↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Гарри Малфой (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Общий, Юмор
Размер:
Миди | 114 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС (на всякий случай, ибо фик далеко не нов), АУ (Гарри убил Волдеморта на втором курсе), Сириус не существует, действие происходит во время третьего курса.
 
Проверено на грамотность
На рождественские каникулы Люциус забирает Гарри к себе.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 16. Окончание учебного года

— Как прошли каникулы?

Оставив вещи в спальне, мальчики спустились в Большой зал, где их и встретили друзья с Гриффиндора и Слизерина.

— Просто прекрасно, — с сарказмом отозвался Гарри, но никто, кроме Драко, не заметил иронии.

— Каждый день был как праздник, — добавил Драко.

— Да ладно, хватит шутить, — отмахнулась Гермиона.

— Счастливчики! — завистливо вздохнул Рон. — Меня мама каждый день гоняла по всем предметам и проверяла домашние задания!

Незаметно переглянувшись, Гарри и Драко улыбнулись.

— Это жестоко, — кивнул, соглашаясь, Драко.

— А ты чем занималась, Гермиона?

— Повторяла школьный материал. Теперь я знаю все на зубок.

«Вот уж действительно безнадежный случай», — одновременно подумали все.

Драко почему-то вспомнились сказанные перед отъездом слова отца.

Флэшбек

Было решено возвращаться в Хогвартс через каминную сеть. Первым отправился Северус, следом за ним — Драко, который опасался, что отец по своеобразной привычке напоследок скажет ему что-нибудь эдакое.

— Секундочку! — не успел Драко зайти в камин, как Люциус ухватил его за рукав.

Нарцисса крепко обняла сыновей, ее примеру последовал и отец.

— Если вы получите на экзамене те отметки, что я жду от вас, в конце учебного года можете рассчитывать на приятный сюрприз.

— И что же это будет?

— Узнаете в свое время, — коротко улыбнулся Люциус. — Что ж, теперь идите, а то опоздаете.

Драко вышел из камина первым. Гарри же, шедший следом, умудрился живописно растянуться на каменных плитах подземелья.

— Ты и в самом деле недотепа, — хмыкнул Драко.

— И как ты все время умудряешься?.. — покачал головой Северус.

Гарри поднялся, заклинанием почистил мантию, после чего вся компания покинула подземелья и направилась к Большому залу.

— Увидимся, — на полпути Северус махнул им рукой и свернул за угол, чтобы пройти преподавательским путем.

Придя в Большой зал, Гарри тут же уселся за гриффиндорский стол, даже не оглянувшись, чтобы проверить, следует ли за ним брат. Драко, тем временем, сделал несколько шагов в сторону слизеринского стола, но, к своему удивлению, друзей там не обнаружил.

— Да где же они? — Драко нетерпеливо огляделся и с неудовольствием обнаружил, что те сидят за гриффиндорским столом.

— У меня, видимо, помутнение рассудка, — покачал головой Драко и направился к Гарри.

Конец флэшбека

Сразу после ужина Драко потащил брата в какую-то полутемную нишу.

— Есть идеи насчет отцовского вознаграждения?

— Не-а.

— Уж больно заманчиво звучит, — признал Драко. — Мы просто обязаны хорошо закончить год.

Гарри согласно кивнул.

— Тогда каждый вечер с завтрашнего дня после ужина встречаемся в библиотеке, будем вместе делать домашние задания.

— Идет.

В библиотеке

Уже несколько часов, обложившись книгами, Драко и Гарри сидели в библиотеке.

— Библиотека закрывается через десять минут, — сообщила им мадам Пинс.

— Хорошо.

— Продолжим завтра.

На следующий день

— Господа, я уже полчаса жду, когда вы закончите! — бушевала мадам Пинс. — Я не собираюсь торчать здесь всю ночь!

Собрав книги, мальчишки молча вышли из библиотеки.

— Ну что за напасть! — шепотом возмутился Гарри.

— Я знаю, где мы можем позаниматься. За мной!

В подземельях

Проверяя школьные сочинения, Северус Снейп находился не в самом приятном расположении духа. Пергаменты пестрили красными чернилами.

Раздался стук в дверь.

— Войдите!

На пороге в нерешительности замерли его крестники.

— А, это вы, — куда более приветливо произнес Снейп.

— Добрый вечер! — поздоровались Гарри и Драко.

— Надеюсь, что добрый. Что вы опять натворили? — подозрительно спросил Северус.

— Ничего. Можно мы воспользуемся твоим кабинетом? — осмелел Драко.

— Для чего?

— Нам нужно заниматься.

— Так идите в библиотеку.

— Вчера мы засиделись там допоздна, и мадам Пинс была очень недовольна тем, что из-за нас ей пришлось задержаться.

— Пожалуйста! — подключился Драко.

Северус быстро сдался.

— Хорошо, идите в мой кабинет, но только без глупостей! Не хватало еще, чтобы меня обвинили в фаворитизме.

Не прошло и нескольких минут, как в дверь снова постучали.

— Войдите!

На пороге стоял первокурсник-хаффлпаффец.

— Я пришел на отработку, сэр, — еле слышно прошептал он.

— Что вы мямлите? Говорите громче, — раздраженно произнес Северус и махнул рукой, указывая на стоящую напротив парту. — Присаживайтесь. У вас два часа, чтобы написать эссе о свойствах аконита. Приступайте.

Меж тем Гарри и Драко спокойно занимались в кабинете крестного. Время от времени Северус заходил к ним, чтобы проверить, как идут дела, после чего возвращался к нерадивому хаффлпаффцу.

Усилия братьев принесли свои плоды — учителя не могли нарадоваться на прилежных учеников и щедро осыпали их дополнительными баллами.

Наконец, наступила пора экзаменов. В нервотрепке и суете время прошло очень быстро. И как обычно учебный год закончился праздничным банкетом.

Получив табели успеваемости сыновей, Люциус был на седьмом небе от счастья. Чтобы вручить мальчикам обещанную награду, он немедля отправился в Хогвартс.

Глава опубликована: 09.08.2012
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 145 (показать все)
amallie? спасибо! У меня еще вопрос на все времена. Продолжение "Быть сыном Темного Лорда" будет или фан окончательно завис? Может тогда краткий, информативный пересказ того что планировалось в продолжении?
amallieпереводчик
*Лиза*,
продолжение будет. Когда-нибудь =)
amallie, ясненько вдохновение взяло академический отпуск, на неопределенное время))) Спасибо за откровенность.
И все они жили долго и счастливо и умерли в один день... Все! Муахахаха)))
На самом деле люблю хэппи энды и такие ненапряжные фики))
Спасибо, что перевели, Амелия ;-))
Неплохо, но очень по-детски написано)
Мило и очень по детски, как сказку читаешь)))))) Но сюжет интересный, если взяться за него основательно... можно написать неплохое макси.
как-то все слишком быстро,и складно,что не вериться в это.но фан милый:)хотелось бы продолжения:)
Супер!Мне очень понравилось.Жалко что уже конец!Успехов вам,автор!
Мне очень понравилось))) Мило, так;)))
Прикольно, но написано по-детски, и во второй половине стало напоминать просто хронологию событий, причем описываемую с огромной скоростью... Но баллов 7 из 10 поставить можно.
Я в восторге!!! Спасибо огромное!:)
я просто в восторге от фика! особенно если учесть то, как мне нравятся Малфои. так мило и волшебно написано))) мечтаю увидеть продолжение)))
Какая редкая чушь. Ведро розовых соплей тоже бывает разным, но здесь ничего не поможет. Прости , автор.
ssssweetssss
это как бэ перевод
Очаровательный фанфик!
Наивный, трогательный, читается очень легко.

А вот конец мне не очень понравился....

Но , переводчику ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД ЭТОГО ФИКА!
Перевод хороший, а вот фанфик бредовый. Как Нарцисса могла не знать, что у ее сестры есть ребенок? То есть вся Англия знала, а она нет?
Сьууууу............у автора ни одного достоверного образа не получилось!!! Плоско. Перевод зато гладкий, даже нет ощущения, что это перевод. Во время прочтения чувствовалась двойственность - язык хороший, а вот смысл....оставляет желать лучшего. Когда прочла, что это перевод, все стало на свои места. Ищите тексты лучше, переводчик!!!))))

Добавлено 20.02.2017 - 17:05:
Оооох, долбанный т9!!!
Фууууу я хотела сказать, фууууу!!!
Не совсем поняла про Петунью. То есть она родилась, когда Лили было 15 лет? А как же то, что Дадли и Гарри ровесники? И согласна с тем, что как можно не знать, куда делась родная сестра? Что она вышла замуж за Поттера ? Что у них родился ребёнок?
Большего идиотизма в жизни не читала. Снейп вышел из камина в ванной??? Вы серьезно??? Все гости Малфой-мэнора попадают в ванную главы семейства? Что за извращение! А то, что Люциус выскочил из ванны и побежал по мэнору с криками о том, что у него появился ребёнок, это что вообще? Это типа юмор? Диалоги странные, все ведут себя нелогично, как будто им всем по 15 лет, полагаю автору именно столько. Люциус, на минуточку, глава древнего рода, несёт какую-то пургу, творит какую-то дичь.
"Да они там все наркоманы!" - хочется закричать.
Про Лили Эванс, которая типа родная сестра Нарциссы, вообще пипец и бред какой-то. Как она могла не знать, что у родной сестры, родился сын, как она могла не знать, что её сестра вышла замуж за Поттера. Это вообще какая-то хрень.
Не стала дочитывать.
То, что это перевод, не делает эту чушь лучше. Переводчику стоит выбирать более качественные фики, ну по крайней мере не такие идиотские. Вас же не принуждали к переводу, так что часть ответственности за это г-но, лежит и на вас.
Зря потраченное время.
amallie
А где-нибудь этот фик (я имею в виду быть сыном темного лорда) еще можно прочитать или он окончательно удален со всех площадок? Вспомнила его, хотела перечитать, а найти его просто невозможно...
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх