Не уверен насколько это канонно,ибо встречал в "Истории войны", но мне очень нравится эта теория. Изначально кодекс джедаев выглядел именно как " неведение, но все же знание. Страсть,но все же спокойствие" и т.д. Нынешняя же форма кодекса была лишь мантрой которую для успокоения разума себе придумал один из джедаев и которая в результате бардака в ордене вытеснила оригинальную формулировку.