↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Всего лишь поцелуй (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика
Размер:
Мини | 8 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Эмма встречает лейтенанта Джонса в библиотеке.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Глава 1

Из всех экстравагантных комнат и залов во дворце любимым местом Эммы всегда была библиотека. В ее высоких стенах Эмма испытывала облегчение, прячась от утомительных уроков управления Королевством среди окружающих ее книг, покоившихся на полках. Водя пальцами по красочным корешкам, она представляла истории о далеких царствах и экзотических путешествиях, таящиеся под разноцветными обложками.

Пока Эмма выбирала несколько книг, ей внезапно вспомнился вечер, когда она встретила его. Мужчину, чья жизнь полна невероятных приключений, о которых Эмма может только мечтать.


* * *


Сумерки еще не опустились на Королевство, когда начался Серебряный Бал, устраиваемый ее родителями каждый год в знак приветствия зимы. Эмма, только что закончив танцевать очередной танец, улыбнулась своему партнеру — принцу из соседнего королевства, который едва ли старше ее. Она не могла не признать, что он был достаточно хорош собой, но все же чертовски скучен, обладая невероятным отсутствием чувства юмора.

Отвернувшись от принца, Эмма почувствовала, что кто-то наблюдает за ней, и ее зеленые глаза тут же наткнулись на пронзительный взгляд чужих синих глаз.

Лейтенант Киллиан Джонс.

Она, безусловно, слышала о нём, хотя все эти знания ограничивались восхищенными возгласами хихикающих девочек во время перерывов между уроками. Киллиан был старше Эммы всего лишь на год, а уже стал вторым — после своего брата Лиама — командующим на борту приплывшей Королевской Жемчужины. Оба брата считались самыми выдающимися людьми во всем Королевском флоте! Ходили слухи, что Киллиан был невероятно красив, и Эмма не могла не согласится с этим.

Ее охватила волнительная дрожь, когда он двинулся к ней с широкой улыбкой на лице.

— Наконец-то я встретил знаменитую принцессу, — произнес Киллиан, и от звука его голоса, глубокого и мягкого, словно бархат, у Эммы перехватило дыхание. — Должен признаться, я наслышан о вас.

— Надеюсь, я оправдала ваши ожидания, — говорить ровно и спокойно оказалось трудной задачей, а горящий взгляд лейтенанта выдержать было практически невозможно.

— Не только оправдали. Вы их значительно превысили, — он наклонился и поцеловал ее руку, мягко и нежно касаясь губами ее кожи. Эмме на мгновение показалось, что она потеряла сознание. — Слухи совершенно несправедливы к вам, миледи.

Она тяжело сглотнула, пытаясь утихомирить свое бешено стучащее сердце.

— Не совсем уверена, лейтенант, хорошо это или плохо.

Киллиан подошел ближе к ней и наклонился, отчего его губы оказались вблизи ее уха. Почувствовав его дыхание на своей коже, Эмма слегка задрожала.

— Поверьте, принцесса, это очень хорошо.

Она почувствовала, как ее лицо предательски покраснело, но прежде чем успела ответить, он отстранился, осторожно протягивая ей руку. На мгновение Эмма уставилась на него, и в ее ушах зазвучал неожиданный, но восхитительный смех Киллиана.

— Окажите ли вы мне честь станцевать со мной? — вся формальность слов потерялась в насмешливости его тона, и Эмма не смогла сдержать улыбку.

— Думаю, я могу найти время для еще одного танца, — весело ответила она, вкладывая свою руку в его ладонь.


* * *


Эмма тряхнула головой, чтобы прогнать нахлынувшие воспоминания, но при следующем шаге случайно споткнулась и уронила стопку книг, которую держала в руках. Шепча под нос проклятия, Эмма наклонилась, чтобы подобрать книги.

— Боги, я и понятия не имел, что принцессы могут быть столь неуклюжими.

Она приподняла голову и увидела, как Киллиан подает ей оставшиеся книги. Интересно, как ему удалось появиться именно в этот момент?

— Лейтенант Джонс? — шокировано пробормотала Эмма. — Я... Что вы здесь делаете?

— Официальный военный визит, — ответил он, помогая ей встать. — По крайней мере, именно об этом мы с братом беседовали, пока я окончательно не заскучал. И решил улизнуть сюда, — Киллиан очаровательно улыбнулся. — Я весьма польщен, что вы помните меня, принцесса.

— Конечно, я помню вас, — слегка заикаясь, сказала Эмма, и ее сердце пропустило удар. Она улыбнулась ему в ответ. — Вы бунтарь, раз убегаете от своих обязанностей.

— Похоже на правду. Но может, это судьба? Ведь мне довелось случайно столкнуться с вами. Прошу меня простить, если я тороплю события, но я скучал без вашей компании, несмотря на нашу столь непродолжительную первую встречу.

Эмма быстро опустила взгляд. Книги, которые она так удачно держала в руках, помогли спрятать улыбку и румянец на ее щеках.

— Мне трудно поверить в слова столь привлекательного лейтенанта морского флота. Такие, как вы, с легкостью могут найти девушек гораздо милее меня, с которыми можно скоротать свободное время. И пусть мой титул это подразумевает, лейтенант, но я вряд ли являюсь кем-то особенным.

Эмма едва успела договорить, когда почувствовала, как Киллиан, слегка касаясь ее подбородка, приподнял ее голову, заставляя смотреть прямо ему в глаза. Книги снова упали на пол, но на этот раз она не спешила их поднимать.

— Невозможно поверить в это, принцесса, — резко зашептал он. — В своей красоте вы превосходите любых женщин из всевозможных миров. И вы должны знать это.

Она хотела хоть что-то сказать, но слова потерялись на половине пути. Руки Киллиана скользили от подбородка к ее лицу, и Эмма знала, что сейчас должно случиться. Внутренний голос кричал остановить это, но она проигнорировала его, почувствовав, как Киллиан мягко прикасается к ее губам своими.

Сначала поцелуй был мягким и нежным, но не прошло и доли секунды, как Киллиан толкнул Эмму к книжным полкам и вплотную прижался к ней, крепко держа ее талию. Его губы жадно впились в ее, и она с удивлением осознавала, что отвечает с той же пылкостью, обвив его шею руками. Эмма задумалась: если это то, что ее родители чувствовали в моменты нежности друг с другом, украдкой увиденные Эммой, если это то, о чем ее сверстницы мечтали, падая в обморок, пока она пыталась не закатывать глаза... То какой же глупой она была.

Киллиан прикусил ее нижнюю губу и оттянул вниз, вырывая удовлетворенный стон, наверняка смутивший бы Эмму, если бы та могла думать трезво. Её рука скользнула вверх, зарываясь пальцами в его темные волосы и снова притягивая его лицо к ее губам, чтобы услышать, как он стонет в ответ.

— Киллиан!

Громкий и, очевидно, весьма разъяренный голос заставил их обоих очнуться от обезумевшей страсти. Киллиан отскочил от Эммы, дыша столь же тяжело, как и она.

— Я... Простите меня, принцесса, это было... Я не имел права. Это проявление дурного тона, — его зрачки расширились, щеки покраснели, а рука прикрывала губы, из-за чего его слова были тихими и неразборчивыми. Если бы Эмма не была так поражена, она бы точно рассмеялась над этим восхитительным смущением.

— Это было вполне неплохо, я... То есть... Мне на самом деле понравилось, — она почувствовала, как ее лицо вспыхнуло от собственных слов. — Но, думаю, это был ваш брат, и похоже, он очень сердит.

— Киллиан Джонс, когда я найду тебя, клянусь, я сброшу тебя в океан и заставлю сражаться с русаками! — снова послышался голос Лиама, подтверждающий ее подозрения.

— Да, и он это сделает, — сказал Киллиан, и они одновременно рассмеялись. — Лучше поспешить к нему, хотя, судя по угрозам, это может свести меня в могилу.

— С вами все будет в порядке. Он ваш брат, и он любит вас.

— Вы никогда не видели его злым, — возразил он.

— Это не меняет того факта, что я права, и в конечном итоге он преодолеет это, — Эмма взяла его за плечи, развернула и подтолкнула в сторону двери библиотеки. — Продолжим потом.

— Так и быть! Если леди настаивает... — со смешком сказал Киллиан и, дойдя до двери, чуть повернул голову. — До следующего раза, принцесса.

— Зови меня Эмма, — вырвалось у нее прежде, чем она смогла себя остановить.

Киллиан замер и медленно повернулся к ней с улыбкой, настолько широкой, что она почти причиняла боль.

— Как пожелаешь, Эмма, — сказал он мягко.

И он ушел, оставив Эмму одну посреди библиотеки успокаивать скачущее внутри сердце и разбираться с беспорядком в ее голове.

Глава опубликована: 16.02.2016
КОНЕЦ
Отключить рекламу

3 комментария
Невероятное ощущение сказки!!! Это так мило, что я сейчас заплачу. Хотелось бы продолжения, такая уж замечательная история.
iriskasolnceпереводчик
AlisaChehova
Да-а-а, я сама хотела бы прочитать, как у этих двоих будут дальше развиваться отношения, но увы... Хотя может быть автор, когда-нибудь и напишет)
Сказочная работа!
Спасибо.

Только небольшая опечаточка, но тоже очень сказочная :-)


— Киллиан Джонс, когда я найду тебя, клянусь, я сброшу тебя в океан и заставлю сражаться с русаками! — снова послышался голос Лиама, подтверждающий ее подозрения.


Там наверное должны быть не русаки а русалки :-)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх