↓
 ↑

Другой Гарри и доппельгёнгер (гет)


Всего иллюстраций: 38
Автор:
Бета:
Рейтинг:
R
Жанр:
Fantasy/Detective/Adventure/Mysticism
Размер:
Макси | 1734 Кб
Формат по умолчанию
  • 1734 Кб
  • 261 421 слово
  • 1776 тысяч символов
  • 654 страницы
Статус:
В процессе
Предупреждение:
Нецензурная лексика, ООС, AU
Живущий у Дурслей Гарри сталкивается со странными вещами, которые врываются в его жизнь при появлении странного типа в обычном холодильнике, летающих существ, в присутствии которых не хочется больше жить, а также загадочных сновидений, похожих на реальность. Весь этот сумбур не может длиться бесконечно — и вот во время поездки в издательство "Кроссфайр" Гарри наконец встречает тех, кто способен объяснить, что с ним происходит. Вот так и случилось его знакомство с магическим миром. И дальше — больше, это всё лишь присказка.

В качестве предупреждения. Сразу оговорюсь: это махровый Дамбигад, но Гарри при этом не марионетка Дамблдора. Еще: это северитус, Снейп здесь является биологическим отцом Гарри, а не опекуном или крестным. Много запутанных ходов, много внимания уделено детективной линии. Пометка "гет" стоит, но упор на одних романтических отношениях не делается, хотя "постельные" сцены будут иметь место, но далеко не с первых глав фанфика. Поэтому любителей эротики, наверное, я тоже должна разочаровать.
Фик пишется по условиям заявки на фикбуке, хотя при этом я как автор сохраняю за собой право на вольное обращение с некоторыми нюансами этой заявки (например относительно Темного Лорда). Не говоря уж о каноне — это AU, полно расхождений с первоисточником, большинство героев ведут себя "не в характере", присутствуют неканонные персонажи или отсутствуют канонные. И вообще много всякого "апокрифического" и "крамольного". Не все поймут, не все примут.
Кроме того, на момент сочинения сюжета этого фанфика я не имела никакого представления ни о содержании "Проклятого дитя" и "Фантастических тварей", ни даже о том, что они планируются к выходу. Поэтому снимаю с себя всякую ответственность за то, что, возможно, какие-то моменты оттуда так и не будут учтены (ибо читать/смотреть сие пока не планирую). Фанфик будет сделан по семилогии, и только по ней - в том ее виде, в каком она пребывала на начало декабря 2015 года, когда придумался весь этот сюжет.
QRCode

Просмотров:149 897 +107 за сегодня
Комментариев:573
Рекомендаций:4
Читателей:1935
Опубликован:03.02.2016
Изменен:05.07.2017
От автора:
Пишется по заявке на фикбуке https://ficbook.net/requests/236203 но в вольной ее интерпретации (ТЛ не будет крестным Гарри, хуже того, ТЛ вообще здесь не будет, как и его крестражей, а мама Гарри не «какая-то тетя», а всё-таки Лили, Лили Принц, если быть точнее — а не Поттер, как пришлось указать в строке пейринга).

На нынешний день готова приблизительно половина предполагаемого объема всего фанфика. Наверное. Я надеюсь.

В графе «Пейринг» указаны ожидаемые сочетания, о действительно же нестандартном пейринге мне придется пока умолчать, чтобы раньше времени не раскрывать карты.

P.S. Присутствует кроссовер с «Шелкопрядом» Роберта Гэлбрейта aka Дж. Роулинг. К тому же (не в качестве кроссовера, но как аллюзии) в тексте имеются намеки на сюжетные линии, персонажей и некоторые понятия и названия в мирах таких одно- и многопользовательских игр, как Planescape: Torment, Clive Barker's Undying, American McGee’s Alice (2000), EverQuest2, Guild Wars, а также из некоторых других источников.

P.P.S. И еще небольшой совет-подсказка от автора (который все время сталкивается с такими проблемами, будучи читателем). Поскольку это «макси-впроцессник», да еще и огромный, да еще и со сложной детективной линией, то неизбежно, что, читая очередную выложенную тут главу, вы забудете некоторые важные детали предыдущих. Если вы подписались на обновления, но ловите себя на том, что успели подзабыть, что там было раньше, а нырять каждый раз в общий текст и перечитывать неохота и нет времени — выходом будет подождать полного завершения фанфика и прочитать уже «залпом», чтобы видеть всю картину в целом.

Upd. Тут мой благоверный сделал страничку в ВК для этого фанфика: https://vk.com/hpdoppelganger
Благодарность:
Огромное спасибо моей славной бете Элизабет (Елизавете Скробот), Nikys, starichok69, otium, Ambrozia, Bandileros и вообще всем, кто поддерживает, подпинывает, подправляет, поругивает или еще каким-либо способом не дает угаснуть моему фикрайтерскому азарту. Я всех и каждого из вас очень ценю и уважаю!
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    
Фанфик добавлен в 67 приватных коллекций и в 16 публичных коллекций
[Макси-фики] (Фанфики: 247   221   Петуния Эванс)
Северитусы и Севвитусы (Фанфики: 65   45   Lana251)
Гарри Поттер(в процессе) (Фанфики: 71   32   i love fics)
Новая семья (Фанфики: 27   24   Tamira)



Рекомендации
Показано 4 из 4


На момент написания рецензии было лишь двенадцать глав у фанфика, но он уже успел выделиться.
Ах, как всегда мил взору сильный независимый Гарри. Когда его не делают Марти-Сью - сами небеса взывают к грамотным фанфрайтерам. И ведь подумать только! К черту, что пэйринг нестандартный, мякотка тут даже не в этом (хоть и это дает свой мягкий и сладкий привкус, даже помимо северитуса, который, правда, пока еще не раскрыт; и нет, я не только про Луна/Гарри, тут все интереснее). Вот что нестандартно - так это все происходящее. С одной стороны, здесь нет театра абсурда и желания вскрикнуть "Да что это, Мерлин всемилостивый, было?!", но при этом, со знанием канона, шаблон трещит по всем возможным швам под хитрым взглядом задумавшейся юной Лавгуд.
Я думаю, что не излишне консервативному (читай, мозгошмыгов мало) читателю будет крайне полезно и интересно прочитать такой свежий взгляд со стороны. Да, местами странно и безумно, но чего еще ждать от представителей данного семейства?
Впрочем, мы еще увидим, что будет впереди, а, судя по всему, будет очень и очень многое. Посему, грузите апельсины бочками и спешите, пока фанфик еще горячий и свежий.

UPD: Все оказалось даже лучше, чем я ожидал. Посему, рекомендую дважды. Особенно выпускникам Когтеврана, которые любят искать и разгадывать загадки. Они тут есть, причем хорошо спрятанные, приятные и неожиданные. Высокая эрудированность (в т.ч. в мифологии) приветствуется.
Показать полностью

Кто в восторге? Я в восторге! Очень понравилось. Сейчас есть 21 глава. По идее я очень не люблю фанфы про первый курс, но тут прямо уух. Восторг. Ксено, Луна, Гарри, Снейп и внезапно рыжая Грейнджер это сильно. Давно не читала с таким наслаждением. Сегодня даже проспала работу, чтоб её. Автор молодец) Буду отслеживать обновления.

Дотерпеть до окончания не могу, поэтому пишу так, как есть - рекомендацию на 36-й главе. Сочетание снэванса, северитуса, а также альтернативной истории требует от автора полной концентрации на композиции и детальной разработки боковых ветвей сюжета, что прекрасно удалось в этом произведении. Мастерская доработка канонной магии органично вписана в мир Роулинг. Читателям несомненно должны понравиться новые персонажи с богатым словарным запасом, парадоксы иной реальности и целостность сюжета.

Онлайн
Я приступала к этому фанфику с осторожностью, потому что зареклась читать что-либо по ГП. Читала ли я книги Роллинг, конечно, читала и, по-видимому, они пришлись на этап оформления моего характера, потому что выбесили меня до зубовного скрежета особенно тем, что все мои друзья и родственники их скушали и облизнулись.
Не знаю, может, я всё это неправильно пишу, но это тот самый Гарри Поттер, которого я хотела бы знать и видеть.


Комментарии Упоминания в блогах - 2
Показано 10 из 573 Статистика

Показать предыдущие 10 комментариев

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 1097
Рекомендаций 66
Цитата сообщения Ormona от 23.07.2017 в 18:56
otium
Ну за переводы, сами понимаете - тут я профан, конечно. Даже предположить не могу, по каким соображениям они всё переводили так, как перевели. В иных моментах, помню, даже представить себе не могла траекторию этого полета мысли - в частности вот с этим Хаффлпафф/Пуффендуй, что откуда взялось.

Пуффендуй никак не укладывается в мою голову тоже. Стремление к полной адаптации часто только запутывает.
И очень жду, когда откроется личность птички Гарри. Ставила одно время на Лили, но пока мои ожидания не подтвердились.)))
И респект за органичную мифологическую линию, мне до вашего фика не очень нравилось то, что попадалось у других. Чувствуется продуманность линий. И персонажи вхарактерные, не "провисают". Спасибо!
 

Автор
Комментариев 462
Рекомендаций 20
Ormona

Обсуждение, увы, более не существует (ну или мой регион не позволяет мне его посмотреть).
Люпус- это волчанка, поэтому я это слово знаю ( и фамилия Рема, соответственно, тоже понятна. Нехило замаскировался директор, пригласив учиться, а затем преподавать чувака с таким именем и фамилией. Предполагается, что старший Малфой, равно и как все другие члены Попечительского совета, в латыни ни бум-бум).
О двойном значие слова не знала, это очень интересно, спасибо! Совершенно не о том, просто навеяло - знаменитая фраза о том, что "Дева (девственница) зачнёт во чреве", вообще-то девственность лишь предполагала, но не гарантировала. В источнике используется слово
"бетула" ( в современном иврите оно таки "девственница), которое в те времена означало "незамужняя девица". В Псалмах прославляются танцующие на холмах "бетулот Иерушалаим" - "Иерусалимские молодые девушки". Ошибки перевода- они такие ошибки...
 

Комментариев 306
Рекомендаций 0
Ормона, спасибо большое! Пока затруднение единственное - в том, что "рейвенкловец" и "рейвенкловка" звучат (да и смотрятся) не так гладко, как "когтевранец" и "когтевранка". Но зато аутентично.

Цитата сообщения otium от 23.07.2017 в 18:50
Ormona, сорри, что влезаю, но они в оригинале вроде были Romulus и Remus? Просто в русской традиции окончание -us обычно опускают, а то и превращают в -ий - отсюда Ромул и Рем. Фигли Remus перевели как Римус, а не как Рем, вопрос к сами-знаете-кому. :)

Потому что годится и так и эдак. Русский хорош именно тем, что можно перевести по-разному, акцентируя нужные нюансы. И одновременно это есть трудность, потому что "вы уж определитесь: или крестик снимите, или трусы наденьте", то есть два разных варианта имени в одном тексте не впихнуть.
Есть, к примеру, Чарльз Огастес Милвертон, Сайрес Смит, да тот же Сезар де Базан. И чёрт с ним, что "по правилам", учитывая римские корни, это Август, Кир и Цезарь соответственно.
Вот примерно так же и тут. Если надо подчеркнуть антично-римский флёр имени (типа какая-нибудь гипотетическая "Писистрата Лоханкина", то будет безусловно Рем Люпин. С другой стороны, там же фигурирует Сириус, а не Сирэёз; Северус, а не Сивэрэс; Гермиона, а не Хермайэни; Альбус, а не Элбас.

Блин, а Рем Люпин гораздо красивее выглядит, и на язык ложится как конфета.

Добавлено 24.07.2017 - 10:51:
Цитата сообщения Kot evett от 23.07.2017 в 21:48


Люпус- это волчанка


Люпус - это волк. "Хомо хомини люпус эст" = "Человек человеку волк"
 

Автор
Комментариев 677
Рекомендаций 3

Автор произведения
Цитата сообщения Blumenkranz от 23.07.2017 в 20:50
И очень жду, когда откроется личность птички Гарри. Ставила одно время на Лили, но пока мои ожидания не подтвердились.)))


Скоро откроются)))
Спасибо) Рада, что вам нравится.

Цитата сообщения Kot evett от 23.07.2017 в 21:48
Обсуждение, увы, более не существует (ну или мой регион не позволяет мне его посмотреть).


Там просто перед адресной строкой нужно вбить расширение ru. — по-другому этот адрес вставляется с километровым хвостом крокозябр и тоже не всегда хочет открываться, это ж вики... :(

Цитата сообщения Kot evett от 23.07.2017 в 21:48
Ошибки перевода- они такие ошибки...


Вот так и появляются всякие чудеса)))) Издержки коммуникации.

Цитата сообщения Нумминорих Кута от 24.07.2017 в 10:46
то есть два разных варианта имени в одном тексте не впихнуть.


Угу. Вот одна из важнейших заповедей корректора: главное в тексте — единообразие. Если уж ты начал писать какое-то слово с заглавной, то будь добр на протяжении всего текста именно так его и писать, при этом совершенно начхать с точки зрения языковых норм, как это в словаре, с заглавной или строчной. Ты в своем тексте сам себе словарь, Даль, Розенталь и прочие ожеговы с бодуэнами де куртенэ. Но будь последователен.
Онлайн  

Комментариев 306
Рекомендаций 0
Цитата сообщения Blumenkranz от 23.07.2017 в 20:50
Ставила одно время на Лили, но пока мои ожидания не подтвердились.)))


На Лили? О_О Мертвяк такую похабень нёс, да к тому же выказывал такое "кобелино итальяно", что это может быть только Сириус или Поттер. Даже не Рем Люпин (кстати, переправлю-ка у себя "Римус" на "Рем", действительно стильно и красиво). Товарищ Серьёз по понятным причинам отпадает, остаётся только Поттер.
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 1097
Рекомендаций 66
Цитата сообщения Нумминорих Кута от 24.07.2017 в 12:56
На Лили? О_О Мертвяк такую похабень нёс, да к тому же выказывал такое "кобелино итальяно", что это может быть только Сириус или Поттер. Даже не Рем Люпин (кстати, переправлю-ка у себя "Римус" на "Рем", действительно стильно и красиво). Товарищ Серьёз по понятным причинам отпадает, остаётся только Поттер.


Матюкальный скилл может быть одним из способов завуалировать настоящую личность. :-)
А вот Поттер - интересная версия, только я не понимаю, зачем Гарри нужен Поттер в этом фанфике, если здесь северитус. С другой стороны, Поттер (Джеймс) куда-то внезапно делся, а тела-то нет. А Лили еще не видать.

Еще я думала, что птичка - компонент личности Снейпа. Например, его воспоминания или что-то более сложное.

Ormona
Это просто читательское желание сделать ставки, на спойлеры не напрашиваемся. Вдруг что-то окажется верным, тогда можно завопить "я же говорила!" ))
 

Автор
Комментариев 462
Рекомендаций 20
Нумминорих Кута

У каждого свои ассоцииации. У меня systemic lupus erythematosus.

 

Автор
Комментариев 677
Рекомендаций 3

Автор произведения
Цитата сообщения Blumenkranz от 24.07.2017 в 13:14

Это просто читательское желание сделать ставки, на спойлеры не напрашиваемся. Вдруг что-то окажется верным, тогда можно завопить "я же говорила!" ))


Не-не, все ок, я не против))) Наоборот интересно.

Цитата сообщения Kot evett от 24.07.2017 в 14:58

У каждого свои ассоцииации. У меня systemic lupus erythematosus.


Системная красная волчанка (СКВ), есть такое. У моей бабушки эту штуку диагностировали, тогда ее еще мало знали и с трудом лечили, если вообще лечили. Но она с ней еще четверть века прожила после того, как выявили.
Онлайн  

Комментариев 306
Рекомендаций 0
Цитата сообщения Blumenkranz от 24.07.2017 в 13:14
только я не понимаю, зачем Гарри нужен Поттер в этом фанфике, если здесь северитус.


Поттер, говорите, при чём? Да при том, что Поттер в воспоминаниях ГП фигурирует, как забравший (с Петунией) ГП-младенца у Лили, которая сидела в коляске разбитого мотоцикла, а товарищ Серьёз висел в это время на руле в отрубе. В тексте это первый длинный кусок курсивом. Похоже, там была ещё какая-то женщина, чей голос Гарри не узнал и которую не видел, но была ли это та же Петуния, или ещё кто-то помимо неё, непонятно.

(Перечитывая последний кусок текста) А Северус - всё-таки мелкий пакостник. Получать удовольствие от обломитинга девчонки, тем более дочери друга - "Это мелко, Хоботов!".
 

Автор
Комментариев 462
Рекомендаций 20
Цитата сообщения Ormona от 24.07.2017 в 15:40

Системная красная волчанка (СКВ), есть такое. У моей бабушки эту штуку диагностировали, тогда ее еще мало знали и с трудом лечили, если вообще лечили. Но она с ней еще четверть века прожила после того, как выявили.

Ой, я так посмотрела- меня можно совершенно превратно понять. Не у меня, слава Мерлину, а ассоциация у меня:) В силу того, что я медик.
И да, с расширением тоже не получилось:( Не судьба.. (подумал Штирлиц и сел в сугроб).
У меня тоже Рем, кстати, не Римус.
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы




Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть