↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Призвание Снейпа» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

91 комментарий
классный фик!!!!!!! всю трилогию обожаю!! с нетерпением жду проды)))
Великолепный фанфик!!!! С нетерпением буду ждать продолжения.
Очень нравится Ваш перевод. Очень, так сказать, атмосферный)
Недавно перечитывал главу и наткнулся на вот это предложение: \"Сириус Блэк. Спятил как мангуста вслед за остальными членов своей вырождающейся семейки и до конца жизни заперт в Азкабане.\" 2-я глава. Что тут имеется в виду?
Lennyпереводчик
Devlin, сложно сказать, что имел в виду автор, видимо, поведение Блэков было не совсем адекватным. Вальбурга при жизни могла, например, кричать не хуже портрета. Да и Белла, мне кажется, могла быть весьма фанатична еще до Азкабана. Про остальных мы знаем из канона не так уж много.
А за опечатку спасибо. )))
Lenny,вы нас радуете всё больше и больше. Я искренне наслаждаюсь этим фанфиком. Спасибо Вам за Ваш труд.
Это просто потрясающий фик.Я в восторге,хочеться читать дальше не отрываясь!
Lennyпереводчик
На этом переведенные ранее главы закончились, и дальнейшие обновления будут происходить гораздо реже.
Всего в фике 20 глав. И еще несколько сиквелов. ))
Прочитала фик \"Мой\". Идея очень понравилась и очень интересно было бы узнать во что все это выльется, когда Гарри в Хограртс пойдет)
Спасибо!
С большим удовольствием читаю и жду продолжения.
Здорово!!! И УРА продолжению!!! Не томите нас долго, пожалуйста!!!
замечательная история!
хоть книгой выпускать)
C нетерпением жду продолжения!!! Ничего прекраснее, еще не читала :)
Просто влюблена в эту трилогию))) благодаря вашему фанфику удалось наладить отношения с братом) Спасибо!))
Очень хочется знать, что продолжение будет)
Удачи Вам!
скорее бы новую главу прочитать
Интересно, будет продолжение?
Очнь хочется.
Lennyпереводчик
Продолжение будет обязательно. Но обещать, когда именно, очень сложно - глава попалась намного длиннее прошлых.
Если устроит чтение по кусочкам, небеченные отрывки я постепенно выкладываю на дайри.
Все устраивает, если продолжаете переводить.
Очень трогательная вещь, мне нравится Ваш перевод.
Удачи!
как же я обожаю этот фанфик!! единственная проблема: давно не было обновлений...
Фик потрясающий, нежный и трогательный! В цикле после Призвания еще 4 фика)))
Уважаемый переводчик, а Вы планируете их переводить?
Lennyпереводчик
DHPM, да, хотелось бы перевести весь цикл.
Хочется верить, что следующая глава будет закончена до конца месяца.
Lenny, желаю успехов с переводом! И жду с нетерпением Ваших трудов)))
надеюсь, что у вас хватит сил, терпения и желания продолжить перевод серии. фик замечательный. спасибо, успехов.
Жаль, что фанфик давно не обновлялся. Так хочется проды! Автор, порадуйте нас новой главкой. PLEASE!!!
Так хочется продолжения, а фик уже год не обновлялся... :( Но надежда умирает последней! Буду ждать!
Неужели так и не будет продолжения?
Да... Дорогая переводчик, я вам уже еще раз писала, но вы не ответили... Вы нашли бету?
Я просто так ужасно хочу проды!! Ответьте, пожалуста!
С уважением, Ирин@=)
Мне и самой очень понравился фанф. Очень жаль, что переводчик забросил его( Думаю, я и сама могла бы переводить... понемногу, конечно.

Дорогие читатели, если вам нравится эта идея, то пишите мне, и тогда я примусь за перевод с 9 главы. )))
Lennyпереводчик
AnnaWolf, переводчик не забросил и все еще мечтает продолжить перевод. Вы, конечно, можете переводить самостоятельно, если не терпится, но я этот фик доведу до конца, вопрос только со сроками.
Lennyпереводчик
9 глава у беты, вычитана процентов на 60, но я уезжаю на 2 недели.
Если к 15.08 закончить правки не успеем, глава появится, скорее всего, только в конце августа.
УРААААААААА!!!!!! Подожду еще, главное, чтобы продочка была))) Спасибо-спасибо-спасибо!!!:)
ммм, август уже как бы прошел(
где же долгожданная прода?
Прода...))
"улыбка дибила на лице"
Мерлин меня услышал...))
Спасибо)
НЕ ВЕРЮ! НЕ ВЕРЮЮЮЮЮЮ!!!! *убегла читать*
Майами!!!
Как же это умиляет, просто другого слова подобрать невозможно) Переводчик - молодец!
сегодня 4 апреля, апроды так и нет.
фик заброшен?
Фанфик потрясающий, читается легко. Дорогой автор, хотелось бы верить, что прода все-таки будет! )
Фик заброшен я пологаю, а жаль(((
Да фик отличный может кто нибудь продолжит его переводить.
Фик просто супер, но проды нет уже лет СТО (!!!!!!), и это не радует!
Фанфик замечательный, люблю читать про маленького Гарри.)) Пожалуйста,Lenny, отликнитесь на мольбы читателей, и не босайте нас совсем!:(
Огромное спасибо переводчикам! :) это шедевр! Я Обычно не люблю читать фанфики про детство Гарри, не днаю почему, но этот фанф зацепил. Сильно зацепил. Теперь я с большущим нетерпением жду продолжения, это один из моих любимых фиков:)
Lennyпереводчик
Дорогие читатели!
Перевод не заброшен, готова большая половина 10й главы, но на него остается очень мало свободного времени.
Если среди поклонников фика найдется желающий помочь с переводом, вдвоем дело пошло бы быстрее.
Правда, сразу хочу отметить, что финальную правку стиля я все же планирую сохранить за собой.
vedma-007
Как же я люблю северитусы!))) Снейп в роли заботливого папочки... Хм, интересненько... А переводчику желаю больше свободного времени. И спасибо вам за ваш нелегкий труд!)))
Да. очень очень хотелось бы продолжения.
Удачи вам переводчик. И побольше времени
Когда будет продолжение фанфика
Lenny, Вам все еще нужна помощь? Я готова тряхнуть стариной:)
Цитата сообщения Nar Vinea от 03.12.2013 в 02:04
Lenny, Вам все еще нужна помощь? Я готова тряхнуть стариной:)

