Устоявшегося перевода вроде бы нет, вы вольны креативить. Способов выразить пренебрежительное "обыкновенный" в русском много.