↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Амулет Времени III: Волк и Пеликан (гет)



Переводчики:
Color of The Night, Dark_Malvinka 1 - 17, 20 главы, Joseph Jokredoff 18,19 главы
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Общий, Приключения
Размер:
Макси | 506 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
После того, как Гарри получает странный подарок на день рождения, он и его друзья попадают во времена Основателей Хогвартса. Застряв там на год, друзья решают выучить все, что смогут, и потом с помощью этих знаний уничтожить Волдеморта. При следующем скачке во времени они оказались в Военной Британии 1943 года, в период расцвета Гриндевальда. На этот раз приключение занесло их гораздо ближе к своему времени, со знакомыми лицами и могущественным Темным Лордом Волдемортом...
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Эпилог

Пока не бечено.

Переводчик Dark_Malvinka.



* * *


Июнь 1978г. * * *

— Я не могу поверить, что мы это сделали. Мы окончили школу!"

— Джеймс! Это не так невероятно."

— Лунатик, ты же больше остальных знаешь, сколько у нас было проблем. Нас должны были исключить несколько лет назад.

— Бродяга, они должны были исключить тебя несколько лет назад. А мы не были такими плохими.

— По крайней мере мы не пытались убить…

— Лили, мне казалось, что мы решили не возвращаться к этому.

— Извини, Сириус.

— Эй, ребята, я должен кое-что объявить.

— Что такое, Джейми?

— Хочу, чтобы вы первыми узнали о том, что Лили согласилась быть моей женой.

— Ты шутишь!

— Сохатик женится? Не верю!

— Поздравляю, ребят.

*~*~*

— Северус, я могу поговорить с вами?

— Конечно, профессор Дамблдор.

— Мне необходимо обсудить с вами дело чрезвычайной важности. Простите, что прерываю праздник по случаю окончания школы, но меня интересует, чем вы планируете заняться теперь, не будучи больше привязанным к Хогвартсу.

— Сказать по правде, профессор, я еще не строил планы так далеко.

— Что ж, у меня к вам предложение. Мое внимание привлек тот факт, что вы сдали экзамены по зельеваренью с отличием. Профессор Севел решила уйти на пенсию, так что, как вы отнесетесь к возможности стать профессором зельеваренья?

— Вы серьезно?

— Абсолютно.

— Буду очень рад, директор. Спасибо.

— Пожалуйста, Северус. Добро пожаловать в штат.


* * *


Сентябрь 1979г.* * *

— Мистер Блэк, так хорошо, что вы присоединились ко мне.

— О чем вы хотели спросить меня?

— Я наблюдал за вами последние несколько месяцев и принял одно решение.

— Какое же, директор?

— Как вы знаете, вам отказали при поступлении в Орден Феникса шесть последних раз. Но теперь, мне кажется, вы, наконец, готовы присоединиться к нам.

— Правда?!

— Да.

— Спасибо! Вы знаете, как долго я хотел этого?

— Думаю, с тех пор, как вышли постеры. С лета перед вашим шестым курсом.

— Если не возражаете, профессор, почему вы отказали мне в прошлые разы?

— Об этом нам остается только гадать, мистер Блэк. Скажем, я следовал очень благоразумному совету от надежного источника.


* * *


31 июля 1981г.* * *

— ДЖЕЙМС ПОТТЕР! НЕНАВИЖУ ТЕБЯ!

— Ну-ну, Лили, успокойся. Это не принесет пользы ребенку.

— Катись к черту!

— Лил, скоро все закончится. Только тужься ради меня.

— ….

— И еще раз.

— ….

— Еще разок, уже почти все.

— А-а-а-а!

— Ты молодец, любимая, ты молодец.

— Дайте мне обтереть ребенка, Джеймс, Лили.

— Джеймс?

— Да, Лили?

— Прости. Я люблю тебя.

— Я знаю, Лил, теперь наша семья полная.

— Кхе-кхе.

— О, Поппи, можно мне подержать малыша?

— Конечно, Лили. У вас красивый мальчик, поздравляю вас обоих.

— Спасибо, Поппи. Джеймс, смотри! У него мои глаза.

— И мои волосы.

— Бедный мальчик.

— Эй! Тебе же нравятся мои волосы…

— Я просто шучу. Он прекрасен. Как мы назовем его?

— Юстас?

— Нет, мы будем путать его с твоим отцом.

— Джеймс в честь меня?

— Джеймс младший? Нет, может, только как второе имя.

— Я знаю.

— Что?

— Помнишь того мальчика, с которым мы были знакомы на пятом курсе. Странный парень, шестикурсник. Он свел нас вместе после разрыва.

— Путешественник во времени? Конечно! Как я могла забыть? Стой, ты же не думаешь…

— У него были зеленые глаза. И черные волосы.

— Но…

— Я так думаю.

— Тогда решено.

— У нас есть имя.

— Гарри Джеймс Поттер.


* * *


5 августа 1980г.* * *

— Мам, пап, я так рад, что вы пришли!

— Мы бы пришли и раньше, но были дела в Ордене.

— Все в порядке, пап, я же знаю, как это важно. Лили наверху, навестите ее?

— Да, думаю, нужно. Не могу дождаться того момента, когда увижу своего маленького внука!

— Мам! Думаю, ты влюбишься в него! Он — маленькое чудо. Наше чудо.

— Здравствуй, Лили.

— Юстас! Мин! Я так рада, что вы пришли.

— Мы тоже. Можно подержать внука?

— Конечно, Мин. Позвольте представить вам Гарри Джеймса Поттера.

— Я так рад, что Мин и я смогли навестить вас, прежде чем уйти.

— Уйти? Куда вы собираетесь?

— Альбус не сказал вам?

— Ты же знаешь Альбуса, пап. Он никогда никому ничего не говорит, а если и говорит, то загадками.

— Верно. Твоя мать и я поговорили и решили, что пришла пора уйти в тень.

— Но вы нужны здесь…

— Джеймс, прости. Я тоже не хочу этого, но это нужно сделать. Северус кое-что узнал об одном из последних планов Волдеморта. Он пытается отследить все возможные угрозы его власти, а наша семья в верхней строчке списка. Если вы действительно заботитесь о своем малыше, вам тоже нужно подумать о том, чтобы спрятаться.

— Мы подумаем над этим, но нам нужно быть здесь. Мы можем принести пользу Ордену, несмотря на обязательства родителей.

— Решение за вами, но я вас предупредил. Здесь небезопасно. Предлагаю вам отправиться с нами. Мы решили уйти и остаться с семьей твоей матери.

— Они пустят вас? Я думал, что только эльфы могут попасть туда?

— Ну, это особый случай. Я не буду ничего учить, чтобы не разозлить их. Мы просто на некоторое время заляжем на дно.

— Но там время течет по-другому…

— Верно, но, очевидно, секрет их долголетия связан частично с их физиологией, а частично с миром. Время эльфов движется медленнее, чем у нас, таким образом, они могут прожить тысячи наших лет. Если я вернусь через десять человеческих лет, я буду старше на десят лет, но проживу там намного дольше.

— Когда вы вернетесь?

— Когда я узнаю, что здесь безопасно. У тебя есть камень, когда угроза пройдет, используй его, чтобы связаться с нами. Если вы, конечно, не пойдете туда с нами.

— Прости, папа. Мое место здесь.

— Да будет так.


* * *


31 октября 1981г.* * *

— Джеймс? Ты слышал это?

— Что слышал?

— Снаружи голоса. Никто не должен знать, что мы здесь.

— Быстро, Лили, это он. Забирай Гарри и уходи! Я задержу его.

— Я не оставлю тебя, Джеймс. Мое место рядом с тобой.

— Иди! Со мной все будет в порядке. Скоро увидимся.

— Я люблю тебя, Джеймс.

— И я тебя люблю. Уходи!

*БУМ*

— А, Джеймс Поттер, так рад тебя видеть.

— Жаль, не могу сказать того же о себе, Волдеморт.

— Ну-ну, не надо грубить. Мне нужен только ты и твой сын.

— Ты никогда не получишь моего сына.

— Думаю, что получу. И очень скоро.

— Зачем ты это делаешь? Почему моя семья?

— Просто это вопрос устранения конкурента. В конце концов, ты наследник Гриффиндора.

— Ты ублюдок! Ступефай!

— Авада Кедавра.

*~*~*

— Гарри, ты должен тихо вести себя. У нас в доме плохой человек, мы не можем позволить ему найти нас.

— Слишком поздно, девочка. Я уже здесь.

— Я не дам тебе причинить вред моему сыну.

— Уйди в сторону. У меня нет желания убивать тебя. На тебя у меня другие планы. Ты ведь Эванс.

— Нет, пожалуйста, только не Гарри.

— Отойди, глупая девчонка.

— Нет, пожалуйста, возьмите меня вместо него. Помилуйте!

— Я не знаю милосердия. Пусть будет по-твоему. Авада Кедавра!

— А-а-а-а-а!

— А теперь твоя очередь, мальчик. Я наконец отомщу. Гарри Эванс, я убиваю наследника твоей семьи. Я заставлю тебя страдать, когда найду, даже если это последнее, что мне придется сделать. Авада Кедавра!

*БУМ*

Глава опубликована: 26.02.2013
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 226 (показать все)
Мдааа, давненько я не читывал такого бреда, даже жаль потраченного времени переводчиков. Я бы все мог простить: мс-ность ГП, глупость персонажей, нелогичность многих и многих событий, но блин должна де быть мера! Меня просто убило несколько самых бредовых вещей в фике. Первое, откуда, черт подери, поезд Хогвартс-Экспресс во временах основателей? Второе, что за идиотская теория с золотом? Для автора по всей видимости секрет, что в средние века оно было как раз распространенной чем в наше время. Нет, ну серьезно, короли и аристократия маглов ест на золоте, а волшебники считают 5 золотых баснословной суммой?????? Ну и последнее, мало того, что автор поклал на конон в отношении дочери Рейвенкло, так еще и заставил Поттера трахнуть по-пьянке свою прапра...прабабушку, тем самым, сделав ГП родоначальником самого себя, инцест, такой инцест.
Color of The Nightпереводчик
Iezuit,
Никак не пойму, как вы с таким отношением к фанфику добрались аж до третьей части. Никто же не заставляет вас читать.
Странный фик. Прочла от корки до корки, как говорят. Первая часть замечательная. Вторая хуже, третья кошмар. Нет написано хорошо. В героях проблема. Дамблдор - меня злил, выводил из себя. Гарри какой-то странный, о вапмпиризме умолчу, а то будет странный без "т". Порадовала Джинни. Рон тупица как всегда.
Color of The Night,
Я и не добирался, просто отписался к третьей.
Ребят,не нравится - не читайте:) на сайте куча фанфиков,выбирайте другие. Да й к тому же в каждый фанфик можна бросить тапки:) идея интересна, сюжет увлекателен. Да,не без проблем,но так даже интересней. Правда,я не представляю,как будет писаться 4 книга,чтоб не пропустить главное с первых:)
кому как, а мне очень нравится этот фик. и пусть говорят что не по канону и много ляпов, но написано классно и сюжет оригинальный. а фанфик он на то и фанфик чтоб писать свою историю с уже известными нам персонажами и придумывать свой мир. атору и переводчикам большой респект! с нетерпением жду четвертую часть!
Color of The Night, Dark_Malvinka, Joseph Jokredoff
Проду!ПРОДУ! ПРОДУ! ПРОДУ! фАНФИК КЛАСС!
Классный фанфик! Увлекательный сюжет, яркие герои, да и написан отлично. С нетерпением жду следующую часть! Она ведь будет?! О.О
Color of The Nightпереводчик
Сэльви,
Она уже есть на других сайтах. Тут пока на рассмотрении уже третий день висит...
он уже закончен, а я только сегодня узнала что его вообще продолжили
Мне очень понравилось. У Вас герои такие живые, эмоциональные и я бы даже сказала, что в них есть оригинальность. )))
Очень рада, что Гарри наконец-то обратил внимание на Джинн.
Переводчик Dark_Malvinka.

Сев лежал на спине и безучастно глядел в быстро темнеющее небо. Слева от него ярко светила полная луна, так удобно отвлекая от всего. Джеймс присел с другой стороны, тяжело дыша и пристально наблюдая за Гремучей ивой. Никто из них долгое время не шевелился, оба потерялись в своих мыслях. Они были прерваны тяжелыми звуками крыльев, когда рядом с ними приземлился большой леопард. Оба наблюдали, как Гарри вновь превратился в человека и подбежал к ним.

— Джеймс! Сириус! Вы в порядке?

вообще то Северус... переправьте.
Третья часть, "Волк и Пеликан". Я, вобщем-то и не ждала особого соблюдения канона. Но не до такой же степени, черт подери! Нереальный пафос, и мало того, что большинство героев картонные - так ещё теперь и ничем не запоминаются. Совершенно. В общем, "Волк и Пеликан" стал началом конца. Маразм крепчал со следующей частью фанфика. Перейдём же сразу к нему, так как "Волк и Пеликан" - скучное, ничем не выделяющиеся произведение. Если же "Время Основателей" выделилось древней магией, "Два мира, две войны" - Гросс-Розеном, "Туда и обратно" - Гленададом, то "Волк и Пеликан" - ничем. Не считать же эту жалкую пародию на мародёров, Снейпа и Лили за хорошую изюминку?
Норм, конечно есть много лишнего, но в целом годнота
Читал ещё давно.
Читается на одном дыхании(хоть и слишком пафосно как по мне).
Люди картонные. События смешные. Но это надо автору говорить.

Но язык! Я понимаю, что написано на английском, но мы-то читаем на русском? Неужели нельзя привести фф во что-то более читабельное?
"— Да, я тоже так думаю. Наверняка скажет, что Малфои не будут заниматься такой ерундой. Он уверен, что в Министерстве скажут, что с ним обращаются несправедливо. Или позвонит отцу. Он же всегда говорит «Подождите, пока мой отец об этом узнает» или «Мой отец этого не позволит»."

Малфой?! Позвонит отцу?! Позвонит да? Вы серьёзно??? Прямо возьмёт телефон и позвонит?
Цитата сообщения JessieLoveAlice от 14.12.2016 в 17:52
"— Да, я тоже так думаю. Наверняка скажет, что Малфои не будут заниматься такой ерундой. Он уверен, что в Министерстве скажут, что с ним обращаются несправедливо. Или позвонит отцу. Он же всегда говорит «Подождите, пока мой отец об этом узнает» или «Мой отец этого не позволит»."

Малфой?! Позвонит отцу?! Позвонит да? Вы серьёзно??? Прямо возьмёт телефон и позвонит?


Тут видимо ошибка перевода: call в английском языке может значить: звонить, звать, вызывать, в литературной трактовке: рассказать, растрезвонить.
Перечитываю от нечего делать. И зверски бесит картонность героев. Всех. Изумительные диалоги. Изумительные до такой степени, что хочется плеваться. И начинает набивать оскомину слово ЗАБАВНО. Гарри все забавно - как он лишает людей магии, как он их унижает перед всеми... Даже то, что он начинает получать удовольствие от власти над людьми - тоже ему ЗАБАВНО.
И еще куча претензий...
Но дочитаю, все равно делать нечего.
Очень захватывающие! Замечательные смешные сцены с мародерами, давно так не смеялась. Спасибо
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх