Уверена, что хороший перевод это почти соавторство. Вот так красиво перевести - чтобы и тени сомнения у читателя не возникло, что это перевод - отдельное искусство. Спасибо переводчику-мимокрокодилу за это!;)
Подписываюсь на все остальные переводы.
Кот из Преисподней:
Чудесная работа! Затягивает с первых строк. Обожаю не магическое Снарри. Персонажи интересные, за них переживаешь, а сюжет восхитительный. Эта история замечательная ещё тем, что заканчивается хэппи-эндом!
Рекомендую к прочтению😍😍😍