#внутренности_фанфикса

Давно бродит в голове мысль реализовать часть функционала Нотабеноида на Фанфиксе.

Речь идёт о переводах. Переводчик создаёт фанфик и загружает текст оригинала (а для сайтов, подключенных к ФвФ, будет достаточно ссылки). Сайт разбивает текст на абзацы и выводит переводчику табличку: слева текст оригинала абзаца, справа форма для ввода перевода. После каждого ввода перевод автоматически сохраняется.

Зачем это нужно:
1. Удобно отслеживать прогресс.
2. Всё в одном месте. Не нужно хранить файл оригинала и файл перевода.
3. Интерфейс с параллельным выводом оригинала и перевода.
4. Если приноровиться, то так может быть удобнее переводить вдвоём и более.

Надо кому?)

P.S. Спросил админ в полтора часа ночи...