Daylis Dervent , откуда вы знаете, как она себя чувствовала в маггловском мире? Например, Гарри она была известна как этакий фем!Филч вообще-то. Одинокий и с кучей злобных мерзких кошек. И по её поведению/словам ясно читается некоторая печаль по волшебному миру.

Филча Дамблдор взял на должность, которая предназначена волшебникам, а то, что он сквиб, ото всех скрывают. По-моему про "из милости" прямо сказано где-то в допах, но и так же очевидно.