natoth

Думаю, тут неточность перевода и мог быть кунай (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9) - такое универсальное орудие. Им и полоть удобно, и кабанчика колоть :) Он, конечно, японский, но, может, трофей со времен второй мировой :)