Коллекции загружаются
#плио
А, вот что ещё резало уши. Сломленный. Ну не знаю, что там в оригинале, но в русской версии сломленный - это о духе, и как раз этого Бран не демонстрирует. Собственно он вообще дух не демонстрирует. По части эмоций он почти абсолютный ноль. Но Сломанный видимо для переводчиков звучало не достаточно пафосно. 20 мая 2019
1 |
Bran the Broken - BrBr - Брандон Бракованный
Ну или Бран Бревно :3 2 |
Чудесная Клю Онлайн
|
|
А разве это ещё и не разбитый?
|
Чудесная Клю Да, но главное ведь, что это устойчивое слово для больных, подорванное здоровье.
|
Чудесная Клю Онлайн
|
|
Сломленный? Нет. Для больных оно применяемо только если те сдались болезни.
1 |