А нет адекватного русского перевода этого понятия. )
Аббревиатура звания или титула, так у нас называется.
Я бы по контексту переводила. Доктор, адмирал, кавалер Ордена.