Похоже, что есть только лишь советский вариант этой истории.
Увы, ни о чём подобном не слышал.

Раздор
Да, я тоже только советский вариант нашла.

А мне советский нравится очень :)

Так по рассказу всего пять мультфильмов и было снято:
1970 Кентервильское привидение; Россия
1988 The Canterville Ghost; американский
1990 The Canterville Ghost;
1993 Несколько страниц из жизни призрака; (кукольный), Россия.
2014 Кентервильское привидение (The Canterville Ghost) , Великобритания, Канада

Фейдельм
Где бы еще все эти версии найти.

Semantica
на ютубе, разумеется. Копируйте название и год, и вперед ))

Фейдельм
На ютубе искала в первую очередь, там его нет. Это, скорее всего, мультфильм 88 или 90 годов.
Нет, по ссылке не то:(

так вам русский мультик 1970-го года надо или какой-то другой?
https://www.youtube.com/watch?v=T3EvFmqOaK8

Русский мультик это, 1970 года.

Марк Маркович
это разное восприятие слов "любимый с детства" ))
а вот фраза про убийство за плохую кулинарию и плохую внешность - в этом мультике она тоже есть

horira
Ну это прямая цитата из мультфильма.
Хз, может, ещё где-то было такое.

Марк Маркович
скорее всего, у самого Уайльда, в его духе

Цитата тут не поможет, поскольку это не отсебятина постановщиков, а фраза из повести
"...— О, как я ненавижу это дешевое морализирование, свойственное абстрактной этике! Моя жена была очень дурна собой, она никогда не умела должным образом накрахмалить мне брыжи и ровно ничего не смыслила в искусстве вкусно готовить. Возьмем, к примеру, хотя бы такой случай. Однажды мне удалось убить в Хоглейском лесу оленя, великолепного самца-одногодка, — так вот, как же, ты думаешь, она с ним распорядилась и что в конце концов было подано к столу? Да что толку сейчас говорить об этом — дело ведь прошлое! И пусть я действительно убил свою жену, но заморить меня голодом, доведя до мучительной смерти, было со стороны ее братьев тоже не очень-то красиво."

horira
Марк Маркович
Нет, я ищу не советский мультик 70 года, это был другой мультфильм.

Насколько я помню эту сцену, там девочка спрашивает привидение, за что же он убил свою жену, на что тот отвечает, что не виноват, потому что она была дурна собой и совершенно не умела готовить. А останки привидения потом похоронили.
Там была старая, но приятная анимация (не то, что в советской версии) и довольно жуткие сцены в замке.

Semantica не с такой рисовкой?

http://i3.fastpic.ru/big/2009/1023/54/71ede378105a407e6b14340bc015d654.jpg
http://i3.fastpic.ru/big/2009/1023/59/05240d77d1912e49f22de5837fe58b59.jpg
Просто в перечисленных не увидела мультика за 2001 год, Австралия
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1199153
или такая версия раздачи
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1154512

Нашла из него отрывок, судя по всему, это именно американская версия)
https://www.youtube.com/watch?v=0KK55MomEzs - во второй части
Теперь бы полностью мультфильм найти.