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

20 комментариев
Ура-ура! Вы все-таки опубликовали. Я так ждала! Поистине новогодний подарок. Вхожу в новый год, напевая «you say ‘tomatoooo’...” С наступающим вас! С подробным отзывом обязательно вернусь.
Эlиsпереводчик
Raccoon2014
Эти томаты... Довели меня по самые помидоры :D Чтоб эти диалекты.
Спасибо! А теперь всех нас с наступившим!
Амидала
Эlиs
Приятно видеть перевод еще одной работы everythursday! Рада, что Вы перестали "пытаться в стол" и опубликовали историю. Очень люблю фики про потерю памяти, поэтому с особым интересом ждала именно "A Kingdom Beside the Sea". Понравились душевные метания Малфоя, который хочет поступить правильно, но в силу обстоятельств не может так сделать. С нетерпением буду ждать проды.
Прочитав саммари я ожидала совсем другой сюжет немного, и я слегка озадачена, как же закончится эта история за одну главу)
Прекрасный перевод отличного фанфика от любимого автора. Меня ни сколько не утомляли размышления и мысли в начале глав (что иногда случается, признаю). Образ героев шикарен. Малфой более чем понятен.
Спасибо!
круууууто!) такая интересная завязка) очень буду ждать продолжения))
Оооочень нравится! Это гениально!!!
То невероятно !!!!! Спасибо за этот потрясающий перевод!!!!!!! Оригинал я читала с удовольствием, но от перевода в восторге! Ещё раз спасибо за труд!
Спасибо Вам за это чудо!
Это было чудесно)))) Спасибо за эту историю, за то, что перевода не пришлось ждать годами. Надеюсь на появление ваших новых работ)))))
Огромное спасибо за перевод!Люблю произведения этого автора,искренне благодарна за Ваш труд!
Очень интересная история! Читала взахлеб :) Здорово все: и вечно помогающая Гермиона, и теряющий память Драко, а та сцена в море... ох! Спасибо, что выбрали такую чудесную работу и так хорошо её перевели!
Я большой фанат everythursday, для меня ее имя - знак качества. Не так давно начинала читать этот фик в оригинале, но что-то забросила, а тут ваш перевод так удачно под руку подвернулся)

Спасибо, перевод действительно качественный, читается очень приятно!
Спасибо за прекрасный перевод, за возможность познакомиться с этим произведением!
История задевает за живое и влюбляет в себя с первых строчек. Чувствую, что буду перечитывать снова и снова. ❤️
Спасибо за такой живописный роман. Все просто прекрасно, и форма, и сожержание. Шум моря не замолкает в моей голове
Меня иногда потрясает (в негативном ключе) фантазия некоторых авторов. Насколько самонадеянным человеком нужно быть, чтобы полагать, что совместные туалетные приключения двух героев могут иметь хоть какую-то литературную ценность? Черт возьми, должна же быть мера.
Странное повествование,ничего не понятно. Потеряла интерес очень быстро.
Очень необычное повествование, долго искала смысл с буквами))
Но меня немного бесили многоточие. Со мной такое впервые, но это правда напрягает, когда на постоянке герои недосказывали мысль, перебивали друг друга, будто так и надо. Я прямо триггер ловила и теряла в моменты сюжет:(
Я не... Но почему... зваххаза, даже голова болела местами(хз)
М-м-м! Спасибо за прекрасный перевод прекрасной истории!
Великолепный перевод великолепной истории.
мне очень очень понравилось:)))
После знакомства с "Исчезновение Драко Малфоя" решила посмотреть другие ваши работы. Наткнулась на этот перевод. Написано очень здорово. Не скажу, что само произведение на 10 из 10. Но задумка интересная, чувства переданы, красота слова присутствует :)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть