| Название: | Desiderium Intimum |
| Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
| Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
| Язык: | Польский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
| Everything I am (слэш) | 85 голосов |
| Предсказание (слэш) | 61 голос |
| Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
| Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
|
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
|
 |
|
|
С наступающим праздником всех читателей и авторов! Хочу выразить огромную благодарность за титанический труд, что выпал на долю переводчиков (хотя, лучше сказать "авторов", перевод потрясающий), это поистине выдающееся произведение оставляет неизгладимый след в душе, вызывает противоречивые чувства и навсегда останется в памяти читателей, как самое сильное и эмоционально нестабильное снарри. Спасибо!
|
|
 |
|
|
Великолепно. Вы умнички. Вот бы мне так "Партнера" окончить....
|
|
 |
|
|
Marian Eliot ,а скажите ,дорогуша,а обязательно,чтобы доказать свою любовь,надо отрезать себе яйца маникюрными щипчиками или насиловать кого-то с утра и до захода солнца?Думаю,что у каждого человека свое представление о верной вечной любви и собственно о Духе.Большое вам спасибо за грамотный литературны
Добавлено 31.12.2015 - 11:59: Marian Eliot й перевод.Какое счастье читать и не натыкаться на пошлые орфографические ляпы!Поздравляю с наступающим Новым годом,желаю мирного неба над головой и счастья! |
|
 |
|
|
Эта метка "Закончен" вызывает у меня почти противоестественное желание несколько раз перепроверить, а тот ли фик у меня вообще открыт :D
|
|
 |
|
|
Спасибо за титанический труд! Дорогие девушки, вы сделали роскошный подарок сотням читателей! Я, в свою очередь, хочу сделать подарок вам. Подробности в ЛС.
С наступающим вас Новым годом! Пусть в 2016 осуществятся все ваши творческие проекты! С уважением, J.H. |
|
 |
|
|
Целая эпоха закончилась. Помню, как пыталась читать главы на польском украдкой, сидя на работе. Года три как назад. И вот теперь статус фика - закончен. Не буду читать сегодня, перечитаю весь сразу в новом году.) С наступающим, дорогие переводчицы, и спасибо!
|
|
 |
|
|
Дорогие мои ВСЕ! За всё то время что мы знаем друг друга, мы стали очень близки. Я поздравляю вас всех с Новым 2016 годом! Люблю вас и надеюсь на будущие встречи в новых, интересный Фиках))
|
|
 |
|
|
Дорогие мои девчонки! Несмотря на то, что всё закончилось, я уже неизлечимо больна и ваша навеки! ) Не прогоняйте меня с моей тёплой палаты! )))
Огромная вам моя благодарность за ваш труд и терпение! Мы знаем, вы нас любите и это взаимно! Спасибо и с Новым Годом Вас!!! |
|
 |
_VikVik_переводчик
|
|
Дорогие читатели, все-все-все, кто уже оставил здесь комментарии, спасибо вам огромное за все ваши теплые слова и пожелания, которые были высказаны! Marian Eliot отвечала за нас обеих, теперь эстафета переходит ко мне))
Показать полностью
Цитата сообщения Ирада Незнакомая от 31.12.2015 в 00:33 Вы что, специально??? в ночь с 30 на 31 декабря я вижу "Закончен". Не, не, не, только числа 4 я приступлю к чтению. Неужели дождалась? АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА..... Соберись, тряпка, ты уже на пути к прочтению )))) Спасибо за колоссальный труд, вы просто умницы! Ирада Незнакомая,вы столько раз оставляли отзывы, но ни разу в них не было столько эмоций))) Вы - дождались! Этот день наконец настал. И я желаю вам и всем нашим читателям, чтобы в Новом году мы все верили в свою удачу и знали, что если чего-то очень-очень ждешь, это обязательно исполнится! Цитата сообщения Alena77 от 31.12.2015 в 00:49 Спасибо, девочки, за чудный подарок! Я полтора года ждала этого: "Статус: Закончен". Теперь уж начну читать сначала. С наступающим Новым Годом, Вас! Новых творческих задумок и успешных реализаций! Новых книг и новых читателей, Вам. Спасибо за труд. Alena77, наслаждайтесь!:) И спасибо за пожелания! Всё это нам с Мариной очень пригодится)) Цитата сообщения Larra_14 от 31.12.2015 в 08:12 С наступающим праздником всех читателей и авторов! Хочу выразить огромную благодарность за титанический труд, что выпал на долю переводчиков (хотя, лучше сказать "авторов", перевод потрясающий), это поистине выдающееся произведение оставляет неизгладимый след в душе, вызывает противоречивые чувства и навсегда останется в памяти читателей, как самое сильное и эмоционально нестабильное снарри. Спасибо! Larra_14, спасибо! Взаимно! Цитата сообщения delen2 от 31.12.2015 в 11:07 Великолепно. Вы умнички. Вот бы мне так "Партнера" окончить.... delen2, искренне желаем вам возможностей, времени и вдохновения для реализации вашего желания. Пусть звезды сойдутся наилучшим образом!) |
|
 |
|
|
С наступающим родные мои) Любимые переводчики Марина и Вика, сочитатели! Всем вам творческих успехов, здоровья и хорошего настроения) и любви! Вот)
|
|
|
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения Felizz от 31.12.2015 в 12:05 Эта метка "Закончен" вызывает у меня почти противоестественное желание несколько раз перепроверить, а тот ли фик у меня вообще открыт :D Felizz, думаете, требуется применить "Oculus reparo"? Нет! Ваши глаза видят предельно ясно. С Наступающим!:) Добавлено 31.12.2015 - 21:07: Цитата сообщения Hejzinga от 31.12.2015 в 13:37 Спасибо за титанический труд! Дорогие девушки, вы сделали роскошный подарок сотням читателей! Я, в свою очередь, хочу сделать подарок вам. Подробности в ЛС. С наступающим вас Новым годом! Пусть в 2016 осуществятся все ваши творческие проекты! С уважением, J.H. Hejzinga,О-о-о! Приятно! Очень приятно! Спасибо огромное!)))) С Наступающим Новым годом! Пусть каждый день несет добро и радость!) Добавлено 31.12.2015 - 21:09: Цитата сообщения Pani Alicja от 31.12.2015 в 14:23 Целая эпоха закончилась. Помню, как пыталась читать главы на польском украдкой, сидя на работе. Года три как назад. И вот теперь статус фика - закончен. Не буду читать сегодня, перечитаю весь сразу в новом году.) С наступающим, дорогие переводчицы, и спасибо! Pani Alicja, спасибо! С Наступающим! Пусть времени будет столько, чтобы хватало и на хобби, и на дела! Добавлено 31.12.2015 - 21:11: Цитата сообщения Anna08101986 от 31.12.2015 в 17:25 Дорогие мои ВСЕ! За всё то время что мы знаем друг друга, мы стали очень близки. Я поздравляю вас всех с Новым 2016 годом! Люблю вас и надеюсь на будущие встречи в новых, интересный Фиках)) Anna08101986, а мы поздравляем - вас! И ждем вас в других наших работах. Заходите! Мы всем рады!:) С Наступающим новым годом! Добавлено 31.12.2015 - 21:17: Цитата сообщения Elanor от 31.12.2015 в 20:44 Дорогие мои девчонки! Несмотря на то, что всё закончилось, я уже неизлечимо больна и ваша навеки! ) Не прогоняйте меня с моей тёплой палаты! ))) Огромная вам моя благодарность за ваш труд и терпение! Мы знаем, вы нас любите и это взаимно! Спасибо и с Новым Годом Вас!!! Elanor,дорогая, да разве мы тебя гоним?) Помнится, ты сама просилась как можно скорее выписаться из палаты....) А с некоторого времени у нас не только палата, но еще и Великая Ложа DI. Принимаем тебя в неё с особыми почестями! С Новым Годом! С Новыми открытиями! С Новыми, незабываемыми страницами и историями!) |
|
|
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения безумный_бард_Лу от 31.12.2015 в 21:02 С наступающим родные мои) Любимые переводчики Марина и Вика, сочитатели! Всем вам творческих успехов, здоровья и хорошего настроения) и любви! Вот) безумный_бард_Лу, спасибо большое! И вас с Наступающим! Всяких приятных сюрпризов и незабываемым моментов, и побольше!) |
|
 |
|
|
С Новым Годом! Спасибо за DI! Это невероятное творение, которое не было бы таковым, не поработай вы с ним так тщательно))) Вы меня изменили
|
|
 |
|
|
Это потрясающе.Девочки вы проделали колоссальную работу. Я очень счастлива что у нас есть такие замечательные авторы и переводчики как вы дорогие. Взлетов вам в Новом году, муз и музов, творческих успехов и простого человеческого счастья.
|
|
|
_VikVik_переводчик
|
|
С НОВЫМ ГОДОМ! С НОВЫМИ ИСТОРИЯМИ! С НОВЫМИ ЭМОЦИЯМИ!
ВСЕМ СЧАСТЛИВОГО 2016-ГО!:))))) Цитата сообщения Тень12 от 01.01.2016 в 02:39 С Новым Годом! Спасибо за DI! Это невероятное творение, которое не было бы таковым, не поработай вы с ним так тщательно))) Вы меня изменили Тень12, спасибо за поздравление и за то, что вышли из тени!))) Цитата сообщения Sheina_N от 01.01.2016 в 13:45 Это потрясающе.Девочки вы проделали колоссальную работу. Я очень счастлива что у нас есть такие замечательные авторы и переводчики как вы дорогие. Взлетов вам в Новом году, муз и музов, творческих успехов и простого человеческого счастья. Sheina_N, спасибо!:))) Мы с Marian очень-очень тронуты)))) В свою очередь желаем Вам много счастья, радости и добра каждый день наступившего года! |
|
 |
|
|
>Marian Eliot 30 Декабря 2015
>Упрек по поводу перебора курсива в эпилоге принять не можем, так как его появление в тексте очень логично: курсивом выделен текст письма, которое пишет Гарри. Я как раз про это: в начале главы оно так и есть, а далее курсивом идет ВСЕ подряд :) С Новым Годом, народ~^^ |
|
 |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Alex Finiks, только что пришлось потратить время, чтобы выправить ненужный курсив. Самое интересное, что в вордовском оригинале, который сюда и загружался, было всё правильно. И тут мы обнаруживаем, что уже после загрузки текста непонятно откуда взялись тэги, которых мы не расставляли. Вот так...
|
|
|
|
|
>Marian Eliot
>Самое интересное, что в вордовском оригинале, который сюда и загружался, было всё правильно. И тут мы обнаруживаем, что уже после загрузки текста непонятно откуда взялись тэги, которых мы не расставляли. Вот так... Хех, бывает, ничего страшного ;) |
|
 |
|
|
Эм... я что-то пропустила насчет печатной книжки?)) Где записываться в страждущих этого?)
|
|
 |
|
|
Закончен...
Показать полностью
Чёрт возьми, закончен! Нет, нет, нет, я отказываюсь верить в то, что он закончен. Как это я теперь не буду ждать новых глав, томиться в неизвестности от того, что же произойдёт дальше? Закончен. Я конечно безумно ждала развязки, но это как-то слишком внезапно. Так, нужно собраться! Марина, Вика, и все-все-все кто был это время здесь! Я хочу поздравить вас с таки знаменательным событием. Этот роман на самом деле стал огромной частью наших жизней. Здесь было очень много всего: ссоры, склоки, споры, дискуссии, обсуждения, всплески эмоций, невероятная радость, нежность, облегчение, слёзы... И ещё много всего, так и до утра перечислять можно. Здесь создавалась история. История как самого романа, так и наших с вами жизней. На всех так или иначе повлияла эта работа. Кто-то пересмотрел своё отношение к жизни в целом, кто-то к какой-то меньшей, но не менее значительной детали, кто-то просто нашел новые невиданные ранее эмоции... И я вас всех с этим поздравляю! Для меня DI стало своеобразной карточкой в мир снарри. Третья прочтённая работа, два дня вне реальности и всё, остановиться больше не было возможности. У меня ни разу не возникло желания бросить читать. Да, местами хотелось швырнуть что-то бьющееся об стену, а иногда просто сесть и заплакать, но бросить... нет. Наверное, когда я найду в себе силы сесть и перечитать всё от начала до конца, то последняя глава прекратит казаться мне неуместной по отношению ко всем тем перипетиям. Головой я понимаю, что вот оно самое логичное, самое правильное окончание работы. А с другой возникает странная мысль: а может им было бы лучше умереть? Ведь тогда никаких страданий, мучений, выедающей душу темноты. Может стоило? А потом, вновь перечитывая эту отдельную главу, я не понимаю как вообще у меня появилась эта мысль, поскольку убеждена, что лучше жить и страдать, чем не жить вовсе. Стоит закрыть глаза — и мои мысли возвращаются к тем временам, когда мы были в Хогвартсе, к его оживленному шуму, к полным магии галереям. В эти минуты я ощущаю, как во мне растет тоска по нему. Но потом я осознаю, что поменял весь этот школьный шум на дыхание одного-единственного человека… И я знаю, что если у меня его отнимут, это всё равно, что отнять и моё собственное дыхание. И тогда ни один звук в мире не поможет мне вернуть его. Этот отрывок, он как краткое описание всего. Вообще всего. Мир замкнулся на одном конкретном человеке, и я сомневаюсь, что он хоть когда нибудь разомкнётся. Они изменятся, непременно изменятся, но одержимость останется с ними. Она часть их. С Новым Годом! С Новым Счастьем! И пусть это счастье будет светлым и ничем не омрачённым. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»