Слушай, я почитала шапку твоего профиля и мне стало дико интересно: за что ты недолюбливаешь РосМэн? За "Снегга"?
И, кстати, это ведь самый популярный перевод (я имею в виду бумажный вариант)? Так многими любимый перевод со "Снейпом", насколько я понимаю, имеется исключительно в электронном варианте...