приятная новость))))
Lennyпереводчик
Спасибо вам всем за теплые отзывы.
Десятая глава переведена почти полностью. Так что шансы вскоре ее увидеть достаточно высоки. ))
О,я так ждала продолжения! Спасибо! Очень мило и нежно.Северус, не смотря на все его промахи и недостатки, становится замечательным папой =)
О, вот это сюрприз, Lenny, спасибо за проду ^^
ОГОООООООООО!!! *прыгает* Неужели?!! Аааааа! Не верю, крутооооо! Спасибо!
Только я уже весь сюжет забыла))
Наконец-то продолжение такого потрясающего фанфика! Огромное спасибо!!!
О, я несколько лет ждала продолжения перевода! Очень люблю этот фик. Ленни, спасибо и удачи!
Весьма неплохо, понравилось, спасибо.
В связи с этим думаю всё перечитать, тоже сюжет малость под забылся.
я не верю своим глазам!
СПАСИБО
Прочитал серию... То, что переведено... Первые две части не понравились... Как-то слишком АУ для меня... Но эта часть... Такая трогательно-наивная... Не выдержал и подписался на неё...
Не верю, однако факт перед глазами! )) Спасибо!)
Перечитала все части (не первый раз), нравится все, до мелочей, очень надеюсь на продолжение.
Надеюсь перевод все же будет продолжен, все-таки это совсем не то, что читать оригинал со словарем, где все удовольствие от чтения пропадает за поиском смысла)
Цитата сообщения iDiLiya от 27.10.2014 в 13:10
Надеюсь перевод все же будет продолжен, все-таки это совсем не то, что читать оригинал со словарем, где все удовольствие от чтения пропадает за поиском смысла)

Хотелось бы. Увы(((
Товарищ Lenny конечно молодец, хорошо перевел. Но по главе в год - это же несерьёзно((
А ведь обещал закончить! Может кто другой добрый человек бы нашелся на завершение перевода? Хоть чуть похужее, зато оперативнее? А то терпеть не могу на много лет замёрзшие переводы, тем более годноты(((
Прекрасный ФАНФИК .Как все, надеюсь на продолжение.СПАСИБО.УСПЕХОВ
Дорогой переводчик! Очень хочется прочитать продолжение этого замечательного трогательного фанфика! На английском оригинал закончен, а данный перевод же зачитан до дыр :) Есть ли смысл все-таки ждать окончания этой милой истории на русском языке?
Lennyпереводчик
Nilira, я обязательно вернусь к этому фику. вот только конкретных сроков назвать пока не могу.
Lenny, только увидела комментарий, это просто отличная новость ^_^ Спасибо большое, за то, что всё-таки вернетесь к тексту, уж очень хочется дочитать трилогию ^^
Очень жаль что такой замечательный фанфик недопереведен!!!Хотелось бы знать, чем все закончится....
Жаль, что история не закончена.
Спасибо за перевод
glinav, обещали закончить перевод, так что ждите :)
Обещали в 16 году.. Переводчик, отпишитесь что еще есть надежда..
Lennyпереводчик
Daf, надежда точно есть. :)
Читайте продолжение. Следующая глава переведена уже на треть.
Очень рада, что вы решили вернуться к переводу этой прекрасной серии. Всегда с удовольствием читаю ваши работы.
с возвращением! спасибо большое за работу! :)
Осень большое спасибо за глазу и такие хорошие каникулы для обоих героев.
Спасибо! С возвращением! Ждали!)
Слава всем музам, вернулась!!!!
Lennyпереводчик
Цитата сообщения WAW от 16.05.2018 в 13:05
А можно ссылочку на оригинал?


Ссылка есть в шапке.

Спасибо всем большое за теплые слова.
Постараюсь на несколько лет не пропадать. :)
Может назвать "Доктор Огнеупор" или "Огнегон"? Хотя, это попахивает Спивак))
Очень хочется прочитать продолжение. Такая интересная и теплая работа. И перевод хороший.))
Спасибо за прекрасный перевод.
Замечательная работа и очень хороший перевод))))) вызывает искренние и теплые чувства) надеюсь, перевод будет разморожен)
Возвращайтесь скорее, приятно вас читать)
Очень ждем Вашего перевода, а ссылка на оригинал не работает
Дорогой переводчик, спустя пять лет мы все ещё ждем. Познакомьтесь нас с этой историей до конца
Даже сейчас все ещё ждём!)
Lennyпереводчик
{sirius black}
Все еще хочу продолжить. Но со временем совсем беда ((
Попробую вставить перевод в расписание в апреле.
Мы вас очень просим. Приятно вас читать. Пусть у вас получится
Эх, видимо, в расписание перевод не вставился :(
Lenny
Здравствуйте! Ждать ли окончания перевода?
mamik45 Онлайн
Очень ждем Вашего перевода!)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть