In the Sky with Diamonds

Примечания автора:
Welcome to London in the late 60-ies.
The Beatles. Уже написаны все песни, сыграна почти вся совместная музыка, отпущенная им, но маятник качается, камень катится с горы, и уже не остановить ту музыкальную волну, что подняли четверо простых парней из Ливерпуля.
Это – эпоха первых масштабных музыкальных фестивалей, Rolling Stones записывают английские альбомы в крохотной студии на Денмарк-Стрит, Джимми Хендрикс пугает своими воплями служащих биржи труда, по всей Европе проходят антивоенные демонстрации, люди требуют мира.

Автор настоятельно рекомендует смотреть клипы, сделанные для каждой главы. В них – места, лица эпохи, костюмы персонажей и, конечно же, музыка.

Автор очень трепетно относится к этой работе в силу нежной любви к эпохе и ее музыке. Если вы заметите анахронизм или неточность – вспомните, что это всего лишь AU. Однако, матчасть изучена серьезно и большинству изложенных фактов можно доверять.
Тем, кто заметит аллюзии и отсылки к кино-и литературным произведениям, – all my loving.

Песни не перевожу принципиально, с "Битлами" этот номер не проходит. Расчет на то, что тексты достаточно просты, чтобы они были понятны даже людям с начальным уровнем английского.

Keep calm and make love, not war!