| Название: | Silence |
| Автор: | Punkindoodle |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/3918521/1/Silence |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
|
Emma J рекомендует!
|
|
Интересная зарисовка, прекрасный перевод, нереально вкусная НЦа! Вроде ничего особенно, но все же есть своя изюминка. Рекомендую руками и ногами!
2 августа 2015
1 |
|
 |
|
|
Отличная работа!!!
Шикарный перевод :)... Но, чёрт! Как же грустно... Что за глупая нерешительность со стороны Малфоя?! |
|
 |
|
|
Перевод просто потрясающий! Ирочка, умница - знаю не понаслышке, каких трудов стоит перевести текст, сохранив стиль автора, его изюминку. И, я считаю, это у тебя чудесно получилось. Невероятно грустно, но и одновременно с этим жизненно. Очень эротично, страсть и напряжение в фике просто бьет ключом. Каждый из них хотел говорить, и каждый боялся услышать то, что разрушит жизнь обоих. А шампанское, увы, пьет лишь тот, кто рискует. И мне искренне жаль эти две родные запутавшиеся души.
|
|
 |
Heroine_Irinaпереводчик
|
|
Irina99999, спасибо большое, рада, что перевод вам понравился :) А Драко... Да. Ну по книге он всегда был немножко трусом, а Гермиона слишком упрямой. Так что такой исход вполне себе реален)
Нежная Ревность, Анютка, спасибо огромное! :* Я счастлива, что тебе "зашел" мой перевод, ведь я немного волновалась. Первый перевод в таком высоком рейтинге, как-никак ;) Мне также очень жаль их, ведь они оба боялись реакции друг друга, не догадавшись, правда, о легилименции... Хотя... Кто знает, может, в конце-концов они будут счастливы. Вдруг Драко все же поборет свой страх) Спасибо, дорогая!:))) |
|
 |
|
|
Трагично, но от этого не менее великолепно. Спасибо.
|
|
 |
|
|
занятная зарисовка, неплохой перевод.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
