Из русскоязычного приходит на ум "Иное" Матемага. Не совсем то, но близко.

Вот было такое на инглише. Причём там были именно существа, но не Лавкрафтовские, а достаточно безобидные. Но ссылку не дам.