Наверное, я ожидала именно таблицу, как было на фанрусе, с возможностью выборки/поиска в каждой колонке. Наглядно, достаточно информативно. То, что здесь - всего лишь поиск по конкретному названию.
И да, я знаю, что можно вбить в Поиск фанфиков все что меня интересует о переводе. Просто... таблица переводов - это именно таблица.

Я не видел, как было на фанрусе.

Там можно было искать по чему-то еще кроме урла/названия оригинала/имени автора оригинала?

там можно было разом вывести все переводы фиков данного автора - прямо в таблице. И все переводы данного переводчика - где бы они не лежали, опять же в форме таблички. Ну, про поиск по русскому названию я уже и не говорю. По сути, в шапке каждой колонки можно было выборку делать и получать наглядный готовый результат

Просто кликаешь на интересующий тебя ник и получаешь всю выборку. Даже если ник переводчика до этого не помнил, или там одно только слово из русского названия в памяти сохранилось

Список всех переводов одного автора здесь тоже работает, именно по клику на ник автора.

А вот все остальное, это нужно для каких-то еще целей кроме тех, что я предполагал.
Специально опрос устраивал - вижу ваш комментарий про группировку по переводчику, но это явно не самое важное.

ReFeRy я в той теме видел что можно будет публиковать перевод без согласия автора? Ну тоесть если тот не отвечает долго

Счастливый Лисёнок
Когда такая возможность появится, я обязательно напишу в новостях.

Так ник этого автора надо самому сначала вбить в поисковую строку, не? А если он подзабылся, просто поковыряться в таблице и найти нужное или наткнуться на случайно-интересное нельзя. Потому что таблица как таковая недоступна.