Комментарии «Blessings and Rituals» (джен)

Интересная фантазия у автора. Связь с каноном сомнительная, конечно, но придумано занятно.

Borsari
На счёт гномов не уверена, но по поводу людей и эльфов было - что их (ритуалов и религии) нет, в том виде, в котором мы привыкли. Я думаю, гномы в этом плане мало чем отличались.
Меня ещё удивило отношение всех к Бильбо, когда его эсгаротцы таскали в свои теплицы, потому что он якобы как-то растениям помогает. Потому что из книг мы видим, что о хоббитах вообще мало кто знал, это какие-то странные занятные зверушки. И упоминание, как матушка Бильбо в Ривенделле бывала. Всё-таки хоббиты домоседы. К Старому Туку относились как к чудаку (как и к Бильбо в последствии). И приписывание хоббитам наркомании) И ещё разное по мелочи.
Могу, конечно, в чём-то ошибаться, я канон подзабыла частично.

Borsari
Может, где-то что-то и сказано, это надо в черновиках рыться. Я потому и говорю, что связь с каноном сомнительная, а не то, что это категорически неканон. В любом случае, фантазия у автора забористая, почитать было интересно.

Я ещё хотела спросить, а почему вы название не переводите?