|
2 макси
28 февраля 2026 |
|
5 артов
26 января 2026 |
|
5 рекомендаций
21 ноября 2022 |
|
15 лет на сайте
9 октября 2021 |
|
14 лет на сайте
9 октября 2020 |
| Былa на сайте 12 марта в 17:10 | |
| Звание: | [ГП]АВТОР |
| Пол: | женский |
| Откуда: | Латвия |
| Образование: | высшее |
| Род деятельности: | программист, преподаватель |
| Зарегистрирован: | 9 октября 2006 |
| Рейтинг: | 2672 |
| Привел друзей: | 19959 |
В фанфикшене | |
| Начал читать: | В 2003, прочитав книги и найдя в сети фики на сайте "Народный перевод". |
| Начал писать: | Переводить начала в конце 2006 года, отчаявшись дождаться перевода нескольких понравившихся мне фиков. |
| Первый фанфик: | Самый первый прочитанный - не помню. Что-то с "Народного перевода". Первый слэш - снюпин от Ferry "Самое счастливое воспоминание". Переводить начала в 2006 году, фик "Мой". |
| Любимые персонажи: | Сейдзи Огата, Хикару Шиндо |
| Любимые пейринги: | Гарри Поттер/Скорпиус Малфой снарри |
| Любимая категория: | слэш, джен |
| Деятельность: | Переводчик, администратор АБ |
| Подписана: | Hikaru no go, Гарри Поттер, Нелюбимый |
Творческие планы | |
| Переводить: | Завершить серию "Мой". Это где-то 7 фиков. Сейчас в работе второй и самый длинный. |
| Последний раз редактировалось 15 января в 23:45 | |
Места в сети | |
| Ficbook |  https://ficbook.net/authors/590043 |
| Snapetales |  https://www.snapetales.com/index.php?auth_id=836 |
Lenny
28 февраля в 12:52
 Перевод фика Призвание Снейпа наконец-то завершен.
Огромная благодарность и признательность всем, кто терпеливо ждал этого момента. Ждал и дождался! Специально для вас выложены иллюстрации к этой работе. Наслаждайтесь! А впереди нас с вами ждут еще 4 небольших истории о дальнейших приключениях любимых героев. Следите за обновлениями. #мой #переводы #иллюстрации 5 |
|
Lenny
31 января в 23:42
Вчерне завершен перевод следующей истории цикла.
Сириус Блэк снова возвращается в Хогвартс. #Мой #переводы 4 |
|
Lenny
24 января в 23:58
Перевод "Призвания" завершен, идёт вычитка.
И сразу же начала переводить следующий сиквел. Так что следите за новостями! Призвание Снейпа 7 Показать 1 комментарий |
|
Lenny
24 января в 18:04
Спасибо нейросетям за возможность делать иллюстрации к своим переводам. Дизайнер из меня так себе, ни коллажи, ни рисунки так и не дались, хоть так.
Потихоньку добавляю картинки к самым любимым своимм работам. #иллюстрации #нейросеть 4 |
|
Lenny
19 января в 13:59
Перевод новых глав идёт по плану. Осталось перевести последние 2 главы и всё как следует вычитать. Так что на одну главу в неделю смело можете рассчитывать. ))
Кому надо, вот прямая ссылка. Призвание Снейпа, серия "Мой", северитус. 2 Показать 2 комментария |
|
Lenny
15 января в 23:49
Для тех, кто очень ждал - я вернулась к переводу серии "Мой". Сейчас в планах выкладывать одну главу в неделю.
Кто уже не ждал - простите! Я исправлюсь, честно! Кто еще не читал этот милый северитус - добро пожаловать! https://fanfics.me/serie69 3 Показать 4 комментария |
yours curse
12 августа 2015
Добрый день! С удовольствием прочитала перевод "Мой" 1 и 2 часть. Очень расстроилась, что "Призвание Снейпа" заморожено. Скажите пожалуйста, никаких надежд на продолжение?
3 Показать 1 комментарий |
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
