Примечания от автора lettered для raitala:
1. raitala, я так волновалась, когда меня к тебе назначили. Потом увидела, что наши симпатии/антипатии совпадают, и сделала то, что позволяю себе крайне редко – стала сочинять свободно. Вот почему сцены секса получились такими тяжёлыми и бессвязными. Надеюсь, тебе понравится.
2. Из других новостей, A – самая великолепная в целом мире бета. Она вычитывала всё очень быстро, за считанные дни; по частям, не по порядку, и всё равно оставляла просто удивительно полезные комментарии. Она помогла мне писать лучше. Но все ошибки – мои.
3. Благодарю также B за то, что помогла мне в последнюю минуту выяснить, чего хочет raitala. Ты прелесть!
___
От переводчика: огромная благодарность бете theladywiththecamellias - она лучшая!