↓
 ↑

Бешеный Воробей

Автор, Переводчик, Редактор

Фанфики

40 произведений» 
Под златом...
Джен, Мини, Закончен
271 8 12 1
Первое слово
Джен, Мини, Закончен
6.7k 23 294 9
Воронья совесть
Джен, Мини, Закончен
2.9k 24 56 4
Aut nihil
Джен, Мини, Закончен
863 9 10
241 г.
Джен, Мини, Закончен
1.5k 5 22 1

Переводы

2 произведения» 
Симметричные жизни
Джен, Мини, Закончен
943 33 53 1
Forsaken - Покинутый
Джен, Мини, Закончен
1.4k 13 75 4

Редактура

13 произведений» 
Незначительная фигура
Джен, Макси, В процессе
31k 161 258 5
Защитить Драко
Джен, Мини, Закончен
2k 44 112 3
We Must Tell the King! - Скажем королю!
Джен, Мини, Закончен
1.1k 6 51
1958
Гет, Мини, Закончен
1.2k 20 45 3
Dirges in the Dark - Панихида во тьме
Гет, Мини, Закончен
1.4k 16 40

Подарки

14 подарков» 
ПодарокДожди в Литтл-Уингинге (In Memoriam Castamere)
От fadetoblack
ПодарокDirges in the Dark - Панихида во тьме
От Arianne Martell
ПодарокIn the Company of Others
От Arianne Martell
ПодарокНа лезвии откровения
От Jenafer
ПодарокGo Turn A Deeper Blue - Обратно в синюю бездну
От Altra Realta

Награды

42 награды» 
50 рекомендаций50 рекомендаций
7 декабря 2018
5 лет на сайте5 лет на сайте
18 сентября 2018
5000 читателей5000 читателей
23 июня 2018
Аппрувил 250 произведенийАппрувил 250 произведений
12 мая 2018
100 000 просмотров100 000 просмотров
21 апреля 2018
была на сайте 37 минут назад
Представитель администрации
Редактор фанфиков
Звание:Победитель конкурса
Реальное имя:Наталья
Пол:женский
Дата рождения:28 декабря 1994
Откуда:Санкт-Петербург
Образование:Филологичный баклан
Род деятельности:Внештатный раздражитель окружающих и штатная ходячая катастрофа. Снейпохейтер. Граммар-наци с бензопилой, хотя тех, кто юзает феминитивы типа "авторка", просто сжигаю пуканным огнем.
Зарегистрирован:18 сентября 2013
Рейтинг:3556
Показать подробную информацию

Блог



#ПЛиО_теории #для_себэ

Так, список моих ПЛиОшных теорий, штоб не забыть.

1) Бриндена загрызет позолоченный череп Эйгора в пещере ДЛ;
2) Побег Рейгара с Лианной - продолжение эксперимента Бриндена Риверса по возрождению магии в Вестеросе (который начался с браков Эгга и Беты Блэквуд, Виллама Старка и Меланты Блэквуд);
3) Милесса Блэквуд и Барба Бракен - кузины (двоюродные или троюродные сестры);
4) Эйрион, в свою бытность наемником, какое-то время пробыл в Золотой Роте... в качестве заложника-военнопленного.
5) Информацию о том, когда и по какому маршруту пойдет корабль в НД с Биттерстилом на борту, его друзьям слила Шира (и не исключено, что по приказу/просьбе Бриндена).
АПД: Бета Блэквуд осиротела в детстве и выросла под опекой Бриндена Риверса, своего дяди, в Красном замке.
АПД-2: Джон Коннингтон - последний генерал-капитан Золотой Роты - повторит судьбу первого: попытается посадить на ЖТ Блэкфайра и умрет на чужбине (в Горестях), побежденный (не распознавший в ЮГ Блэкфайра и не сумевший удержать ЖТ и свой замок) и одинокий (среди каменных людей).
АПД-3: Мейлис Блэкфайр - родной внук Биттерстила. ОПРОВЕРГНУТО МАРТИНОМ
АПД-4: слухи о том, что Джейн Лотстон - дочь Эйгона Жиртреста, распространялись с подачи Дейрона.
АПД-5: Милесса Блэквуд умерла при родах четвёртого ребёнка в 177 г.
АПД-6: Девиз Блэкфайров - "Кровь и пламя".
АПД-7: Мелисандра пришла в Красный храм добровольно, после смерти... Эйгора Риверса, своего приемного отца.
Свернуть сообщение
Показать полностью

#языковое #бомбит

Скоро я буду топить за то, чтобы все забугорные фильмы даже в кино показывали в оригинальной озвучке с субтитрами.
Нашла я тут один из своих любимых фильмов - Цветы войны (осторожно, фильм про Нанкинскую резню) в оригинале с сабами. Фильм китайский, но в главной мужской роли там Кристиан Бейл.
Так вот. Китайские актеры говорят по-китайски. Японские - по-японски (причем лол, я, почти напрочь забывшая японский, примерно четверть понимала). Бейл, ясен хрен - по-английски. В совместных сценах с Бейлом говорят по-английски обе стороны, но очень много сцен, где одна из китайских персонажей переводит товаркам, что сказал персонаж Бейла, т.е. в наличии и английский, и китайский. И фильм интересно смотреть не только с т.з. сюжета, но и языка - как взаимодействуют носители трех разных языков, как говорят на английском китайцы и японцы - грамматика там, лексика, акцент (у японцев и китайцев он разный, точнее, у китайских персонажей слишком правильный выговор). и т.д.
А русский, мать его, дубляж все это режет к йухам. И взаимодействие, и акцент. И получается очень стремно, когда персонаж что-то говорит по-русски, и через секунду другой персонаж по-русски же объясняет, что сказал первый.

Пы.Сы. А еще они подчас неправильно воспроизводят имена. Транслитерировать с китайского "Ge", где [е] - это нелабиализованное [о], как "Гу" - это просто ну я манала.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 8 комментариев

#starwars

Боги, я сейчас помру от переизбытка милоты...
Хочу такой фик, тщорт.
Показать полностью 8
Показать 10 комментариев

#за_страницей

Из того, что лично я рекомендую (и к чему дошла/дойду с реками):
Корсет, альбом, княжна Алина - мой внутренний филолог-русист снимает шляпу и кланяется. Это офигительно. Это настолько вканонный текст,настолько классный миссинг, что аааа, у меня слов нет.
С любовью, Джейн - аналогично. Очень такой, знаете... шарлотта-бронтевский текст. Великолепная альтернатива и великолепная стилизация.
... жаба гадюку, или Pink is the new grey - я не знаю, почему автор отнес этот текст во внек, а не в номинацию, но сделал он это абсолютно зря. Сто лет так не орала с люцеболи.
Чёрная Невеста, чёрная вдова - мне донесли любимого ПЛиО-преканона. Нежно любимого ПЛиО-преканона. И какого преканона...

А вообще, чот мои фандомы меня пока почти не радуют.
Показать 1 комментарий

#ПЛиО

Официально подаю заявку на звание Жона Слоу.

За... почти четыре года в фандоме только сейчас дотумкать, что Золотые Мечи - по сути не наемный отряд, а военный орден, успешно шифрующийся под наемный отряд... мда.
Показать 3 комментария

#ПЛиО

Воробью сегодня сказали, что есть одна труЪ-Битва Бастардов, и к бестолковой беготне ЖонСноу и Рамзая Сноу в финале шестого сезона она не имеет отношения.

Воробей плакал, как птенец, няшил этого человека и снова плакал.
Показать 3 комментария

Это #пиздец, ящетаю.

Когда на твой старый сборник про близняшек Лестрейндж на Книге переходят по запросу "фанфики про дочь люцифера в Хогвартсе"...

Та не настолько все плохо :D
Показать 2 комментария

#ПЛиО #Пламя_и_Кровь

>сделать единственного друга маленького короля мальчиком для порки
>удивляться, чего это король регента и назначенных им наставников не любит

Да, действительно, вот какая скотина неблагодарная растет...
Показать 14 комментариев

#антиснейп

В продолжение темы.
Вспомнился любимый аргумент некоторых особо угашенных снейподрочеров - "Снейп гнобил Гарри потому, что из-за него погибла Лили, и он винил Гарри в её смерти". И чот захотелось мне текст, где Снейп приходит вместе с ВдМ к Поттерам и просит Лили отойти от кроватки Гарри.

А ещё лучше - чтобы он попал в некую другую вселенную и попросил отойти от кровати больного сына некую Кейтилин Старк, чтобы пацана убили, и он не мучился. Или некую Элию Мартелл - пусть отдаст детей убийцам, зачем ей умирать? Или Роанну Блэкфайры пусть попробует убедить сдать детей короне и уехать в Тирош... а нет, Роанну не надо, все очень быстро закончится.

Призыв Altra Realta, дабы объективно оценить степень снейпоболи.
Показать 20 комментариев из 26

#время_героев

ДЕАНОН РАЗРЕШЕН.

*фуф, теперь можно дальше спать*
Показать 1 комментарий

И снова #ПЛиО даже, пожалуй, #Пламя_и_Кровь

Интересная, однако, тенденция. У всех более-менее нормальных королей-Таргов был какой-то лютый пройоп по части воспитания детей. Ну рили:

- Завоеватель: два сына и две крайности;
- Джейхейрис Миротворец: тому, что творили его дочки, завидует даже лиссенийский бордель (одна из них там и закончила, кст);
- Визерис I: без комментариев, из пяти детей от двух браков более-менее только Дейрон и Хелейна;
- Визерис II: Швайгон. Просто Швайгон.
- Дейрон Добрый: с сыновьями все нормально, зато младшие братья жгут напалмом за себя и за племяшей;
- Мейкар: Эйрион. Хз, что было бы, если бы не радикальная эйгорова педагогика;
- Эгг: дети дружно сказали "хрена ли тебе можно, а нам нет?!"

Ну, и папаша Эйриса Безумного тоже, говорят, мог стать хорошим королем... если бы не умер.
Показать 4 комментария

#ПЛиО #Пламя_и_Кровь

Продолжаем охреневать от Пламени и Крови.

>отказался присягать претенденту-бастарду
>его ближайший родственник разбил тебе голову нафиг

Внимание, вопрос: о каких претенденте и родственнике идет речь?
Неа, это не Блэкфайр и Биттерстил. Это Алис Риверс и ее сын от Эймонда.
Смутные сомнения меня уже не гложут, они меня сожрали нах.
Показать 3 комментария

#ПЛиО #Пламя_и_Кровь

Продолжаем читать Пламя и Кровь и тихо офигевать.

Фалена Стокворт рассматривалась как один из вариантов невесты для Эйгона III. Девочке не свезло - за пару недель до общего смотра невест упала в башне и сломала ногу.
...Да-да, это та самая Фалена Стокворт, которая лет так через шестнадцать лишила девственности племянника своего несостоявшегося жениха. Тоже Эйгона, кстати.
А оный Эйгон, он же в Швайгон, задатки швайгоновости проявлял еще в очень раннем детстве: 3.14здил новорожденного брата Эймона драконьим яйцом по голове. В полтора года, угу...

У меня все.
Показать 13 комментариев

#ПЛиО_сеирал #упрт

Подумалось.
СериалоМелисандра посмотрела на пиздец на Стене и решила замутить для ДениДжона армию теней. Из душ неупокоенных. Но Мелисандра в очередной раз накосячила и подняла в виде теней ВООБЩЕ все неупокоенные души 7К.

Пы.Сы. Отдельная етицкая веселуха - в КорГавани, куда аккурат прибыли Золотые Мечи с призрачным хвостом в виде неупокоенного первого офицерского состава.
Показать 1 комментарий

#ПЛиО #Пламя_и_Кровь

ОМФГ
Дейнейра Веларион. В околотюдоровском костюме. Ыыыыы, божечки, как это очешуенно.
(Учитывая, что мода у них там лет по сорок-пятьдесят не меняется, можно смело хедканонить про тюдоровские прикиды при Швайгоне и Дейроне Добром. Аааа, ура, мне додали.)
Показать 1 комментарий

#время_героев

МЫ ВЫЛОЖИЛИСЬ
Выкладка ТУТ
Показать 1 комментарий

#ПЛиО #Пламя_и_Кровь

>Алисенту и Хелейну за вяк Алисенты про то, что сыновья Рейниры были бастардами, отправили в бордель
>Эйгон II сам пытался высидеть драконье яйцо
>Эйгон II хотел или кастрировать тогда еще будущего Эйгона III, или сослать на Стену, ибо "линия Рейниры должна прерваться"(с)
>Корлиса Велариона шантажировали жизнью внучки Бейлы, поэтому он перешел к "зеленым"

...Это я зачла "Пламя и Кровь" в англоварианте, угу.

Пы.СЫ. Новый ОТП - Криган Старк/Алисанна Блэквуд. Алисанна охрененна как не знаю кто, Криган - 10 Старкопикаперов из 10.
Показать 20 комментариев из 21

#время_героев

На всякий случай напоминаю, что сегодня, в 23.59 по Москве , заканчивается прием с доработки и прием текстов во внек.
Пять часов, товарищи.
Показать 12 комментариев

#универ #фанфикс_помоги

Вопрос к родителям фанфикса. Мамы-папы, а скажите, пожалуйста, какие книжки и мультики сейчас интересны вашим 6-10-летним детям? Ну там, герои, сюжеты, вот это все?

(Люблю свою специальность и задания по ней, мде)
Показать 20 комментариев из 40

#время_героев

ПРИЕМ РАБОТ НА КОНКУРС ОКОНЧЕН.
Возвращаю на доработку тем, кому надо. Подробную статистику запилю позже.

Напоминаю, что возврат текстов с доработки и прием работ во внеконкурс заканчиваются 20 ноября в 23.59
Показать 1 комментарий

#время_героев

Жизнь продолжается, синьоры,
Ведь до дедлайна два часа!

Пы.Сы. Да шлите, что есть, верну на доработку после окончания приема работ.
Показать более ранние сообщения
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Фанфик-игра
Открой все 22 концовки!



Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть