↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Aki Aspen

Переводчик
Aki Aspenпереводчик
Ishtars
У переводчика фора))) Я по блату к Дракуле)
Вот не знаю, но Алукарда вспоминаю в шляпе с ухмылкой и с пистолетом)
Aki Aspenпереводчик
Алукард -очень шикарный, очень. Но я здесь увидела Дракулу не с пистолетом, как в Хельсинге, а мужчину в викторианской рубашке, умного, сексуального... Все, я начала снова пускать слюни)))
Хотя да, Гарри Севу, Севу - Гарри. А мне Дракулу)
Aki Aspenпереводчик
Спасибо за отзывы.
И да, Дракула здесь само очарование)
Aki Aspenпереводчик
Спасибо, за отзывы )
Да, Дракула здесь настолько хорош, что хотелось забрать себе.
Aki Aspenпереводчик
Спасибо большое за отзывы.

Сью-Линн
Фик переводился для команды WTF Snarry 2014. А зацепил меня, скажем, своей неоднозначностью, при всем, что здесь "мутно-темный" Гарри - нет насилия.
Да и такой накал в минике - прям за душу взял.

n002mary Эм... А вы ждали от Horror чего-то нежного?

Crazylxl думаю здесь как раз не надо продолжение.
Aki Aspenпереводчик
Dan Gordon
Спасибо, мы старались. У Мии вообще потрясающий стиль повествоания. Который мы пытались сохранить.
Я вот такая мелочная сволочь, ага, посчитала. (опть таки - чистая ИМХА)
Северус:
1. Унижал Гарри на Острове (я не беру в расчет его "тюрьму" - круче Азкабана)Например реальное моральное принижение, хуже чем в Хоге, хуже, чем к домовому эльфу.
2. Пренебрежение жизнью. А это было именно так.
3. Унижение перед сопиратами. Да плюнь Северус на него и смотри, как на блоху - А, что-то тут пиво разносит и суетиться? Пшло вон! - и то не было бы так унизительно. Он его выделял, и приеснял.
4. Подстава с кораблем, захватом. И как следствие поединок и кнут.
Тут я почти оправдываю Северуса. Не в плане подставы. А в плане "Я сам (ибо другие убьют)". (Это как я с маминой лошадью. Заношу ее стэк, и не бью. Но пугаю. Так как знаю - мама может и шамбарьер пустить в ход)
5. Насилие на Кесе. А как ни крутите, это было насилие.
6. Предательство с магией и посыл на шпионаж посредством шантажа.
7. Пренебрежение, когда Лорд Довиль получил, то что хотел.

Гарри.
1. Истерика на Кесе.
2. Ложное самоубийство.

Итак Леди и Джентельмены! Я не считаю поступки равными. А ведь были и другие мелочи.
Вот почему, я считаю, что Северус должен "Выжеечь на Луне - Я не покину тебя, Гарри!" или "Осушить океан". Да что угодно - ради доверия.
Показать полностью
Zemi
тут смайлов нет, поэтому *обнимаюжмуруку*

Нерф
Неужели? Да, согласна, нерного стресса уже поверх того, что у ГАрри есть - не надо. ЧСС скакнет, давление и ХЗ, что там на потрясенные мозги будет. Но. Неужели за все, что получил Гарри от Северуса достаточно одного "Прости". Не будем забывать, что хоть Гарри и добр, умеющий любить и дружить человек, он прежде всего мужчина. А у них по определению гормональный фон не такой как у нас. Да и многое другое. К сожалению или нет, женщина может простить откровенный идиотизм и обидеться на малость. Они. Ну они вообще странные создания.
Но дело не в этом, а то снова унесет в философию.
Даже если отталкиваться от депрессии, которая у Гарри может быть и от самоедства и etc. Мужикам нужна гарантия и доверие. У них это вообще что ли в костном мозге формируется. Да и потом, один раз обманул, другой, третий. Да, это только так говорят, что люди помнят хорошее, по факту, они помнят хорошее получив сатисфакцию.
Порог, опять таки у всех разный.

rain_dog А я не говорила, что Северус будет творить гадости. Я задумалась - как он будет завоевывать доверие.


jozy
Наконец-то я смогу обратиться к вам лично. Простите. Не сдержанна в эмоциях: СПАСИБО! АРТЫ ПРЕКРАСНЫ!!!
Показать полностью
rain_dog
Я вот сейчас ни разу не претендую. Только рассуждаю.
Что больше всего задевает близких нам людей? Ну вот пример. Поругалась пара. Одна из половинки пары обиделась рванула из гнездышка. Сидит, дуется, маринуется. И тут любимый человек объявляется.
Есть как правило 3 варианта развития событий:
1. Примирение.
2. Скандал, а потом примерение, ведь даже скандал - это эмоция. Не даром столько сюжетов бурного примирительно секса на осколках любимых вазочек и кружек. Как ни курути,мы не будем реагировать на действия, которые причиняют нам боль, если раздражитель нам безразличен.
3. Дверь открывается и все слова, признания, разбиваются о глухую стену. Тут-то и весь цимес.

В данной ситуации я поставила себя на место Гарри. Как бы ни была велика любовь, страсть и тоска, без доверия...
Гарри уехал, совершил глупый постпок, он подменил понятия - "я уеду от проблемы - меня не достанут. и проблема уйдет" Это сработало бы, при проблеах на работе, социально-политических. Тут - эмоциональная. Ну просчитался. С кем ни бывает. Он сидит, работает, думает и дышит с оглядкой на прошлое. Он не дистанировался от проблемы, он взял ее с собой.

