"Я не считаю это аксиомой. Рациональный агент может выбрать вымирание. или самоубиться" - да, конечно, но очевидно, что у вас не такой рациональный агент, иначе и вопрос бы не возник.

"Вот, например служителю Шивы Брахмахамапартарупре нужно совершить человеческую жертву. Лучше ребенка." - это временная цель. Общая цель (конечно цель, локальный смысл жизни агента) - служить Шиве. Наиболее эффективно служить Шиве и организовывать его религию - это являться властелином мира. А лучше - всего космоса. Тогда ничто не сможет помешать служению Шиве, всё сущее будет служить ему.

"И вновь расхождение в понимании "рациональсноти"" - определи "рациональность".

"Метод может быть рациональным, а вот побуждающий мотив всегда иррационален" - см. выше про Шиву. Мотивом может быть хоть вечное вышивание крестиком. Рационально подчинить все возможные ресурсы, чтобы никто не мог помешать реализации мотива, чтобы все доступные ресурсы были на эту реализацию направлены. Максимум эффективности. Весь мир работает на мотив агента. Это и есть неограниченная рациональность. Соответственно, не важно, будет этот дроид искать старинные книги, заниматься корабельной библиотекой или пожелать реорганизовать галактическую республику - в любом случае для реализации мотива ему понадобятся ресурсы. Как можно больше ресурсов. Если мотив не временный, а нормальный смысл жизни, то это "как можно больше" перестаёт балансироваться временем сбора ресурсов и превращается во "все, что только можно себе взять и направить на реализацию". Обычно это просто "все".

"Аскет, покрытый вшами и живущий в говне каким образом увеличивает свои возможности по достижению просветления?" - во-первых, почти наверняка аскет не использует рациональный подход, а значит, вопрос мимо. Но если использует, то, разумеется, он продлит себе жизнь до бессмертия, чтобы уж точно достичь просветления, и ликвидирует все в известном и неизвестном космосе штуки, которые могут его отвлечь от самопогружения.

"Не понимаю." - агент, действующий максимально рационально, разумеется. То есть, во главе метода такого агента стоит принцип эффективности - "чем лучше, тем лучше", хех. На него можно даже моралей ограничивающих навешать, в принципе, это лишь сузит рамки применения рациональной методики, но не уберёт её саму.