>Хотя мне кажется, что технически (биотехнологически, если угодно) с точки зрения реализумости эта была бы задача не менее сложная, чем какие-то другие решения, не предполагающие превращения взрослого человека в сида.
Но как? В нашей реальности проблемам в гериатрии конца-края не видно. С переносом сознания все еще хуже - даже если не брать в расчет проблему тождественности (а почему, собственно, ее не надо брать?) А тут под носом готовый кларктех.
Астровитянку не читал, сорри, некоторые вещи отпугнули. Но там вроде сильное классовое расслоение, и бессмертие доступно только избранным? Не помню, что со сверхсветом, но физика Камбрии его должна позволять. (хотя, возможно, и на второй+ ступени Кардашева). И насколько я помню канон Камбрии, Земли, включая оригинал, находятся друг от друга достаточно далеко. Настолько, что к моменту возможного пересечения цивилизации друг в друге родственников не признают. То есть это точно не одна галактика, раз галактики для копирования неба нужно было перемещать, скорее всего и не одно сверхскопление. Как Этайн тогда может до Земли Клирика добраться?

Если биология позволяет бессмертие без обновлений - зачем его ввели мыши? У эльфов днд его емнип нет.
Так сидорожденные со своей культурой от поеявления модификантов никуда не денутся. Да, они будут скрещиваться - но они и до этого скрещивались ^_^