↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Desmоnd

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

22 произведения» 
Лучший учитель
Джен, Мини, Закончен
1k 15 97
Моя мама - гигантский енот
Джен, Мини, Закончен
2k 69 132 5
Диванная стратегия
Джен, Мини, Закончен
1.3k 38 90 3
Малой кровью
Джен, Мини, Закончен
1.2k 39 77 8
Генеральная уборка
Гет, Макси, Закончен
12k 162 240 2

Переводы

2 произведения» 
Целеустремлённый
Джен, Мини, Закончен
2.8k 7 98
Крутые дзюцу - ещё не всё!
Джен, Мини, Закончен
2.1k 10 78

Редактура

9 произведений» 
В горниле Третьей Мировой
Джен, Макси, В процессе
10k 176 169 1
Ича-Ича Тактика
Гет, Мини, Закончен
1.4k 15 68
Крокодил Генма и его друзья
Гет, Макси, Закончен
11k 25 138
Я - Волшебник
Гет, Макси, Закончен
282k 681 2.1k 24
Граф Норт-Айлэнд
Гет, Миди, Закончен
29k 109 625 2

Фанарт

3 работы» 

Подарки

5 подарков» 
ПодарокЗеленая Сила Юности!
От Samus2001
ПодарокУрок Какаши
От Мольфар
ПодарокГарри Шкипер и операция "Философский камень"
От Samus2001
ПодарокОбычный день в клетке
От Asteroid
ПодарокИстория Дружбы
От Мольфар

Награды

41 награда» 
4 года на сайте4 года на сайте
4 декабря 2019
Война шинобиВойна шиноби
12 ноября 2019
5000 читателей5000 читателей
7 сентября 2019
50 рекомендаций50 рекомендаций
19 июня 2019
Встретил 2019 онлайн с ФанфиксомВстретил 2019 онлайн с Фанфиксом
1 января 2019
Был на сайте 34 минуты назад
Звание:Хокаге
Пол:мужской
Дата рождения:17 июля 1977
Откуда:Черкассы
Зарегистрирован:3 декабря 2015
Рейтинг:5576
Показать подробную информацию

Фанфики

22 произведения» 
Лучший учитель
Джен, Мини, Закончен
1k 15 97
Моя мама - гигантский енот
Джен, Мини, Закончен
2k 69 132 5
Диванная стратегия
Джен, Мини, Закончен
1.3k 38 90 3
Малой кровью
Джен, Мини, Закончен
1.2k 39 77 8
Генеральная уборка
Гет, Макси, Закончен
12k 162 240 2

Блог



Desmоnd
Аргумеша только с наковальни.

Эх жаль продал планшет и лет 10 не возвращался к дижиталу. Мышкой это правда напряжно.


Умникам и умницам - этапы.
Показать полностью 1
Показать 20 комментариев из 39

Desmоnd
#надмозги #видоизменённый_перевод

Altered Carbon / Видоизменённый Углерод

В одном интересном обсуждении я было отбомбился по поводу переводчиков, которые "в лоб" перевели название "Altered Carbon" как "Видоизменённый Углерод". Думал, что Свет Истины, а именно, как настоящее значение этого названия, известен всем. Но оказалось, я ошибался, поэтому катаю этот пост спецом для Kedavra.

Я встречал немало попыток натянуть совушку здравого смысла на глобус абсолютно негодяще переведенного названия, не учитывающего ни культурный контекст, ни содержимое произведения. Видел, как народ пытался объяснить вот это "углерод" - это "сменные тела" из книги и/или сериала, "ведь человеческое тело состоит из органики, а углерод - часть всех органических соединений". Видел кучу попыток поиска глубинного смысла (ну и не исключаю, что я сам пал жертвой и автор действительно имел в виду как-то "изменённый" химический элемент).

Итак, давайте погрузимся немножко в культурный контекст. В далёком 1801 году итальянец Пелегрино Турри создал не только такую гениальную штуку, как пишущая машинка, но и специальную покрытую сажей бумагу, с которой отпечаток переносился на чистый лист. Эта копировальная бумага оказалась просто хитом - через несколько лет её запатентовали в Великобритании, а через ещё десяток начали производить в промышленных количествах, ведь документооборот рос, переписывать в нескольких экземплярах приходилось очень часто, плюс, печатные машинки получили очень широкое распространение.
И вот эта копировальная бумага называлась... Да, именно. Carbon Paper. Копии сделанные с помощью копировальной бумаги, назывались Carbon Copy. Думаю, не найдётся человека, который не отсылал емейлы нескольким адресатам. Так вот, поле CC - это и есть "carbon copy".

