31 мая 2016
|
|
Daylis Dervent Laurence
Soglasna s vami (i poluchila ogromnoe udovol'svie, chitaya vashi kommentarii). >у меня они ассоциируются не то с белогвардейцами, не то с Вандеей (и судя по количеству "аристократичных" фанфиков, не только у меня). >Мне тоже параллель с белогвардейцами и участниками войн в Вандее кажется более очевидной.:) Кстати, французские аристократы презрительно именовали крестьян "Жак-простак". Чем не аналогия с "грязнокровками" ? ;))) - i mne vsegda kazalos', chto u Rouling maggly pochemu-to, vovse nelogichno, vystupayut v roli proletariata, a magi - intelligenciya, aristokratiya itd. > насчет нелюбви Ро к иностранцам - пожалуй, да. [...] И мне еще очень интересно, для чего ей понадобился русский персонаж - Долохов - которого нам отрекомендовали как одного из самых отмороженных УПСов. Chto kasaetsya Dolohova, to interesno, chto iz vsej Vojny i Mira ona vybrala imenno etu familiyu (pochemu ne Rostov ili Kuragin?). A uzh imya... Yavno, russkoj klassikoj ona ne uvlekalas'. - Russkix v Velikobritanii nedolyublivayut (kak i francuzov), poetomu, navernoe, ona i vybrala russkogo. Esche odin russkij, Karkarov, tozhe negodyaj. (A Grindeval'd - nemec, ih anglichane ne lyubyat tozhe). > Еще раз жму руку ;))) - prisoedinyayus' 1 |