Тоже думаю, что им было бы проще так. Во-первых, Поттер не нарывался на неприятности, а при случае контролировать (защищать) было бы проще; во-вторых, Снейпу пришлось бы чаще его видеть и общаться, да и на занятиях лояльнее быть. В-третьих, мальчику волей-неволей привили правила поведения.
И наконец, Снейпу пришлось бы отделить младшего от старшего представителя рода Поттеров, ведь не просто так он попал на противоположный факультет.