Incognito12, нет, ТС о том, откуда в слове муравьи берётся йот. Т.е., почему транскрипция выглядит как [мурав'й'и].
А йот там вполне органический, суффикс собирательного существительного мн.ч., просто орфографически так сложилось, что его не пишут. Есть ещё один вариант, но Я хз, насколько он верен:

муравей > муравейи > муравьи (йот слился с И, редуцированная Ь не прояснилась в Е)