Со временем и Carbon Paper и Carbon Copy от частого употребления стёрлись. Если в русском языке подсократилась "копировальная бумага", став "копиркой", а копия стала "под копирку", то в английском сокращение настигло отпечаток. И угадайте как англоязычные люди называют этот отпечаток? Правильно, просто carbon.

И если учесть вот этот контекст, то Altered Carbon переводится как Изменённый Отпечаток. Что в контексте книги/сериала довольно прямолинейно, т.к. изменение "отпечатка" - важный сюжетный момент.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 13 комментариев

Desmоnd
#кино
Народ, привет, я соу слоу, но только сейчас увидел трейлер фильма "Пушки акимбо" с Рэдклиффом в главной роли.

https://www.youtube.com/watch?v=l6Dgq2OGx4Y

Судя по всему, будет весёлый трэшачок.
Причём, у Рэдклифа уже второй такой - первым был "Человек швейцарский нож".
Это чё, получается, тенденция и Рэклиф, попивая сок в своём квартале, и пересчитывая баблосики от ГП, может себе позволить?
Или как-то всё катится под откос?

З.ы. Фильм смотреть буду, не факт, что в кинотеатре.
Показать 19 комментариев

Desmоnd
#жопочтение

Читаю ранобе Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu, дошёл до конца третьего тома.

Сюжет: Главного героя сестра шантажом заставила проходить отоме-игру (симулятор свиданий, но для женщин, т.е. розовые сопельки и красивые пацанчики), а сама свалила на отдых. Герой за выходные игру прошёл нонстоп, поплёвываясь, ноя и жалуясь, какая игра тупая, в самом задротском ключе. В итоге, когда всё закончилось, у него закружилась голова, он свалился с лестницы и убился.
А потом обнаружил себя одним из сыновей мелкопоместных дворянчиков в мире игры, с летающими островами и воздушными кораблями, боевыми доспехами и дворянской академией. И это мир отомэ-игры, заточенный исключительно под женскую аудиторию. Где самому герою (как и куче мужиков) очччень кисло. И вот он, используя некоторые моменты из знания канона, должен вертеться, чтобы его не женили на 50-летней чёрной вдове, которая его сживёт со свету, отправив на войну, как и предыдущих нескольких молодых мужей, чтобы получить ещё одну вдовскую пенсию от государства.

Так вот, немного о чтении задницей. Явление, оказывается, интернациональное.

Читаю комменты на НовелАпдейтс. "Кококо, нелогично! Кококо, мир тупой и нелогичный! Кокок, так неможыт быть!"

Прикол в том, что главный герой это же самое говорит на протяжении всего текста! Блин, да фраза "Мир отоме-игры несправедлив к мужчинам!" идёт рефреном к каждой, буквально каждой главе!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 31

Desmоnd
#опрос #наркотики_это_сила

Кто сильнее?

Публичный опрос

Моряк Папай, вмазавшийся шпинатом
Герцог Игторн, проставившийся соком гамми-ягод
Обеликс, под грибной настойкой
Проголосовали 62 человека
Голосовать в опросе и просматривать результаты могут только зарегистрированные пользователи
Показать 15 комментариев

Desmоnd
А вы знаете, что S?
А вы знаете, что T?
А вы знаете, что Y?
А вы знаете, что X?

А вы знаете, что Styx, второй в пантеоне боженек всего фанфикса, сегодня празднует день рождения?

Псссссст, эй, ты! Да, ты, с непонимающим лицом! Удивлён? Не знаешь, кто такой Styx? Не слышал о его экстендере? Пользуешься фанфиксом в "сыром" виде? Ну ты и лошара!

#день_рождения
Показать 20 комментариев из 26

Desmоnd
#гарри_поттер #это_канон

Все знают, что Северус Снейп - прекрасный дуэлянт, искусный зельевар (Мастер Зелий!!!!111) и изобретатель множества заклинаний. Вот только не все знают, как он достиг подобных вершин.

К счастью, в этом посте была найдена ПРАВДА:
https://fanfics.me/message432453

Однажды Мэри Макдональд шла по коридорам Хога. Навстречу ей вышел Мальсибер и наложил на неё тёмномагическое проклятие.

И когда Мэри, скорчившись от боли, подняла глаза, то увидела хохочущего Снейпа. Он взмахнул своей немытой гривой, развернулся и пошёл по своим делам. От резкого движения полы мантии взметнулись, явив взгляду ошарашенной Мэри краешек брутальных нестиранных трусов.

Мэри пропала.
Из лыра мы точно знаем, что барышни без ума от мужчин, которые хлещут их по лицу халявами сапог (см. топ литнета).
Тут, конечно, случай недостаточно серьёзный - Снейп всего лишь обидно смеялся. Но в дело вступили дополнительные факторы - сальность волос и нестиранность подштанников. А уж против такого грязного дикаря не может устоять ни одна женщина.

После этого Мэри тенью повсюду ходила за Снейпом, "нечаянно" спотыкалась, чтобы рухнуть ему в объятия. Именно уворачиваясь от её падений, Снейп и приобрёл такую сноровку в дуэлях. Постоянно шуршала в кустах на гербологии, пялилась на него на уроках зельеварения. Снейпу пришлось выучить свойства всех растений, а также изобрести кучу способов обработки ингредиентов, чтобы получить "автомат" по гербологии, а также готовить зелья быстрее и сбегать с уроков зельеварения.

Мэри Макдональд повсюду подстерегала Снейпа, и вечно щебетала, рассказывая, о том, какое прекрасное совместное будущее их ожидает. Снейп изобрёл заклинание Муффилато.
Это не помогло, её нечленораздельное жужжание вызывало головную боль, тогда Снейп изобрёл чары приклеивания языка.
Немая Мэри пыталась загораживать проходы и дверные проёмы, чтобы Снейп был вынужден, проходя, соприкасаться с нею, а то и плотно прижиматься к ней всем телом. Снейпу пришлось изобрести Левикорпус.

Но Мэри это не останавливало. Она ложилась поперёк лестниц Хогвартса, мёртвой хваткой вцепляясь в ступеньки, так, что даже не помогали заклинания. И Снейпу пришлось научитсья летать, как до того делали только два величайших волшебника в мире - Волдеморт и Хагрид.

Так вот, однажды Мэри, прокравшаяся в мужскую спальню Слизерина, чтобы пополнить свою коллекцию нестиранных трусов, услышала, как Снейп рвёт на груди мантию и сокрушается, что назвал Лили "грязнокровкой". Увидела, как он падает на колени и запускает ладони в сальные волосы, обещая безжалостным небесам (вернее, водам - там было лишь озеро) простоять всю ночь под гриффиндорской башней.

Не выдержав, Мэри побежала к Лили и вцепилась руками в патлы этой рыжей сучке, рыдая, что из-за её эгоизма Северуса могут отмудохать не понимающие ничего в романтике гриффиндорцы.

Кое-как отцепившись от Мэри, Лили побежала вниз к Северусу, где и состоялся разговор, о котором мы знаем из 7 книги.

К сожалению, о дальшейшей судьбе Мэри мы можем только гадать. Но, учитывая, что Северус Снейп изобрёл Сектумсемпру, она, очевидно, не радужная.

И это канон! Altra Realta подтвердит!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев

Desmоnd
#в_мире_животных
Знаете ли вы математику, как знает её одна учительница?


На картинке:
20/5(2*2)=16
20/5(2*2)=1
Оба ответа правильные.
Показать 20 комментариев из 24

Desmоnd
#пидoры_в_плохом_смысле #программы #секс_с_использованием_посторонних_предметов

Возникло у меня опасение, что в систему прокралось что-то нехорошее. Вместо того, чтобы привычно качнуть/запустить adwcleaner, а сверху заполировать drweb cureit или сканером касперского, послушал чей-то интернет-совет, мол, eset online scanner - ня.

Я залез по ссылке, глянул - вроде всё норм, есть программа-сканер, даже портабельная, один ехе, не устанавливается, а просто запускается. Что может пойти не так? Запустил.

Так вот, прогнало это творение сумрачного программистского гения свои тесты, а после незаметно-ненавязчиво предложило деинсталлироваться. Я заметил эту опцию, когда пришло время нажимать "готово" и я кнопку автоматом уже нажал.

Эта штука создала ещё свою иконку в меню "Пуск", которая мне не нужна. Полез я в "удаление программ", ничего не нашёл там. Ладно, прогнал тест ещё раз, нажал "деинсталлировать", после чего пошёл по своим делам.

Перезапускаю компьютер и тут эта срань выскакивает, аки чёртик из коробочки с предложением проверить компьютер. Я такой "wtf? я же тебя деинсталлировал!"
Что вы думаете, дудки, лежит, родимый, как в меню пуск, так и в папке загрузок. Качнул я eset uninstaller - утиль для удаления вредоносного ПО от компании eset, мне предложило для деинсталляции перезагрузиться в безопасном режиме. Сделал, прогнал утилиту, оно нашло только один грустный лог в %temp%, сами понимаете, ничего больше не удалило.

Я вздохнул, удалил иконку из меню Пуск, удалил ехе принудительно, после чего начал смотреть, а откуда, собственно, это поделие выползло. Оказывается, эта гадость ещё и создала две задачи в планировщике, EOSv3 Scheduler onLogOn и EOSv3 Scheduler onTime (сегодня почему-то в 17:50).

Иной антивирус вывести тяжелей, чем вирус.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 12 комментариев

Desmоnd
#праздничное #тэг_для_скрыта

Кто целый день бегал по магазинам и занимался готовкой, в 21:51 понял, что не купил никакого бухла (после 22:00 спиртного не продают, причём, блокируется на уровне касс), выскочил за дверь, на ходу надевая куртку и забыв шапку, сломя голову бежал к ближайшему магазину, влетел туда, ухватил первую попавшуюся акционную бутылку розового брюта и успел на пробить в кассе в 21:59 - тот я.

Итак, "успеть за 60 секунд или новые приключения Дезмонда"
Показать 7 комментариев

Desmоnd
#день_рождения

Фуф, вроде успел! Дорогого Asteroid поздравляю с Днём Рождения!
Желаю успешного завершения строительства-ремонта, крепких нервов, крепких финансов, крепкого здоровья и крепкого бухла!
Показать 1 комментарий

Aila Darley
Самому дезмондному, познающему непознаваемый мир с праздником #15_лет_вместе ))

Показать 2 комментария

Desmоnd
#дезмонд_познаёт_мир

Итак, дорогие мальчики и девочки, знаете ли вы, что такое "child lock"?

Я думал, что знаю. Но инженеры LG, проектировавшие эту функцию на стиральной машинке (которая просто офигенная во всем остальном), имеют совершенно другое представление о том, что могут, а чего не могут дети.

Абсолютно не понимаю, почему блокировка от детей блокирует крутилку, кнопку "начать/пауза", сенсорные кнопки экрана, но, блин, почему-то не затрагивает кнопку включения/выключения. Причем, эта кнопка запросто вырубает стирку, а если машинка достирала - то и разблокирует барабан.

Итак, вопрос залу: для чего блокировать все функции стиралки, кроме единственной, которая имеет значение?
Показать 19 комментариев

Desmоnd
#день_рождения

Сегодня день рождения у замечательного человека, читателя, которых каждый автор ценит, как величайшее сокровище, и прекрасного автора - og27. Ну и я, конечно же, не могу не поздравить его!

Мы познакомились на Самиздате, где его ник - StG, после прочтения моих (гордо задираю нос) нетленок, он тоже начал писать и получается это у него просто прекрасно.

Если кто любит хорошие фики по Наруто, вам сюда!
https://ficbook.net/authors/1907827
Показать 1 комментарий

Desmоnd
#феминизм #дезмонд_познаёт_мир

Увидел вчера в поликлинике. Феминистки, отсосите!

Для тех, кто не пони, на картинке написано (в украинском этот феминитив корректен):

Выбери свою докторшу.
Найти удобное медзаведение с наклейкой (), выбери докторшу и подпиши декларацию.



