а кто сказал, что корабль Летучий Голландец - вообще мальчик?
м.б. он девочка, поэтому и пресекает проявления личной жизни у капитанов с такой суровостью...