Так это все из канона растет. Все эти словечки оттуда, все эти рыжие. Народ это и берет за образец. И честно говоря, тут немного раздувают и из мухи слона. Наверное, вопиющие случаи тоже бывают, но там где есть юмор это более чем актуально бывает.

и да, вы испорчены фанфиксом)