Пример - это хорошо, но правило было бы еще лучше) Существует ведь пунктуация авторская, и как раз авторитетному автору ее проще продавить. Повсюду втиснутое тире у Горького, например) И не факт, что у Стругацких не тот же случай.