Вот здесь http://subs.com.ru/page.php?id=27163 можно скачать отдельно субтитры русские. Потом просто включить их вместе с фильмом