Эмоции Гарри понятны. Но, откуда Гарри знать - Что чувствует Северус? Он не один и не два раза наталкивался на стену безразличия, холодного расчета, безучастности от любимого человека. У него нет на данный момент ни одного балла доверия к Северусу. Да, мечта, почти пойманная за хвост, как и у многих людей с проблемами: Вот наконец меня спасут. (А это присуще всем, даже очень сильным людям)уже вот вот осуществиться. А что потом? Эйфория пройдет. Накатят серые будни, быт. И в таком случае как раз и нужно что-то большее, чемм секс, любовь, страсть.
В такой ситуации нужен эмоциональный комфорт. Дать понять, что он нужен. Нужно востановить или увличить уровень доверия.

И под "поняшить" я имелла в виду именно это. Откомфортить его душу, настрадавшуюся и в Азкабане, и на Острове и после. И на все все.
Показать полностью
rain_dog, дорогой автор! А может Гарри поняшить? И Северуса помучить? (Вот такая я садюга... люблю Северуса. Люблю его мучить)
Sobik кстати полностью вас поддерживаю. И для тошноты, рвоты и дезориентации вполне достаточно легкой степени сотрясения. Даже живой пример знаю.
rain_dog, просто моя махровая ИМХА, что Гарри пережил гораздо больше от Северуса. И надо его комфортить по всякому, что бы он поверил, понял. А то, как-то... Вот он уехал, в желании все бросить, а потом мариновался в собственном соку, от тоски, а тут Северс такой, появился и Гарри уже снова верит ему.
Мерлин! Ну как так? А где Северус, падающий ниц? НЯ!!!!!!
Неужели Гарри снова попадется на эту удочку?
Slissa
Цитата сообщения Slissa от 23.05.2013 в 18:20
И тут бы я, если б имела возможность, удавила Довилля за подобную лирику собственными руками))) Я уже писала - надо было вообще Гарьку из Азкабана не вытаскивать, тогда б все жизни были целыми)) А то взял тут, из тюрьмы спас, правительство, которое Гарьку под замок посадило - сверг, во всех правах на имущество восстановил, по всем статьям оправдал - и сломал прям ему всё))
То, что Гарька себя в новом обществе с новым строем не нашел, то уже его личные тараканы - возможности были ему даны. Другое дело, что на тот момент он посчитал правильным исчезнуть, со своей стороны тоже совершив просто чудовищную штуку - обвинив Довилля в своей "смерти". В общем, ребята один разумней другого)

Да, из Азкабана спас. Из тюрьмы в рабство. Вот весело. Да, в таверне на острове Поттер не загнетья, так как Дементоров - нет. Но зато получил достаточные моральные травмы от и оскорблений и насмешек, и от унижиния, и от рабства. Ведь по факту - никто не может покинуть остров.
А еще не будем забывать эпизод с насилием.
И пофиг мне, насилие это было.
Для убедительности прошу подумать. А если муж(друг/любовник) накинется на жену,а они в сорре или еще что. И тупо принудит ее к сексу. Да, тело можно и обмануть. Нервные окончания, эрогенные зоны. Но морального согласия на секс не было. Так что насилие.
И да, для меня до сих пор неясна ситуация с бунтом, с кораблем и прочее.
То, что Северус бил плетью Гарри - я даже могу вполне понять. (мне вспоминаются Пираты Карибского моря, когда там отец был вынужден выпороть сына, так как "Боцман славиться тем, что одним ударом плети рассекает кожу до костей")
Но,подставлять Гарри, в сложной операции, рискуя его жизнью. Мда.

А когда Гарри убегал в магловский мир, он искренне верил, чтополучиться все переиграть, что забудется, с нового листа напишет он свою жизнь. Но у него самого не вышло.

Новое общество. Для Гарри, как я понимаю, что старое - уроды, подставившие его, что новое - по факту все эксУпсы, и лишь к некоторым он испытывает симпатию. Грубо говоря - шило на мыло.
Показать полностью
Ох, что-то у меня сильное подозрение, что Северус о том, что Гарри не умер узнал от Герми. Но не с ее слов.
Почему такдумаю: Он должен был ее осмотреть. И как понятно, речь шла не о гинекологическом осмотре. Магическом. И вполне возможно могла быть ментальная связь. Но Герми же не оклюмент.Вот и увидел Северус что-то, что указывает или прямо говорит - Гарри жив. От того Герми и плакала.
Это моя махровая ИМХА.
rain_dog
Титул? Ну не знаю))) Моя махровая ИМХА такова, что Гарри слишком много пережил, слишком, и достоен не меньшей жертвы со стороны Северуса. Вот например, что бы все к черту, гори огнем. "Хочешь быть Юэном? Будь. Хочешь учить экономику и работать в кафе - пожалуйста. Все к черту, деньги, власть, друзей. Все к ногам! Лишь бы быть рядом"
Весь циемес не в том, что бы все бухнуть и спалить, а быть готовым на все ради любимого.
Готовность все отринуть, не значит в итоге остаться ни с чем. И да, я романтик-садюга)
Ох, е-мое. Дорогой автор, rain_dog, читаю ваш фик и тихо офигеваю. Вот правда. Нет, это не в плохом смысле.
Знаете, Снейпу наверное придется отказатся от всего, от титула, от Англии, от друзей эксУпсов, что бы быть с Гарри.
Aki Aspenпереводчик
Маленькая Шкода, а вы Вознесение читали? Так как это сиквел к нему.
Aki Aspenпереводчик
Спасибо. У Мии неповторимый стиль, который мы старались передать при переводе.
Мило, по-рождественски чУдно и последняя фраза доставила удовольствие
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть