↓
 ↑

Живые и мертвые (гет)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Angst/Romance
Размер:
Миди | 142 Кб
Формат по умолчанию
  • 142 Кб
  • 22 234 слова
  • 145 тысяч символов
  • 41 страница
Статус:
Закончен
Он застрял здесь навеки, и считать дни больше нет смысла.
QRCode

Просмотров:13 283 +7 за сегодня
Комментариев:25
Рекомендаций:7
Читателей:490
Опубликован:17.03.2016
Изменен:17.03.2016
Благодарность:
Огромная благодарность автору фанфика.
Фанфик добавлен в 22 публичных коллекции и в 49 приватных коллекций
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 49   270   Alpha_Snape)
Снейджер (Фанфики: 99   97   hetef)



Рекомендации
Показано 3 из 7 | Показать все


Какое же это чудесное произведение! Как давно ничто не оставляло у меня подобного потрясающего впечатления! В этом мини можно увидеть столько, сколько порой не найдешь в самом объёмном макси. Огромное спасибо автору и переводчику.
Это надо читать, это трогает за душу, по-настоящему. Здесь нет откровенной драмы, любовных треугольников или дикого накала страстей, но это заставило меня прослезиться. И это действительно абсолютно канон, с очень канонными персонажами (всеми). Очень светлый и чистый. Несомненно рекомендую. Как уже сказано выше, совершенно необязательно любить снейджеры, чтобы искренне насладиться этим рассказом.

Удивительный фанфик! Тонкий, лиричный, весь пронизанный светлой грустью...
И присоединяюсь к уже вышесказанному:"...совершенно необязательно любить снейджеры, чтобы искренне насладиться этим рассказом".

Удивительная вещь. Пронзительное чувство безысходности и какой-то нелепой, призрачной надежды. Скорбь и тепло, ужас и нежность. На меня произвело очень сильное впечателние. Кто хочет сильных, но противоречивых эмоций - читайте)


Комментарии Упоминания в блогах - 6
Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 133
Рекомендаций 43
Проникновенно и трогательно до слез. Спасибо Автору!
 

Автор
Редактор
Комментариев 437
Рекомендаций 19
Зацепило)) Такая повседневность жизни. Невероятно, как в таком небольшом тексте автору удалось уместить две жизни, и два посмертия, и даже более того.
Спасибо за перевод ^^
 

Комментариев 3
Рекомендаций 0
Спасибо за перевод! Заставляет задуматься о быстротечности времени и о том, чего у нас уже никогда не случится..
 

Комментариев 4
Рекомендаций 1
Я половину текста рыдала. И сейчас рыдаю..
Но это ничего...это ничего.
Спасибо вам.
Спасибо большое.
 

Комментариев 2
Рекомендаций 0
Лучшее!!! Задолгое время из того что ,Я читала. Спасибо за эти эмоции.
 

Автор
Комментариев 293
Рекомендаций 47
Очень сильно, как-то безнадёжно ласково. Не знаю, как выразить всё то, что чувствую. Спасибо за то, что перевели и за то, что перевели так, что зацепило и ноет.
 

Комментариев 3
Рекомендаций 0
Чем-то напомнило мне старый фильм "Призрак и миссис Мьюр", только там главная героиня воссоединяется с Призраком в конце. Всегда плачу, когда смотрю этот фильм. Вам спасибо за перевод.
 

Комментариев 10
Рекомендаций 0
Комментаторы выше не соврали. Не важно, любишь ты этот пейринг или нет. Эта история прекрасна, не смотря ни на что
 

Автор
Комментариев 115
Рекомендаций 5
Господи, как это прекрасно. Эта история вообще не про какой-то конкретный пейринг - она про течение жизни, про любовь, про смерть, про потери, про принятие... Ее хочется читать просто как произведение о жизни и смерти.
И как же круто описано существование призрака! Будто у автора есть такой опыт)))
У этой истории своя интонация - тихая светлая грусть, которая рассеивается к финалу, потому что герой, наконец, все понимает и принимает.
И какой шикарный перевод! amica0, спасибо огромное!!! Ваш перевод звучит так органично, словно это написано по-русски - и при этом ощущение оригинального английского текста сохраняется, а это очень важно.
Рекомендую всем-всем-всем.
 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
Большое спасибо за рассказ. Но мне было грустно. Грустно с самого начала и до конца. Хотя история очень жизненная и прекрасная. Мне на хватило немножко, в самом конце. Но это только моё восприятие, нравится когда не нужно надеяться на лучшее, лучшее случилось и автором это описано. Пусть даже одной фразой.
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть