↓
 ↑

Сын Филифьонки

Автор, Переводчик

Фанфики

19 произведений» 
Горячка
Гет, Мини, Закончен
193 0 1
За счастье молодых пар!
Гет, Мини, Закончен
214 0 1
Мэрион
Гет, Мини, Закончен
195 0 1
Неплохой врач
Гет, Мини, Закончен
183 0 2
Поддержка по-дружески
Джен, Мини, Закончен
426 0 3

Переводы

13 произведений» 
Слишком потрясена
Гет, Мини, Закончен
228 0 2
Ты прекрасна, или У дружбы - свои секреты
Фемслэш, Мини, Закончен
180 0 2
Тот самый автобус
Джен, Мини, Закончен
371 0 2

Награды

8 наград» 
10 рекомендаций10 рекомендаций
23 апреля 2018
50 читателей50 читателей
22 апреля 2018
1000 просмотров1000 просмотров
21 апреля 2018
500 просмотров500 просмотров
21 апреля 2018
30 произведений30 произведений
18 апреля 2018

была на сайте вчера в 23:42
Реальное имя:Лёля
Пол:женский
Образование:высшее
Зарегистрирован:22 июля 2017
Рейтинг:1136
Привел друзей:13
Показать подробную информацию

Блог



#стихи #цветаева
...Вы бы лежали — каким я Вас люблю: ленивый,
Равнодушный, беспечный.
Изредка резкий треск
Спички.
Папироса горит и гаснет,
И долго-долго дрожит на её краю
Серым коротким столбиком — пепел.
Вам даже лень его стряхивать —
И вся папироса летит в огонь.

#стихи #цветаева
Куст

1

Что́ нужно кусту от меня?
Не речи ж! Не доли собачьей
Моей человечьей, кляня
Которую — голову прячу

В него же (седей — день от дня!).
Сей мощи, и плещи, и гущи —
Что нужно кусту — от меня?
Имущему — от неимущей!

А нужно! иначе б не шел
Мне в очи, и в мысли, и в уши.
Не нужно б — тогда бы не цвел
Мне прямо в разверстую душу,

Что только кустом не пуста:
Окном моих всех захолустий!
Что, полная чаша куста,
Находишь на сем — месте пусте?

Чего не видал (на ветвях
Твоих — хоть бы лист одинаков!)
В моих преткновения пнях,
Сплошных препинания знаках?

Чего не слыхал (на ветвях
Молва не рождается в муках!),
В моих преткновения пнях,
Сплошных препинания звуках?

Да вот и сейчас, словарю
Придавши бессмертную силу, —
Да разве я то́ говорю,
Что знала, пока не раскрыла

Рта, знала еще на черте
Губ, той — за которой осколки…
И снова, во всей полноте,
Знать буду, как только умолкну.

2

А мне от куста — не шуми
Минуточку, мир человечий! —
А мне от куста — тишины:
Той, — между молчаньем и речью.

Той, — можешь — ничем, можешь — всем
Назвать: глубока, неизбывна.
Невнятности! наших поэм
Посмертных — невнятицы дивной.

Невнятицы старых садов,
Невнятицы музыки новой,
Невнятицы первых слогов,
Невнятицы Фауста Второго.

Той — до всего, после всего.
Гул множеств, идущих на форум.
Ну — шума ушного того,
Все соединилось в котором.

Как будто бы все кувшины́
Востока — на лобное всхолмье.
Такой от куста тишины,
Полнее не выразишь: полной.
Свернуть сообщение
Показать полностью

#цыплёнок_думает_как_писать
Вот объясните мне, я не понимаю.
Модерн!АУ - это понятно. А если герои, допустим, из 17-го века в Великую Отечественную войну, то это как называется? Тоже модерн?

#цитаты
Из чьего-то случайного фика с фикбука:
"В ту пору, когда Юксаре действительно преподавал в Институте Древнего Знания, на факультете истории..."

#стихи #цветаева
Мой день беспутен и нелеп:
У нищего прошу на хлеб,
Богатому даю на бедность,
В иголку продеваю - луч,
Грабителю вручаю - ключ,
Белилами румяню бледность.

Мне нищий хлеба не даёт,
Богатый денег не берёт,
Луч не вдевается в иголку,
Грабитель входит без ключа,
А дура плачет в три ручья -
Над днём без славы и без толку.

#стихи #цветаева
Как душит подушкой, как бьёт в набат,
Как шепчет всё то же слово...
- В какой обратился треклятый ад
Мой глупый грешок грошовый!

#стихи #цветаева
Так, у подножья нового царя,
В который раз, душа, сгораешь зря?

#хаус_эмбер #уилсон_эмбер #пляска_святого_витта #драбблы #фанфики #всем_фиолетово

Разные подробности, не вошедшие в фанфики

...Хаус поднимает голову и, щурясь, смотрит из-под козырька вверх, на тусклое солнце, склоняющееся за полдень. Потом отставляет лопату и кое-как, с одышкой и передыхом, принимается подрезать ветки в саду.
...вот она приходит, суёт ему в руки таблетку викодина и стакан с водой, чтобы запить; садится рядом на кровать и поглаживает ногу, пока не отступит боль...
"...Вот ты спрашиваешь, Уилсон, почему я не жалуюсь больше на боль в ноге. Понимаешь, нога - она болела и до неё, и после неё, и всегда будет болеть".
Он придвигается ближе, кладёт голову к ней на плечо, трётся лицом о руку под коротким рукавом...
"А она - больше уже вот так не погладит..."

***
Войдя в дверь, он разом обмер и отступил на пороге: они вдвоём лежали на тахте и не заметили его появления. Ничего особенного, просто лежали друг напротив друга, подперев голову рукой и оперевшись на локоть. Она водила пальцем сквозь футболку по груди Хауса, и в этом медленном, рассеянном жесте было столько нежности, единения и принадлежности друг другу, что Уилсон, задыхаясь от нахлынувшего горя, отступил, как от удара в поддых. И с тех пор каждый раз, прежде чем войти в комнату, где находились они, извещал о себе громким кашлем.
Свернуть сообщение
Показать полностью

#стихи #цветаева
Человека защищать не надо
Перед Богом, Бога — от него.
Человек заслуживает ада.
Но и сада
Семивёрстного — для одного.

Человек заслуживает — танка!
Но и замка
Феодального — для одного.

И мне плевать, что у всех фандомные битвы, а я по-тихому шипперю себе фэндом, о котором все забыли, и пейринг, который походу никому не нравится.
Читать англоязычные фанфики для перевода – великая вещь, мне додали всего буквально: отношений Хауса с его мамой, отношений Хауса с его папой (который его ремнём лупил), Эмбер, жалеющую Хауса и Хауса, мучающегося совестью, влюблённого в Эмбер.
Чего мне ещё там хотелось?
#хаус_эмбер

#внезапный_дыбр
Смешивание чая и бананового сока даёт весьма оригинальный вкус.

#переводы #гп #ванильщина
Текст, который я нашёл в тумблере, ссылку утерял, первоисточник не разыскал и даже не мог спросить разрешения на перевод.

Автор: неизвестен
Перевод: мой

Осенние дни в Хогвартсе, или Что любят…

гриффиндорцы: надевать свитера крупной вязки; жарить пастилки у трещащего огня; весело смеяться, вырезая устрашающие улыбки на тыквах; запах корицы и выпечки; прыгать по лужам в ярких резиновых сапогах; как ветер раздувает волосы; шапочки с помпонами; щёки, горящие на морозе; обжигать язык горячим питьем; вприпрыжку бежать ранним утром на занятия; старые, изношенные, но тёплые рубашки из фланели; выдыхать клубы пара в морозном воздухе и воображать себя драконом;
пуффендуйцы: высокие шерстяные гольфы; свечи с ароматом ванили; кутаться в тёплые пледы; прыгать с разбегу в кучи осенних листьев; пушистые наушники; горячий шоколад со взбитыми сливками; развешивать по стенам гирлянды из фонариков; играть с кошкой или жабой на ковре у камина; толстые варежки; забраться в тёплую ванну после долгого дня; хруст листьев под ногами; снимать на старую камеру танец падающих листьев;
когтевранцы: проходя по улицам мимо кафе, бросать взгляды сквозь запотевшие окна на сидящих там людей; читать при свечах любимые книги; носить длинные тёплые шарфы; поздно вставать, заигравшись накануне в настольные игры; бесцельно бродить под листопадом; свободные вязаные кардиганы; солнце, мутно светящее сквозь желтые листья; ночью потихоньку смотреть мультики; когда холод щиплет нос; делать наброски в блокнотах на свежем воздухе; тишину леса; струйки пара, что танцуют над кружкой с горячим чаем;
слизеринцы: холодные, туманные утра; греть руки о кружку горячего кофе; бежать босиком, приплясывая, по холодному полу; длинные, элегантные, небрежно наброшенные плащи; засыпать под стук дождя в окна; блуждать по извилистым тропам в лесу; тяжёлые кожаные ботинки со шнуровкой; свечи, мерцающие в темноте; растянувшись на клетчатом пледе, слушать музыку в наушниках; кутаться перед сном в мягкое, тёплое одеяло.
Свернуть сообщение
Показать полностью

#фанфики #виньетки #колыбельная_тринадцатой #пляска_святого_витта #эмбер_13 #всем_пох
…откинуться в сторону, просыпаясь, потягиваясь, открывая глаза; и никто никогда ещё не баюкал её так. Тринадцатая засыпает, уткнувшись в грудь Эмбер; Эмбер обнимает её, трогает губами её волосы, успокаивающе шепчет ей что-то. И никто не знает, что это - дружба или что-то другое, но обеих это устраивает. Или, может быть, нет; или, может быть, у кого-то какие вопросы - кому до этого дело?
…Как-то раз на занятии у Хауса они, обе разом назвав правильный диагноз, не выдержав, повернулись друг к другу и под столом ловко с размаху стукнулись ладонями.
Хаус удивленно смотрит на них: "Это что ещё за тайные знаки?"
…Эмбер вытягивается поперек кровати Тринадцатой, упирается согнутыми ногами в стену. Голова её лежит на краю, и волосы свешиваются до пола.
Тринадцатая, лёжа на животе, приподнимает голову, держа в руке коктейль с соломинкой.
- Знаешь, у меня один мальчик знакомый был, гей, - медленно говорит она. - И у него была подруга гетеросексуалка. …Или она была лесбиянка, а он би? Нет, я не помню. Короче, они спали вместе. Без всякого секса, просто по дружбе. Очень тесно общались. Переплетались во сне руками и ногами, теснее чем самые страстные любовники, представляешь? Да, она мне так и говорила. Просто жить друг без друга не могли.
Тринадцатая умолкает. Это - вопрос, и Эмбер это понимает.
Она подвигается на постели, устраиваясь удобнее, наклонив голову набок.
- Ну, почему бы и нам так не делать? - лениво говорит она, поднося ко рту стакан.
Свернуть сообщение
Показать полностью

#собиратель_пирожков #стихи

а ровно в полночь все исчезли
и только лампочка в окне
одна горела целый месяц
потом погасла и она


#фанфики #виньетки #3й_цикл_по_хаусу #хаус_кадди #хаус_эмбер #всем_пох
"Лучший способ мести сопернице - это отдать ей тебя".
Ну вот и отомстила, - горько думает Кадди, закрывая глаза, отступая в угол под его поцелуями, когда он стаскивает с неё блузку, когда расстёгивает ремень на её брюках.
Даже в эти незабываемые минуты она не переставая помнит об умершей девушке. Словно ощущает её присутствие, словно всегда - рядом - призрак - и её хихиканье словно заполняет пустоту; Кадди кажется это так ясно, словно она, а не Хаус, жертва галлюцинаций.
Ну чем ты хочешь себя оправдать, и чем ты терзаешься? Ты не виновата, что всё случилось именно так; предлагая её отключить, ты хотела как лучше. Никто не виноват, но...
И что такое творится между этих людей? Ты отдаёшь его ей, ему - её, а он - не берёт...
Ты просто устала, Кадди; ты забегалась на работе, и нет времени на отдых. Сегодня пришлось разбираться с больными и с воровством лекарств; тебя оскорбили и обругали, и как ты ни пыталась держать контроль над ситуацией, было совсем худо. И все это время - нет, это не галлюцинации, как у Хауса, но просто очень ясное воображение, но такое ясное, отчего! - Что заставляет тебя помнить соперницу, которой теперь уж нет?
Которая и лучше-то тебя была только тем, что моложе.
И он ещё, наверное, ничего не понимал, а у Кадди уж сердце дрогнуло, когда та появилась на пороге её кабинета - женщина, сердце всё подсказало. И так всегда бывает - несмотря на всё, что ты для него сделала. Но появилась другая - пришла и забрала его, и это было неизбежно, и почему-то всегда бывает так.
А она стояла перед тобой, та девочка, приоткрыв губки, с высоты своих двадцати шести - перед твоими сорока пятью, наглым своим видом выражая готовность бороться за свое счастье. За своё небритое, хромоногое, пятидесятилетнее счастье. Пыталась шантажировать, манипулировать тобой. Совершенно уверенная, как можно только в молодости быть уверенной - что он эту борьбу и это юное, наивное стремление спасать - оценит; что это то, что ему нужно.
Насчет шантажа, положим - тут против Кадди ты слабовата; и довольно глупо было угрожать начальству. Ну а насчёт него...
Теперь, после её смерти, он пришёл к Кадди; и стал таким внимательным, нежным и чутким, что лучшего в лучшие времена и пожелать было нельзя. Казалось, о таком можно было просто мечтать... но что-то было слишком, как будто он старается; что он старается в себе перебить, и кого старается забыть? Кадди не знает, вернее, знает это неуловимым чутьем; и она знает, что так нельзя всё время врать друг другу - и больше невозможно.
И она знает, что уйдёт.
Свернуть сообщение
Показать полностью

#фанфики #виньетки #3й_цикл_по_хаусу #хаус_эмбер #всем_пох
Её голос раздаётся в темноте; словно хрустальными звоночками рассыпается в ночи, её смех, её голос, когда она напевает ему песенку.

Enjoy yourself, it's later than you think, enjoy yourself, but you're still in the pink…

- Нет, нет, о нет… - в ужасе шепчет он, глядя широко раскрытыми глазами в темноту, прислушиваясь к вернувшимся галлюцинациям - холодок хрустальными звуками пробегает по позвоночнику.

Enjoy yourself… enjoy yourself… it's later than you think…

Её голос стихает во тьме, в отдалении, а он всё лежит и смотрит в темноту…
Чего ты ждёшь, чего хочешь? Чтобы она снова села рядом с тобой и стала перебирать волосы у тебя на затылке?
..................................................

#переводы #подстрочник #саундтрек
The Pierces - Secret подстрочник
Тайна

У меня есть тайна.
Сможешь ли ты сохранить её?
Поклянись, что никому не скажешь.
А лучше спрячь её в кармане,
Забери с собой в могилу.
Если я расскажу тебе, то я должна быть уверена,
Что ты никому не разболтаешь то, что я тебе сказала,
Ведь двое могут хранить тайну
Только если один из них мёртв…

Что ты улыбаешься,
Как будто разболтала секрет?
Как будто теперь ты лжёшь,
Что о нём не знает никто, кроме тебя.
Ведь никто не может сохранить тайну,
Никто не может сохранить тайну.
Почему, когда мы совершаем самые чудовищные поступки,
Мы рассказываем о них?
Они жгут наши сердца,
Превращают нашу жизнь в ад.
Потому что все всегда разбалтывают,
Разбалтывают…

Посмотри мне в глаза.
Тебя клонит в сон.
Чувствуешь ли гипноз
Всех тайн, что ты знаешь?
Я знаю, что ты знаешь.
Я знаю, что ты знаешь.

Поклялась, что никому не скажешь.
Ты поклялась, что никому не скажешь.
Ты поклялась, что никому не скажешь.
Ты поклялась, что никому не скажешь.
Свернуть сообщение
Показать полностью

#фанфики #драбблы #3й_цикл_по_хаусу
- За нас! - сказала она и так подняла бокал, как будто выросла не в польском гетто в одном из самых бедных районов Принстона, Нью-Джерси, а всю жизнь участвовала в роскошных королевских пирах.

#фанфики #драбблы #3й_цикл_по_хаусу #хаус_эмбер #всем_пох
о, как я вёл тебя - про себя, и держал всё время у своего плеча, и чувствовал нить, протянувшуюся между нами! Как я все время ощущал тебя - беспокойное, сумбурное существо…

- А почему ты пошла тогда соблазнять Уилсона? - Да не знаю. Зла была. Сгоряча каких только глупостей не сделаешь.
Музыка вплывает медленными волнами. "Эмбер, встань, пожалуйста". "Вы собираетесь мне сказать что-то неприятное?" - осторожно спрашиваешь ты, с непередаваемой интонацией американской домохозяйки. "Ты проиграла, ты уволена". И дальше объясняю какую-то чушь про мотивы, а ты стоишь, такая взволнованная, возбуждённая, приподнятая. "Мотивы не имеют значение, - говоришь ты. Со слезами, но молодец, держишься. - Главное - результат"…

"...как девушки бросают дитя любви в колодец - со всей любовью!" - так и я все время вел тебя внутренне, держал всё время при себе, и отрывал от себя, и нарушал эту нить, эту связь, образовавшуюся между нами.
И потом перешёл дальше, к Тринадцатой, и сказал ей: "Тринадцать, встань, пожалуйста. Ты уволена". И Тринадцатая что-то пискнула до того дрожащим, нервным голосом, что было ясно - она проигрывать не умеет, и только и остается, что умилиться и взять ее обратно - что я и сделал... Из двух женщин с нервной, беспокойной аурой среди кандидатов - выбирай менее опасную – ту, что слабее, хрупче беги спасайся ту, что не сможет возражать и противостоять тебе, что не сможет защищаться… "Но в команде есть ещё одно место, поэтому ты остаешься", - так и сказал и поставил точку. Ничего не закончилось, всё только ещё начиналось…
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать более ранние сообщения
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы




Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть