Desmоnd
"С точки зрения друга Брод был обязан проигнорировать просьбу Кафки.
С точки зрения поверенного/наёмного работника/слуги/подчинённого, он был обязан исполнить."

Интересно, какие у нас диаметрально противоположные мнения=)

Smaragd
"для вас кем-то выдуманные воздушные обязанности перед обществом важнее обязанности ценить мнение друга. "
Что значит "кем-то выдуманные" и почему "воздушные"? Это общественная профессия, считайте - тот же психолог, к примеру. Он не может решать сам что и как делать, есть определённые обязанности перед всеми. Отпусти психолог клиента, который может навредить себе или окружающим так или иначе, он подведёт и его, и их. Не обращая внимания на законодательство, естественно. Вот и Брод был не просто друг, живущий по соседству. Не сохрани он рукописи - некая часть общества, ценящая тексты Кафки, начала линчевать его за это.

"вопросик: а если ваш друг, не нарушая законов, совершит что-то массово осуждаемое в обществе, вы, вне зависимости от своего мнения и ваших с ним отношений, станете его пинать лишь потому, что общество пинает?"
Мне плевать на общество, но ежели он навредит тем самым себе (физически, психически и далее), я выскажу своё мнение по этому поводу.

"а когда он умрёт - вообще сравняете могилу, потому что он в глазах общества был не слишком примерным гражданином?"
Ну вот зачем так утрировать-то, а? Хотя могу сказать, что ещё бы и танец станцевала похабный прям на его костях.
Эх. А всего лишь сказала, что смерть - ещё не повод идти на поводу у человека, если грубо.