Нувыпонели? Не доктора, а именно докторшу. Дайте мне десяток весёлых развратных медсестричек в придачу!
Показать 20 комментариев из 36

Desmоnd
#день_рождения

А вы знаете, что МО
А вы знаете, что ЛЬ
А вы знаете, что ФАР

Мо-ль-фар! Мольфар сегодня именинник!

Мольфар - чувак, которого я очень нежно люблю и считаю не просто знакомым из интернета, не просто человеком с родственным характером, а самым настоящим другом.

Прекрасный автор, интересный собеседник, да и просто человечище! Именно он затащил меня сюда и дал пустить корни, так что знайте кого благодарить (ну, или кого, лол, ругать) за это.

Мольфар, поздравляю! Желаю! Уииииии! Уииии! Мольфар! Уиииии! Мольфар-семпай!!!!!!!11адзинадзин
Показать 9 комментариев

Desmоnd
#империя_зла #маразм_крепчает #всё_ещё_кипятите_мы_идём_к_вам #youtube

Все в курсе о нововведениях на Ютьюбе? Ну, вот это самое COPPA, которое не зря созвучно с КОПчик и жопПА?

FTC пытается защитить деточек от злых усатых педофилов и рекламодателей, использующих куки. Гугль наклонился и раздвинул булки. Теперь детские каналы на Ютьюбе станут скорее мертвы, чем живы. Дело даже не в монетизации, а в том, что нет подписок, плейлистов, посмотреть позже, комментариев, даже уведомлений.
Вы считаете, что вас, дорогой владелец канала, это не касается? Ахахахаха! "Детское видео" - это то, что посчитаете таковым не вы, а машинные алгоритмы на основе очень неформальных критериев. Один из которых "может быть привлекательно для детей". И за каждое такое видео вас могут штрафонуть на 42 с копейками тысячи долларов.
Тот случай, когда Порнхаб сможет стать лучшей детской площадкой, чем Ютьюб.

Подписал, как ютьюб-криэйтор петицию. Уже есть полмиллиона человек, видео в тренде. Надеюсь, что хайп таки случится и защищать персональные данные детей перестанут с помощью напалма и площадных бомбардировок.

http://chng.it/c9rPx9jzxW
Показать 20 комментариев

Desmоnd
#день_рождения

Дорогой зелёный пеленг кукурузник! Поздравляю тебя с днём рождения! Счастья тебе, здоровья, крепкой брони, железных жупий и чёрной жижи!
Показать 1 комментарий

Desmоnd
#сны доченька, бывают просто сны.

Время от времени мне снятся сны, которые я помню. Часто они - из разряда "смешных кошмаров", то есть, проснувшись и отдышавшись, понимаешь, что это во-первых, сон, а во-вторых, смешно от того, что страшно от подобной хрени.

Раньше у меня был повторяющийся сон, когда я сижу за рулём авто, но оно едет не туда, куда я хочу. Сон прекратился, когда я сдал на права и не повторялся кучу лет.

Ещё раньше был сон, когда я сажусь в лифт и он не останавливается на моём этаже, а едет куда-то на самый верх, иногда на технический этаж. Сон прекратился как-то незаметно, когда я уже заканчивал школу.

Есть сон "снова в школе и не выучил уроки". Кошмар всегда. Просыпаешься в холодном поту, понимаешь, что между тобой и школой два с лишним десятка лет. ЧСХ об институте снов нету.

Один раз снилось, что я приехал в гости к Самусу. Ну, тут сон в руку, как говорится, дочка подрастёт, никуда он от меня не денется.

А сегодня приснилось, что верстал газету и особо вредный клиент (почему он общался не с редактором - сон не сообщал) требовал огромный, слов так на 200 заголовок в статью (текста в статье не было, только заголовок) и ни за что не соглашался уменьшать, потому что заголовок, причём в йашном стиле со скобочками и смайликами написала его жена. Не знаю, чего мне вспомнилась работа в редакции (тоже прошло немало лет), но я собой горжусь - уболтал клиента на пол-полосы, мол, раз уж жена захотела, то ничего не попишешь. Так вот ты каков, вкус победы!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 8 комментариев

Desmоnd
#блогожительство #тэг_для_скрыта

Что будет, если Беллс наденет пенсне? Беллсне!
Показать 6 комментариев
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть