>Хм... может добавить схлопывание нескольких идущих подряд <br> в один?

Ради бога, только опционально, пожалуйста. Некоторым оно вполне удобно. Что касается цитат, то я бы добавил - возможно, тоже опционально - обнуление для второй br-ки после цитаты, и только. Насколько я замечал, в блогах такое странное отображение цитат вообще никому не удобно (зачем такой огромный отступ после, но нормальный - до?), все пытаются его пофиксить удалением переноса строки после блока с цитатой в самом редакторе.